Form No. 3417-938 Rev B Reelmaster® 5410-D- eller 5510-D-traktorenhet Modellnr 03606—Serienr 401334001 och högre Modellnr 03607—Serienr 401334001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Läs den här informationen noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt och för att undvika person- och produktskador. Du är ansvarig för att produkten används på ett korrekt och säkert sätt. Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen.
Innehåll Underhålla bränslesystemet ................................ 54 Utföra service på vattenseparatorn ...................................................................... 54 Serva motorbränslefiltret .................................. 55 Kontrollera bränsleledningarna och anslutningarna .............................................. 55 Filter i bränsleupptagningsrör ........................... 55 Underhålla elsystemet ......................................... 56 Säkerhet för elsystemet .............
Säkerhet Maskinen har utformats för att uppfylla eller överträffa SS-EN ISO 5395:2013 (när lämpliga dekaler har applicerats) och ANSI B71.4-2017. Allmän säkerhet Maskinen kan slita av händer och fötter och kasta omkring föremål. Följ alltid alla säkerhetsanvisningar för att undvika allvarliga personskador. Det kan medföra fara för dig och kringstående om maskinen används i andra syften än vad som avsetts. • Läs och se till att du har förstått innehållet i den här bruksanvisningen innan du startar motorn.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal93-7272 93-7272 1. Avkapnings-/avslitningsrisk, fläkt – håll avståndet till rörliga delar. decal106-6755 106-6755 1. Motorns kylvätska under tryck. 3. Varning – rör inte den heta ytan. 2. Explosionsrisk – läs bruksanvisningen. 4. Varning – läs i bruksanvisningen. decal93-6696 93-6696 1.
decal110-8921 110-8921 1. Traktorenhetens hastighet 2. Långsamt 3. Snabbt r:\decal117-0169 117-0169 1. Läs bruksanvisningen. decal117-2718 117-2718 2. Kraftuttag (10 A) 3. Strålkastare (10 A) 4. Ström (10 A) 5. Motorstart (15 A) 6. Sätesupphängning med luftfjädring, tillval (10 A) 7. Styrning av motordator C (10 A) 8. Styrning av motordator B (10 A) 9. Styrning av motordator A (10 A) decal133-2930 133-2930 1. Varning – läs bruksanvisningen. Använd inte maskinen om du 4.
decal133-2931 133-2931 (Fästs över artikelnr 133-2930) Obs: Maskinen har testats och uppfyller branschstandardens krav på statisk stabilitet i sidled och i längdriktning och den högsta rekommenderade lutningen anges på dekalen. Gå igenom instruktionerna för körning av maskinen i sluttningar i bruksanvisningen och beakta aktuella förutsättningar för att fastställa om maskinen kan användas under de förhållanden som för närvarande råder på arbetsplatsen.
decal120-4158 120-4158 1. Läs bruksanvisningen. 3. Motor – förvärmning 2. Motor – start 4. Motor – stopp decal125-8754 125-8754 1. Strålkastare 6. Långsamt 2. Koppla in 7. Sänka klippenheterna 3. Kraftuttag (kraftuttaget) 8. Höja klippenheterna 4. Koppla ur 9. Läs bruksanvisningen. 5. Snabbt decal125-2927 125-2927 1. Information om underhåll finns i bruksanvisningen.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 6 Antal Användning Inga delar krävs – Justera däcktrycket. Inga delar krävs – Justera reglagearmens position. Höger främre slangstyrning Vänster främre slangstyrning 1 1 Montera klippenheterna. Inga delar krävs – Justera gräsutjämningsfjädern. Klippenhetens stöd 1 Montera klippenhetens stöd. Varningsdekal 1 Byt ut dekalen för CE-överensstämmelse.
1 Justera däcktrycket Inga delar krävs Tillvägagångssätt Däcken levereras med förhöjt tryck. Lufta därför däcken en aning för att minska trycket. Lufttrycket i fram- och bakdäcken ska ligga mellan 0,83 och 1,03 bar. Viktigt: Se till att trycket är det samma i alla däck, så att maskinen får jämn kontakt med gräset. g004152 Figur 2 2 1. Reglagearm 3. Skruv 2. Fästkonsoler 2. Justera reglagearmens position Vrid reglagearmen till önskat läge och dra åt de två bultarna.
