Installation Instructions
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- 1 Montaje de los motores de las ruedas
- 2 Instalación del colector
- 3 Instalación de las mangueras de los motores de rueda
- 4 Instale los tubos del colector
- 5 Retire el tubo delantero y la manguera hidráulica
- 6 Instale los tubos delanteros y la manguera hidráulica
- 7 Compruebe las mangueras y los tubos hidráulicos
- 8 Instale las pegatinas
- NO TITLE
DeclaracióndeIncorporación
TheT oroCompany,8111LyndaleAve.South,Bloomington,MN,EE.UU.,declaraqueel/losequipo(s)
siguiente(s)cumple(n)lasdirectivascitadas,siseinstalanconarregloalasinstruccionesadjuntasen
determinadosmodelosT orosegúnloindicadoenlasDeclaracionesdeconformidadpertinentes.
Nºde
modelo
Nºdeserie
Descripcióndel
producto
Descripcióndela
factura
Descripcióngeneral
Directiva
03655
—
Kitdetransmisiónatodas
lasruedasCrossTrax
CROSSTRAXAWDKIT
[F15ANDNEWER]
Kitdetransmisiónatodas
lasruedasCrossTrax
2006/42/CE,
2000/14/CE
SehacompiladoladocumentacióntécnicapertinenteexigidaporlaParteBdelAnexoVIIde2006/42/EC.
Noscomprometemosatransmitir,apeticióndelasautoridadesnacionales,informaciónpertinentesobreesta
maquinariaparcialmentecompleta.Elmétododetransmisiónseráelectrónico.
EstamaquinarianodebeponerseenserviciohastaquehayasidoincorporadaenlosmodelosT oro
homologados,segúnloindicadoenlaDeclaracióndeconformidadcorrespondienteydeacuerdocontodaslas
instrucciones,paraquepuedadeclararseconformeatodaslasDirectivaspertinentes.
Certicado:ContactotécnicoUE:
PeterTetteroo
ToroEuropeNV
B-2260Oevel-Westerloo
Belgium
DavidKlisTel.003214562960
DirectordeingenieríaFax003214581911
8111LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
September26,2013
12