Operator's Manual
PELIGRO
Endeterminadascondicionesduranteelrepostaje,
puedeliberarseelectricidadestática,produciendo
unachispaquepuedeprenderlosvaporesdel
combustible.Unincendioounaexplosión
provocadosporelcombustiblepuedecausarle
quemadurasaustedyaotraspersonasasícomo
dañosmateriales.
•Coloquesiemprelosrecipientesdecombustible
enelsuelo,lejosdelvehículo,antesderepostar.
•Nollenelosrecipientesdecombustibledentro
deunvehículo,camiónoremolqueyaque
lasalfombrasolosrevestimientosdeplástico
delinteriordelosremolquespodríanaislar
elrecipienteyretrasarlapérdidadelacarga
estática.
•Cuandoseaposible,retireelequipodelcamión
oremolqueyañadacombustiblealequipocon
lasruedassobreelsuelo.
•Siestonoesposible,reposteelequiposobreel
camiónoremolquedesdeunrecipienteportátil,
envezdeusarunsurtidordecombustible.
•Siesimprescindibleelusodeunsurtidor,
mantengalaboquillaencontactoconelborde
deldepósitodecombustibleolaaberturadel
recipienteentodomomentohastaquetermine
derepostar.
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Limpielazonaalrededordeltapóndeldepósitode
combustibleconunpañolimpio.
3.Retireeltapóndeldepósitodecombustible(
Figura28).
1
G021210
Figura28
1.Tapóndeldepósitodecombustible
4.
Esteespaciovacíopermitiráladilatacióndela
gasolina.Nollenecompletamenteeldepósitode
combustible.
5.Coloqueeltapóndeldepósitodecombustible
rmemente.Limpielagasolinaderramada.
Comprobacióndelaceite
hidráulico
Eldepósitodelamáquinasellenaenfábricacon
aproximadamente30litros(8galonesUS)deaceitehidráulico
dealtacalidad.Veriqueelniveldelaceitehidráulicoantesde
arrancarelmotorporprimeravezyluegoadiario.Elaceite
derepuestorecomendadoes:
AceitehidráulicoToroPremiumAllSeason(Disponible
enrecipientesde19litrosoenbidonesde208litros.
ConsultelosnúmerosdepiezaasuDistribuidorTorooen
elcatálogodepiezas.)
Aceitesalternativos:SinoestádisponibleelaceiteToro,
puedenutilizarseotrosaceitessiemprequecumplanlas
siguientespropiedadesdematerialesyespecicaciones
industriales.Norecomendamoselusodeaceitessintéticos.
Consulteasudistribuidordelubricantesparaidenticarun
productosatisfactorio.Nota:Toronoasumeresponsabilidad
algunapordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,así
queusteddebeutilizarsolamenteproductosdefabricantes
responsablesquerespaldensusrecomendaciones.
Aceitehidráulicoanti-desgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD44544a48cSta40ºC(104°F)
7.9a8.5cSta100ºC
(212°F)
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a160
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-37°C(34°F)a-45°C
(49°F)
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S(QualityLevel),VickersM-2950-S
(QualityLevel),DenisonHF-0
Importante:Sehademostradoqueelaceitemultigrado
ISOVG46ofreceunrendimientoóptimoenun
ampliointervalodetemperaturas.Paratemperaturas
ambientehabitualmentealtas,de18°Ca49°C(65°Fa
120°F),elaceitehidráulicoISOVG68puedeofrecerun
rendimientomejor.
Aceitehidráulicopremiumbiodegradable–MobilEAL
EnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Heselúnico
aceitesintéticobiodegradablehomologadoporToro.
Esteaceiteescompatibleconloselastómerosusados
enlossistemashidráulicosToro,yesapropiadopara
unampliointervalodetemperaturas.Esteaceitees
compatibleconaceitesmineralesconvencionales,
peroparaobtenerlamáximabiodegradabilidady
rendimientoesnecesariopurgarelsistemahidráulico
completamentedeaceiteconvencional.Sudistribuidor
Mobildisponedeesteaceiteenrecipientesde19litros
(5galones)oenbidonesde208litros(55galones).
Importante:Lamayoríadelosaceiteshidráulicosson
casiincoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.Está
disponibleunaditivodetinterojoparaelaceitedel
sistemahidráulicoenbotellasde20ml(2/3onzas).
28