g003967 Figur 5 1. Bärramens motsatta flik D. 2. Stångbeslag Montera stångbeslaget på klippenhetens flikar med hjälp av vagnsbultarna och muttrarna (Figur 5). Viktigt: Använd stångbeslagets fästmuttrar när du monterar slangstyrningen längst fram på klippenhetens flikar (Figur 6 och Figur 7) på den fjärde (vänster fram) och femte (höger fram) klippenheten. Slangstyrningen ska luta mot klippenheten i mitten (Figur 7 och Figur 8). g003320 Figur 3 1. Motvikt 5.
g015160 Figur 7 1. Slangstyrning (klippenhet 4 visas) 3. Mutter 2. Stångbeslag g019284 Figur 8 1. Slangstyrningen måste luta mot klippenheten i mitten. 6. Sänk ned alla lyftarmar helt. 7. Demontera låsstiftet och locket på lyftarmens svängok (Figur 9).
g003979 Figur 11 1. Hjulsprint och bricka g003975 Figur 9 1. Låsstift 8. B. Sätt i lyftarmens ok i bärramens axel (Figur 10). C. Sätt i lyftarmens axel i lyftarmen och fäst den med brickan och hjulsprinten (Figur 11). 2. Lock Vid montering av de främre klippenheterna ska en klippenhet skjutas in under lyftarmen samtidigt som bärramens axel förs upp och in i lyftarmens svängok (Figur 10). 10. Sätt på locket över bärramens axel och lyftarmens ok. 11.
Obs: Vrid motorn moturs så att skruvarna omges av flänsarna, och dra sedan åt skruvarna. Viktigt: Se till att cylindermotorns slangar inte är vridna, har snott sig eller kan komma i kläm. g003863 Figur 14 1. Gräsutjämningsfjäder 3. Fjäderstång 2. Hårnålssprint 4. Sexkantsmuttrar 2. Dra åt sexkantsmuttrarna på fjäderstångens främre ände till dess att fjäderns komprimerade längd är 12,7 cm på 5 tums-klippenheter, eller 15,9 cm på 7 tums-klippenheter (Figur 14).
6 Byta ut varningsdekalen för CE-överensstämmelse Delar som behövs till detta steg: 1 Varningsdekal Tillvägagångssätt Fäst CE-varningsdekalen (artikelnr 133–2931) ovanpå den allmänna varningsdekalen (artikelnr 133–2930) på maskiner som måste följa CE-bestämmelserna. g003985 Figur 15 1. Klippenhetens stöd Fäst stödet i kedjefästet med låsstiftet (Figur 16). g004144 Figur 16 1. Kedjefäste 3. Klippenhetens stöd 2.
Gaspedal Produktöversikt Med gaspedalen kan du reglera körningen framåt och bakåt (Figur 19). Tryck ned pedalens övre del för att köra framåt och dess nedre del för att backa. Hastigheten varierar beroende på hur långt du trampar ned pedalen. Om du vill köra med maxhastigheten utan last ska du trampa ned pedalen helt och ställa in motorns hastighet på SNABBT läge. Du stannar genom att försiktigt lyfta foten från gaspedalen och låta pedalen återgå till mittläget. g216864 Figur 17 1. Motorhuv 5.
Rattlutningspedal Reglagespak för höjning/sänkning av klippenheterna Om du vill luta ratten mot dig ska du trampa ned fotpedalen och dra ratten mot dig så att du sitter bekvämt, och sedan släppa upp pedalen (Figur 19). Med det här reglaget kan du höja och sänka klippenheterna samt starta och stoppa dem när de har aktiverats i KLIPPLÄGET (Figur 20). Du kan inte sänka klippenheterna när spaken för klippning/transport har satts i TRANSPORTLÄGE.
Indikator för blockerat hydraulfilter Använda LCD-skärmen InfoCenter Kontrollera indikatorn vid normal driftstemperatur när motorn är igång. Den bör vara i det gröna området (Figur 22). Byt ut hydraulfiltren om indikatorn befinner sig i det röda området. LCD-skärmen InfoCenter visar information om din maskin, t.ex. driftsstatus, diagnostik och övrig information om maskinen (Figur 24). InfoCenter har en startskärm och en huvudinformationsskärm.
