Operator's Manual
Introduzione
Questoprodottoèconformeatutteledirettiveeuropee
pertinenti;vedereidettaglinellaDichiarazionedi
Conformità(DICO)specicadelprodotto,fornitaa
parte.
Ilkitverticuttervienemontatosumacchinecon
operatoreabordo(rider)edèdestinatoall'utilizzo
dapartedioperatoriprofessionistidelverdein
applicazioniprofessionali.Realizzatoprincipalmenteper
ilverticuttingdell'erbadiparchi,campisportiviearee
verdicommercialipermantenereinbuonecondizioni
ilmantoerboso.
Leggeteattentamenteilpresentemanualealnedi
utilizzareemantenerecorrettamenteilprodottoed
evitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabilidel
correttoutilizzodelprodotto,all'insegnadellasicurezza.
Perinformazionisuprodottiedaccessori,perlaricerca
diundistributoreolaregistrazionedelvostroprodotto,
potetecontattareTorodirettamenteawww.Toro.com.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori
informazionirivolgeteviaunDistributoreautorizzato
oadunCentroAssistenzaToroedabbiatesemprea
portatadimanoilnumerodelmodelloedilnumerodi
seriedelprodotto.Scriveteinumerineglispaziprevisti.
Nºdelmodello
Nºdiserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresentemanuale
identicaipericolipotenzialieriportamessaggidi
sicurezza,identicatidalsimbolodiavvertimento
(Figura1),chesegnalaunpericoloingradodiprovocare
infortunigraviolamortesenonsiosservanole
precauzioniraccomandate.
Figura1
1.Simbolodiavvertimento
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzate
anchealtredueparole.Importanteindicainformazioni
meccanichediparticolareimportanza,eNotaevidenzia
informazionigeneralidiparticolarerilevanza.
Indice
Introduzione................................................................2
Sicurezza......................................................................3
Adesividisicurezzaeinformativi..........................4
Preparazione...............................................................5
1Ispezionedelverticutter.....................................6
2Installazionedelleruoteditrasferimento.............6
3Regolazionedellaprofonditàditagliodelle
lame.................................................................6
4Regolazionedelcarterposteriore
dell'erba............................................................7
5Regolazionedeiraschiarulli................................7
6Regolazionedelleruoteditrasferimento.............8
7Montaggiodelcilindrodelverticutter.................8
Quadrogeneraledelprodotto.......................................9
Speciche.............................................................9
Funzionamento............................................................9
Periododiaddestramento.....................................9
Suggerimenti........................................................9
Manutenzione............................................................10
Lubricazionedelverticutter..............................10
Regolazionedeicuscinettidelcilindro.................10
Rimozionedellelamedelverticutter
dall'albero.......................................................11
Installazionedellelamedelverticutter.................11
Distanziamentodellelameoptional.....................12
Manutenzionedelrullo.......................................13
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati










