Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsOperator Golf Ball Guard, Reelmaster 3100/3500/5010 or Groundsmaster 3500/4300 Series Traction Unit

FormNo.3411-861RevB

Proteçãodooperadorcontrabolasdegolfe

UnidadedetraçãoReelmaster

3100/3500/5010ou

Groundsmaster

3500/4300

Modelonº03614

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdeste

produtopodemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Conjuntodeproteção

Suportedemontagemesquerdo

Suportedemontagemdireito

Correia

Parafusodecarroçaria–⅜pol.x4½pol.

(apenasunidadedetraçãoReelmaster

3555/3575)

Parafusodecarroçaria–⅜pol.x3½pol.

(todosexcetounidadedetraçãoReelmaster

3555/3575)

Porcaangeada

Parafusodecarroçaria–⅜pol.x⅞pol.

Parafusocomolhal

Espaçador2

Instalaraproteção.

Preparaçãodamáquina

Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada,

engateotravãodeestacionamento,desligueomotor

eretireachavedaignição(Figura1).

g037695

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3411-861*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3411-861 Rev B Proteção do operador contra bolas de golfe Unidade de tração Reelmaster® 3100/3500/5010 ou Groundsmaster® 3500/4300 Modelo nº 03614 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Instalar a proteção Instalar a proteção numa unidade de tração Reelmaster 3100/3500 ou Groundsmaster 3500 1. Monte, sem apertar, os suportes na barra de segurança como se mostra na Figura 2. g198197 Figura 3 1. Lateral da proteção – posição inicial 2. Lateral da proteção – posição final 3. Utilize os dois parafusos com olhal, dois espaçadores e duas porcas flangeadas para instalar cada elemento de ligação do braço do trinco em cada lateral da proteção (Figura 4). g198332 g198449 Figura 4 Figura 2 1.
PAGE 3
Instalar a proteção numa unidade de tração Reelmaster 3555/3500 1. Monte, sem apertar, os suportes na barra de segurança como se mostra na Figura 6. g198626 Figura 5 1. Parafuso de carroçaria curto (8) 3. Porca flangeada (8) 2. Conjunto de proteção 5. Aperte as porcas flangeadas para prender os suportes à barra de segurança (Figura 2). g198449 Figura 6 6. Verifique a distância entre o capot da máquina e o conjunto da proteção.
PAGE 4
3. Utilize os dois parafusos com olhal, dois espaçadores e duas porcas flangeadas para instalar cada elemento de ligação do braço do trinco em cada lateral da proteção (Figura 8). g198332 Figura 8 1. Parafuso com olhal 3. Espaçador 2. Elemento de ligação do braço do trinco 4. Porca flangeada g198626 Figura 9 4. Instale o conjunto da proteção nos suportes como se mostra na Figura 9. 1. Parafuso de carroçaria curto (8) Nota: Certifique-se de que a proteção está 3. Porca flangeada (8) 2.
PAGE 5
g198332 Figura 12 1. Parafuso com olhal 3. Espaçador 2. Elemento de ligação do braço do trinco 4. Porca flangeada 4. Instale o conjunto da proteção nos suportes como se mostra na Figura 13. Nota: Certifique-se de que a proteção está g211694 centrada. Utilize os furos na estrutura da proteção que ficam alinhados com os furos nos suportes. Figura 10 1. Suporte de montagem direito 2. Suporte de montagem esquerdo 4. Correia de montagem (4) 3. Porca flangeada (4) 6. Frente da máquina 5.
PAGE 6
Funcionamento barra de segurança até que o capot já não entre em contacto com o conjunto da proteção. 7. Certifique-se de que todos os dispositivos de fixação está bem apertados. Utilizar a proteção Pode retrair as laterais da proteção para permitir o acesso à plataforma do operador. Utilize os trincos para prender as laterais na posição aberta ou fechada (Figura 14). Nota: Se o trinco não estiver suficientemente apertado, aperte a porca do trinco (Figura 15). g198219 Figura 14 1.
PAGE 7
Manutenção Verificar a malha Intervalo de assistência: Em todas as utilizações ou diariamente—Verifique se a malha está danificada. Verifique a malha regularmente para assegurar que não está desgastada ou rasgada. Se a malha estiver danificada de alguma forma, substitua-a imediatamente.
PAGE 8