Ikonbeskrivning InfoCenter Starta motorn. Återstående timmar före service Stäng av motorn. Återställ antalet servicetimmar SERVICE DUE Motor Anger när schemalagd service bör utföras Tändningslås Motorvarvtal/-status – visar motorns varvtal (varv/minut) Klippenheterna sänks. Timmätare Klippenheterna höjs. Infoikon PIN-kod Snabbt CAN-buss Långsamt InfoCenter Ogiltig eller misslyckad Bränslenivå Lampa Stationär regenerering krävs.
Hög avgastemperatur Varning om ansamling av aska i dieselpartikelfiltret – mer information finns i Ansamling av aska i dieselpartikelfiltret (sida 30). Sitt ned eller lägg i parkeringsbromsen Använda menyerna Tryck på menyåtkomstknappen i huvudskärmen för att få åtkomst till InfoCenters menysystem. Då kommer du till huvudmenyn.
Klipphast. Styr markhastigheten för bestämning av cylinderhastigheten. Klipphöjd Styr klipphöjden för bestämning av cylinderhastigheten. Varvtal för främre cylinder Visar de främre cylindrarnas beräknade hastighet. Cylindrarna kan också justeras manuellt. Varvtal för bakre cylinder Åtkomst till låsta menyer Obs: Den fabriksinställda PIN-koden för maskinen är antingen 0000 eller 1234.
Ställa in klipphastigheten tills den sista siffran har skrivits in och tryck på högerknappen igen. 4. 1. Bläddra till Klipphast. på inställningsmenyn. Tryck på mittknappen för att ange PIN-koden (Figur 26D). 2. Tryck på högerknappen för att välja klipphastighet. Vänta tills den röda indikatorlampan på InfoCenter tänds. 3. Välj lämplig klipphastighet för gaspedalens mekaniska klipphastighetsbegränsare med hjälp av mitten- och högerknappen. 4.
Specifikationer Obs: Delarnas specifikationer och utformning kan ändras utan föregående meddelande.
Körning Fylla på bränsletanken Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika Bränsletankens kapacitet med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. 53 liter Bränslespecifikation Säkerhet före användning Viktigt: Använd endast dieselbränsle med mycket låg svavelhalt. Bränsle med högre svavelhalt försämrar dieseloxideringskatalysatorn (DOC), vilket orsakar funktionsproblem och förkortar livslängden på motorkomponenterna.
flytpunktsegenskaper, vilket gör att maskinen startar lättare och att inte bränslefiltret sätts igen i lika hög grad. Om diesel för sommarbruk används vid temperaturer över −7 °C bidrar det till att pumpen håller längre och har större effekt jämfört med bränsle för vinterbruk. 4. Fyll på bränsle i tanken tills det återstår 6–13 mm till påfyllningsrörets underkant. 5. Sätt tillbaka tanklocket och dra åt ordentligt när du har fyllt på tanken.
Viktigt: Den flergradiga hydraulvätskan ISO VG 46 har visat sig ge optimal prestanda vid en mängd olika temperaturförhållanden. Hydraulvätskan ISO VG 68 kan ge bättre prestanda vid användning i konstant höga omgivningstemperaturer, som 18 till 49 °C. Biologiskt nedbrytbar premiumhydraulvätska – MobilEAL EnviroSyn 46H Viktigt: Mobil EAL EnviroSyn 46H är den enda syntetiska, biologiskt nedbrytbara vätskan som har godkänts av Toro.
Säkerhet under användning Obs: Nivån får inte vara längre än 6,3 mm ifrån markeringen på oljestickan. Viktigt: Fyll inte på för mycket. 5. Om nivån är låg fyller du på med lämplig vätska så att nivån når upp till markeringen FULL. 6. Sätt tillbaka oljestickan och locket på påfyllningsröret. Allmän säkerhet • Ägaren/operatören kan förebygga och ansvarar för olyckor som kan ge upphov till personskador eller skador på egendom.
• • • • Gå igenom instruktionerna för körning av maskinen – Ställ maskinen på en plan yta. – Koppla ur kraftuttaget och sänk ned redskapen. – Koppla in parkeringsbromsen. – Stäng av motorn och ta ut nyckeln. – Vänta tills alla rörliga delar har stannat. Använd inte maskinen när det finns risk för blixtnedslag. Använd inte maskinen som bogserfordon. Använd endast tillbehör, redskap och reservdelar som har godkänts av Toro®. • • • Säkerhet för vältskyddssystemet • Ta inte bort vältskyddet från maskinen.
