Operator's Manual

Conectado/Marcha,elindicadordiagnósticoseencenderá
momentáneamenteparaindicarquefuncionacorrectamente.
Sisemuestraunmensajedeadvertenciadelamáquina,el
indicadorseenciendeparaindicarlapresenciadelmensaje.
Sisemuestraunmensajedefallo,elindicadorparpadeará
hastaqueseresuelvaelfallo.
1
g021272
TORO
Figura36
1.Indicadordiagnóstico
Comprobacióndelos
interruptoresdeseguridad
Elpropósitodelosinterruptoresdeseguridadesimpedirque
elmotorgireoarranqueamenosqueelpedaldetracción
estéenPuntomuerto,elinterruptorHabilitar/Deshabilitar
estéenDeshabilitadoylapalancaBajar/Segar/Elevarestéen
posicióndePuntomuerto.Además,elmotordebepararse
sisepisaelpedaldetracciónconeloperadorlevantadodel
asientooausente,oconelfrenodeestacionamientopuesto.
CUIDADO
Silosinterruptoresdeseguridadsondesconectados
oestándañados,lamáquinapodríaponerse
enmarchainesperadamente,causandolesiones
personales.
•Nomanipulelosinterruptoresdeseguridad.
•Compruebelaoperacióndelosinterruptores
deseguridadcadadía,ysustituyacualquier
interruptordañadoantesdeoperarlamáquina.
Comprobacióndelfuncionamientode
losinterruptoresdeseguridad
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,baje
lasunidadesdecorte,pareelmotorypongaelfreno
deestacionamiento.
2.GirelallavedecontactoaConectado,peronoarranque
lamáquina.
3.Localicelafuncióndeinterruptorapropiadaenel
menúDiagnósticosenelInfoCenter.
4.Unoauno,cambiecadaunodelosinterruptores
deabiertoacerrado(esdecir,siénteseenelasiento,
engraneelpedaldetracción,etc.),yobservesise
cambiaelestadodelinterruptorcorrespondiente.
Repitaestoparatodoslosinterruptoresquepueden
cambiarseamano.
5.Siuninterruptorsecierrayelindicador
correspondientenocambia,compruebetodoel
cableadoylasconexionesdelinterruptory/o
compruebelosinterruptoresconunohmímetro.
Sustituyacualquierinterruptordefectuoso,yrepare
cualquiercabledañado.
Nota:LapantalladelInfoCentertambiénescapazde
identicarlossolenoidesorelésdesalidaqueestánactivados.
Éstaesunaformarápidadedeterminarsiunaaveríadela
máquinaeseléctricaohidráulica.
Vericacióndelafuncióndesalida
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,baje
lasunidadesdecorte,pareelmotorypongaelfreno
deestacionamiento.
2.GirelallavedecontactoaConectado,peronoarranque
lamáquina.
3.Localicelafuncióndesalidacorrespondienteenel
menúDiagnósticosenelInfoCenter.
4.Siénteseenelasientoeintenteaccionarlafunción
deseadadelamáquina.Lassalidascorrespondientes
debencambiardeestadoparaindicarquelaECMestá
activandodichafunción.
Nota:Sinoseenciendenlassalidascorrectas,compruebe
quelosinterruptoresdeentradaapropiadosestánenla
posiciónnecesariaparapermitirqueseproduzcadicha
función.Veriqueelfuncionamientocorrectodelinterruptor.
Silosindicadoresdesalidaestánencendidossegúnlo
especicado,perolamáquinanofuncionacorrectamente,el
problemanoesdenaturalezaeléctrica.Hagalasreparaciones
necesarias.
Funcionesdelossolenoides
delasválvulashidráulicas
Utilicelalistasiguienteparaidenticarydescribirlas
diferentesfuncionesdelossolenoidesdelcolectorhidráulico.
Cadasolenoidedebeestarenergizadoparaqueseproduzca
lafunción.
Sole-
noide
Función
SP2Circuitodelosmolinetesdelanteros
SP1Circuitodelosmolinetestraseros
SVRVElevar/bajarlasunidadesdecorte
SV1Elevar/bajarlasunidadesdecortedelanteras
32