Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsWeather Protection Kit, Groundsmaster 4300 or Reelmaster 5010 Series Traction Unit with Security Cage

FormNo.3434-154RevA

Kitdeproteccióncontralaintemperie

UnidaddetracciónGroundsmaster

4300oReelmaster

Serie

5010conjauladeseguridad

Nºdemodelo03626

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Cierre

Soportedelcierre

Tornillo8

Tuerca8

Instaleloscierres.

Cubiertadelapuertaizquierda

Cubiertadelapuertaderecha

Instalelascubiertasgrandes.

Cubiertaderecha

Cubiertaizquierda

Cubiertainferiorizquierda

Cubiertainferiorderecha

Cubiertatraseradelajaula

Instalelascubiertaspequeñas.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Realiceelprocedimientosiguienteparaprepararel

cortacéspedparalainstalacióndelsopladoryelkit

deacabado.

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

desengranelaTDFypongaelfrenode

estacionamiento.

2.Apaguelamáquina,retirelallaveyesperea

quesedetengatodomovimientoantesdedejar

elpuestodeloperador.

3.Limpielassuperciesdelajauladondesevan

aadherirlasjacionesdeganchoybuclecon

toallitasimpregnadasenalcohol.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3434-154*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3434-154 Rev A Kit de protección contra la intemperie Unidad de tracción Groundsmaster® 4300 o Reelmaster® Serie 5010 con jaula de seguridad Nº de modelo 03626 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 Descripción Cant.
PAGE 2
. 2 Instale los cierres como se muestra en la Figura 2. Instalación de los cierres Piezas necesarias en este paso: 4 Cierre 8 Soporte del cierre 8 Tornillo 8 Tuerca Procedimiento 1. Mida la posición de instalación de los cierres en cada puerta, como se muestra en la Figura 1. g295829 Figura 2 1. Perno 3. Soporte del cierre 2. Cierre 4. Tuerca g295828 Figura 1 1. Cierre instalado 2. Instale los cierres en la primera fila de “X” de la puerta. 3. 27,13 cm 4.
PAGE 3
1. Retire la mitad con adhesivo de las cintas de gancho y bucle de la cubierta de cada puerta (Figura 3). 2. Separe la película del adhesivo y coloque la cinta en la posición correcta para cada puerta (Figura 3). 3. Instale las cubiertas en las puertas alineando los orificios con los cierres y presionando entre sí las cintas de gancho y bucle en el contorno de cada puerta. g295830 Figura 3 1. Cubierta de la puerta derecha 3. Cubierta de la puerta izquierda 2.
PAGE 4
Instalación de las cubiertas pequeñas Piezas necesarias en este paso: 1 Cubierta derecha 1 Cubierta izquierda 1 Cubierta inferior izquierda 1 Cubierta inferior derecha 1 Cubierta trasera de la jaula Procedimiento Nota: Para instalar las cubiertas pequeñas, no separe las cintas de gancho y bucle. Posicione la cubierta completa. 1. Presente y compruebe la posición de la cubierta antes de separar la película del adhesivo (Figura 4). 2.