Regeneration av dieselpartikelfilter i MELLANLÄGET och se till så att brytaren för inkoppling/urkoppling är i det URKOPPLADE läget. 2. Ta bort foten från gaspedalen och se till att pedalen är i NEUTRALLÄGET. 3. Vrid tändningsnyckeln till KÖRLÄGET. 4. Vid tändningsnyckeln till STARTLÄGET när glödindikatorn slocknar. Släpp nyckeln omedelbart när motorn startar och låt den gå tillbaka till KÖRLÄGET. Låt motorn bli varm (utan belastning) och flytta sedan gasreglaget till önskad position.
Motorns varningsmeddelanden – sotansamling (cont'd.) Felkod Indikeringsnivå Nivå 1: Motorvarning g213866 Motoreffekt Rekommenderad åtgärd Datorn minskar motoreffekten till 85 % Utför en parkerad regenerering så snart som möjligt. Se Parkerad regenerering eller återhämtningsregenerering (sida 37). Datorn minskar motoreffekten till 50 % Utför en återställningsregenerering så snart som möjligt. Se Parkerad regenerering eller återhämtningsregenerering (sida 37).
Systemmeddelanden och motorvarningsmeddelanden i InfoCenter – ansamling av aska (cont'd.) Indikeringsnivå Nivå 1: Motorvarning Felkod Minskning av motorvarvtal Motoreffekt Rekommenderad åtgärd Ingen Datorn minskar motoreffekten till 85 %. Utför service på dieselpartikelfiltret. Se Serva dieseloxideringskatalysatorn (DOC) och sotfiltret (sida 53) Ingen Datorn minskar motoreffekten till 50 %. Utför service på dieselpartikelfiltret.
Typer av regenerering av dieselpartikelfilter Typer av regenerering av dieselpartikelfilter som utförs när maskinen är igång: Typ av regenerering Förhållanden som leder till DPF-regenerering Beskrivning av DPF-drift Passiv Inträffar under normal användning av maskinen vid högt motorvarvtal eller hög motorbelastning • InfoCenter visar inte en symbol som anger passiv regenerering.
Typer av regenerering av dieselpartikelfilter där det är nödvändigt att parkera maskinen: (cont'd.
Gå till menyn för DPF-regenerering, tryck på mittknappen för att bläddra till alternativet TECHNICIAN och tryck på den högra knappen för att välja alternativet för tekniker (Figur 37). Tabell över dieselpartikelfiltrets drift (cont'd.) g227348 Figur 37 • Använd tabellen över dieselpartikelfiltrets drift för att se den aktuella statusen för dieselpartikelfiltrets drift (Figur 38).
Passiv DPF-regenerering Viktigt: Symbolen för hög avgastemperatur visar att maskinens avgastemperatur kan vara varmare än under regelbunden drift. • Passiv regenerering genomförs som en del av motorns vanliga drift. • När du använder maskinen ska du köra motorn på • När du använder maskinen ska du köra motorn på fullt motorvarvtal och hög belastning så ofta du kan för att främja DPF-regenerering. fullt motorvarvtal och hög belastning så ofta du kan för att främja DPF-regenerering.
g227304 g224394 Figur 42 2. Figur 44 Tryck på högerknappen för att ändra inställningen för spärra regenerering från På till Av (Figur 42) eller från Av till På (Figur 43). Obs: Om motorns avgastemperatur är för låg visas MEDDELANDE NR 186 (Figur 45) i InfoCenter för att informera dig om att köra motorn på full gas (hög tomgång).
Parkerad regenerering eller återhämtningsregenerering regenerering krävs – kraftuttaget inaktiverat MEDDELANDE NR 189 (Figur 49). • När motorns dator begär antingen en parkerad regenerering eller en återhämtningsregenerering visas symbolen för regenereringsförfrågan (Figur 46) i InfoCenter. g224398 Figur 49 Viktigt: Utför en parkerad regenerering för att återställa kraftuttagets funktion.
Viktigt: Utför en återhämtningsregenerering för att återställa kraftuttagets funktion. Se Förbereda för en parkerad regenerering eller en återställningsregenerering (sida 38) och Utföra en parkerad regenerering eller en återhämtningsregenerering (sida 38). 2. Flytta maskinen utomhus till ett område utan brandfarligt material. 3. Ställ maskinen på ett plant underlag. 4. Kontrollera att gaspedalerna eller rörelsereglagespakarna är i NEUTRALLÄGET. Obs: Symbolen för avaktiverat kraftuttag visas 5.
