Operator's Manual

CUIDADO
Sielmotorhaestadoenmarcha,puedehaber
fugasderefrigerantecalienteybajopresión,
quepuedecausarquemaduras.
•Noretireeltapóndelradiadorcuandoel
motorestáenmarcha.
•Utiliceuntrapoalabrireltapóndel
radiador,yábralolentamenteparapermitir
lasalidadelvapor.
1.Compruebeelnivelderefrigeranteenel
depósitodeexpansión(Figura29).
Elniveldelrefrigerantedebeestarentrelas
marcasenellateraldeldepósito.
g021866
Figura29
1.Depósitodeexpansión
2.Sielnivelderefrigeranteesbajo,retireeltapón
deldepósitodeexpansiónyrelleneelsistema.
Nollenedemasiado.
3.Instaleeltapóndeldepósitodeexpansión.
Comprobacióndeluido
hidráulico
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente
Eldepósitodelamáquinasellenaenfábricacon
aproximadamente30litrosdeuidohidráulicodealta
calidad.Veriqueelniveldeluidohidráulicoantes
dearrancarelmotorporprimeravezyluegoadiario.
Eluidoderepuestorecomendadoes:
FluidohidráulicoToroPremiumAllSeason(disponible
enrecipientesde19litrosoenbidonesde208litros.
ConsulteelCatálogodepiezasopóngaseencontactocon
sudistribuidorToroautorizadoparaconocerlosnúmeros
depieza.)
Fluidosalternativos:Sinoestádisponibleeluido
Toro,puedenutilizarseotrosuidossiempreque
cumplanlassiguientespropiedadesdemateriales
yespecicacionesindustriales.Noutiliceaceites
sintéticos.Consulteasudistribuidordelubricantes
paraidenticarunproductosatisfactorio.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalguna
pordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,
asíqueusteddebeutilizarsolamenteproductos
defabricantesresponsablesquerespaldansus
recomendaciones.
Fluidohidráulicoanti-desgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a50
cSta100°C7.9a8.5
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a160
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-36,6°Ca9,4°C
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S(QualityLevel),VickersM-2950-S(Quality
Level),DenisonHF-0
Importante:Sehademostradoqueeluido
multigradoISOVG46ofreceunrendimiento
óptimoenunampliointervalodetemperaturas.
Paratemperaturasambientehabitualmentealtas,
de18°Ca49°C,eluidohidráulicoISOVG68
puedeofrecerunrendimientomejor.
Fluidohidráulicopremiumbiodegradable–Mobil
EALEnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Hesel
únicouidosintéticobiodegradablehomologado
porToro.Esteuidoescompatibleconlos
elastómerosusadosenlossistemashidráulicos
Toro,yesapropiadoparaunampliointervalo
detemperaturas.Esteaceiteescompatible
conaceitesmineralesconvencionales,pero
paraobtenerlamáximabiodegradabilidady
rendimientoesnecesariopurgarelsistema
hidráulicocompletamentedeaceiteconvencional.
SudistribuidorMobildisponedeesteaceiteen
recipientesde19litrosoenbidonesde208litros.
Importante:Lamayoríadelosuidoshidráulicos
soncasiincoloros,porloqueesdifícildetectar
fugas.Estádisponibleunaditivodetinterojo
paraelaceitedelsistemahidráulicoenbotellas
de20ml.Unabotellaessucientepara15–22
litrosdeaceitehidráulico.SoliciteelNºdepieza
44-2500asudistribuidorautorizadoToro.Nose
recomiendaelusodeestetinterojoconuidos
biodegradables.Utilicecolorantealimentarioen
sulugar.
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
bajelasunidadesdecorte,apagueelmotory
retirelallave.
27