Operator's Manual
Kølesystemeterfyldtmeden50/50-opløsningafvand
ogpermanentethylenglycol-frostvæske.Kontroller
kølervæskestandeniekspansionsbeholderen
vedbegyndelsenafdagen,førmotorenstartes.
Kølesystemetskapaciteter6,6liter.
FORSIGTIG
Hvismotorenharkørt,kanvarmkølevæske
undertrykslippeudogforårsage
forbrændinger.
•Tagikkekølerdæksletaf,nårmotoren
kører.
•Brugenklud,nårkølerdæksletåbnes,og
åbndetlangsomt,sådampkanslippeud.
1.Kontrollerkølevæskestandeniekspansionsbe-
holderen(Figur29).
Væskestandenskalliggemellemmærkernepå
sidenafbeholderen.
g021866
Figur29
1.Ekspansionsbeholder
2.Hviskølevæskestandenerlav,skaldufjerne
dækslettilekspansionsbeholderenogfylde
systemetop.Fyldikkeformegetpå.
3.Sætekspansionsbeholderensdækselpå.
Kontrolafhydraulikvæsken
Maskinensbeholderfyldespåfabrikkenmed
ca.30literhydraulikvæskeafhøjkvalitet.
Kontrollerhydraulikvæskestanden,førmotoren
startesførstegang,ogderefterdagligt.Følgende
udskiftningsvæskeanbefales:
ToroPremiumAllSeasonHydraulicFluid(Fås
ispandemed19literellertromlermed208liter.
Reservedelsnumrenekanndesireservedelskataloget,
ellerspørgdinToro-forhandler.)
Alternativevæsker:SåfremtToro-væskenikkekan
fås,kanmananvendeandrevæsker,forudsatat
deoverholderallefølgendematerialeegenskaber
ogbranchespecikationer.Vianbefalerikkebrugaf
syntetiskvæske.Spørgdinsmøremiddelforhandlertil
rådsforatndefremtilettilfredsstillendeprodukt.
Bemærk:Toropåtagersigintetansvarforskader
forårsagetafforkerteerstatningsprodukter.Brug
derforkunprodukterfraproducentermedetgodt
omdømme,somstårbagderesanbefaling.
Slidhæmmendehydraulikvæskemedhøjtviskositetsin-
deks/lavtydepunkt,ISOVG46
Materialeegenskaber:
Viskositet,ASTMD445cStved40°C44til50
cStved100°C7,9til8,5
Viskositetsindeks
ASTMD2270
140:160
Flydepunkt,ASTMD97-37°Ctil-45°C
Branchespecikationer:
VickersI-286-S(kvalitetsniveau),VickersM-2950-S
(kvalitetsniveau),DenisonHF-0
Vigtigt:ISOVG46Multigrade-væskenharvist
sigatgivedenoptimaleydeevneundermeget
forskelligetemperaturforhold.Tildriftved
konstanthøjeomgivendetemperaturer,18°Ctil
49°C,kanISOVG68hydraulikvæskegiveen
bedreydeevne.
Premiumbionedbrydelighydraulikvæske–Mobil
EALEnviroSyn46H
Vigtigt:MobilEALEnviroSyn46Herdeneneste
syntetiskebionedbrydeligevæskegodkendtaf
Toro.Væskenerkompatibelmedelastomerne
anvendtiToro-hydrauliksystemerogegnettilen
langrækketemperaturforhold.Dennevæskeer
kompatibelmedtraditionellemineralolier,men
tilmaksimalbionedbrydelighedogydeevneskal
hydrauliksystemetskyllesgrundigtigennemmed
traditionelvæske.Denneoliefåsibeholdere
med19literellertromlermed208literfra
Mobil-forhandleren.
Vigtigt:Mangehydraulikvæskerernæsten
farveløse,ogdetkanderforværesværtatfåøje
pålækager.Derkanfåsetrødttilsætningsstoftil
hydraulikolieniaskermed20ml.Énaskeernok
til15-22literhydraulikolie.Bestildelnr.44-2500
fradinautoriseredeToro-forhandler.Dennerøde
28