3. Kontrollera att parkeringsbromsen är inkopplad och att motorvarvtalet är inställt på låg tomgång via skärmen för kontrollistan för dieselpartikelfiltret (Figur 57). g224402 g224407 g224629 Figur 55 2. Kontrollera via skärmen KONTROLLERA att minst en fjärdedel av tanken är fylld om du ska utföra en parkerad regenerering eller att den är minst halvfull om du ska utföra en återhämtningsregenerering och tryck sedan på högerknappen för att fortsätta (Figur 56). g227679 BRÄNSLENIVÅ Figur 57 4.
g224406 g224416 Figur 60 7. g224626 Motorns dator kontrollerar motorns status och felinformation. De meddelanden som anges i tabellen nedan kan komma att visas i InfoCenter: Tabell över kontrollering av meddelanden och åtgärder g224630 Figur 58 5. Meddelandet INITIATING DPF REGEN (startar DPF-regenerering) visas i InfoCenter (Figur 59). Åtgärd: Stäng menyfältet för regenerering och kör maskinen tills det har gått mer än 50 timmar sedan den senaste regenereringen.
Tabell över kontrollering av meddelanden och åtgärder (cont'd.) Åtgärd: Ändra motorvarvtalet till låg tomgång. g224392 Figur 62 Åtgärd: Felsök motorns dator och prova att utföra DPF-regenereringen igen. 8. Obs: Om regenereringen inte slutförs visas Startskärmen visas i InfoCenter och symbolen för bekräftad regenerering (Figur 61) visas i det nedre högra hörnet allt eftersom regenereringen fortlöper. Meddelande nr 184 i InfoCenter (Figur 62).
Justera lyftarmens motvikt Avbryta en parkerad regenerering eller återhämtningsregenerering Du kan justera motvikten på den bakre klippenhetens lyftarmar för att kompensera för olika gräsförhållanden och bibehålla en jämn klipphöjd även om marken är ojämn eller i områden med mycket torrt gräs. Använd inställningarna Parked Regen Cancel eller Recovery Regen Cancel för att avbryta en pågående parkerad regenerering eller återhämtningsregenerering. 1.
Justera lyftarmens vändläge Knuffa eller bogsera maskinen 1. Parkera maskinen på ett plant underlag, sänk ned klippenheterna, koppla in parkeringsbromsen, stäng av motorn och ta ut nyckeln. I nödfall kan du skjuta maskinen framåt genom att aktivera förbikopplingsventilen i den varierbara hydraulpumpen och sedan knuffa eller bogsera maskinen. 2. Lyftarmsbrytaren sitter under hydraultanken, bakom den främre, högra lyftarmen (Figur 67). 3.
Transportera maskinen • Var försiktig när du lastar på eller av maskinen från en släpvagn eller lastbil. • Använd ramper i fullbredd för att lasta maskinen på eller av en släpvagn eller lastbil. • Bind fast maskinen så att den sitter säkert. Både de främre och bakre spännremmarna ska vara riktade nedåt och ut från maskinen. Se Figur 69 och Figur 70. – Fram – hål i det fyrkantiga belägget under axelröret inuti båda framdäcken (Figur 69) g004555 Figur 70 1.
Tolka diagnoslampan Kontrollera säkerhetsbrytarens funktion Maskinen är utrustad med en diagnoslampa som visar om ett funktionsfel upptäcks i maskinen. Diagnoslampan sitter i InfoCenter, ovanför displayskärmen (Figur 72). När maskinen fungerar som den ska och tändningsnyckeln vrids till det PÅSLAGNA LÄGET/KÖRLÄGET tänds diagnoslampan kort, vilket indikerar att lampan fungerar korrekt. När ett informationsmeddelande visas tänds lampan. När ett felmeddelande visas blinkar lampan tills felet har åtgärdats.
Säkerhet efter användning Starta och stäng av motorn. Kör framåt och backa. Sänk och höj klippenheterna och koppla in och ur cylindrarna. När du har bekantat dig med maskinen övar du på att köra uppför och nedför sluttningar med olika hastigheter. • Ta bort gräs och skräp från klippenheterna, • • • • • • ljuddämparna och motorrummet för att undvika eldsvåda. Torka upp eventuellt olje- eller bränslespill.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter den första timmen • Dra åt hjulmuttrarna till mellan 94 och 122 N·m. Efter de första 10 timmarna • Dra åt hjulmuttrarna till mellan 94 och 122 N·m. • Kontrollera generatorremmens spänning. Varje användning eller dagligen • • • • • • • Kontrollera kylsystemet. Kontrollera hydraulvätskenivån.
Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Vecka: Kontrollpunkt Tis. Mån. Ons. Tors. Fre. Lör. Kontrollera att säkerhetssystemet fungerar. Kontrollera bromsens funktion. Kontrollera motoroljenivån och bränslenivån. Töm vatten-/bränsleseparatorn. Kontrollera luftfiltrets igensättningsindikator. Undersök om det finns skräp i kylaren eller gallret. Kontrollera ovanliga motorljud.1 Kontrollera ovanliga driftljud. Kontrollera oljenivån i hydraulsystemet.
Serviceintervalltabell decal125-2927 Figur 73 VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du utför något underhåll. Förberedelser för underhåll Smörjning Smörja lager och bussningar Säkerhet före underhåll • Gör följande innan du justerar, rengör eller • • • Serviceintervall: Var 50:e timme (samt direkt efter varje tvätt).
• Klippenheternas lyftarmscylindrar (2 var) (Figur 75) g012150 Figur 75 • Lyftarmens svängtappar (1 var) (Figur 75) • Klippenhetens bärram och svängtapp (2 var) (Figur 76) g003987 Figur 78 • Axelns styrtapp (1) (Figur 79) g003960 Figur 76 g004169 Figur 79 • Lyftarmens svängaxel (1 var) (Figur 77) • Styrcylinderns kulleder (2) (Figur 80) g004157 Figur 77 • Bakaxelns dragstång (2) (Figur 78) g003966 Figur 80 • Bromspedal (1) (Figur 81) 50
Motorunderhåll Motorsäkerhet • Stäng av motorn innan du kontrollerar oljenivån eller fyller på olja i vevhuset. g011615 • Ändra inte varvtalshållarens inställning och Figur 81 övervarva inte motorn. Serva luftrenaren Serviceintervall: Var 400:e timme—Serva luftrenaren. Serva luftrenaren tidigare om serviceindikatorn är röd. Serva den oftare under extremt dammiga och smutsiga förhållanden. Undersök om luftrenarhuset har skador som skulle kunna orsaka en luftläcka. Byt ut om den är skadad.
g021218 Figur 84 1. Luftrenarkåpa 2. Luftrenarfilter 3. Luftrenarindikator 7. g009710 Figur 82 1. Serviceindikator 3. Skydd Viktigt: Använd inte ett skadat filter. 2. Spärr 8. 3. Undersök om det nya filtret har några transportskador genom att kontrollera filtrets förseglade ände och själva filtret. Lossa spärrhakarna som fäster luftrenarkåpan på luftrenarhuset (Figur 83). Sätt i det nya filtret genom att trycka på dess yttre kant för att fästa det i skålen.
nivån ligger mellan markeringarna FULL och ADD (Figur 85). Toro Premium-motorolja med en oljeviskositet på 15W-40 eller 10W-30 kan köpas hos auktoriserade Toro-återförsäljare. Se reservdelskatalogen för artikelnummer. Obs: Fyll inte på för mycket. Kontrollera oljenivån i motorn 5. Sätt tillbaka oljepåfyllningslocket och oljestickan. 6. Stäng motorhuven och lås den med spärrhakarna. Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Vevhusvolym Viktigt: Kontrollera motoroljan dagligen.
Underhålla bränslesystemet dieselpartikelfiltret eller rengör sotfiltret, om motorfel SPN 3251 FMI 0, SPN 3720 FMI 0 eller SPN 3720 FMI 16 visas i InfoCenter. Vid motorfel, KONTROLLERA MOTOR SPN 3251 FMI 0, KONTROLLERA MOTOR SPN 3720 FMI 0 eller KONTROLLERA MOTOR SPN 3720 FMI 16 visas i InfoCenter (Figur 87), rengör sotfiltret genom att följa stegen nedan: FARA Under vissa omständigheter är bränsle och bränsleångor mycket brandfarliga och explosiva.
4. Avlägsna filterskålen och rengör fästytan. 5. Smörj packningen på filterskålen med ren olja. 6. Montera filterskålen för hand tills packningen vidrör fästytan och vrid sedan ytterligare ett halvt varv. 7. Dra åt avtappningspluggen längst ned på filterskålen och stäng ventilationsöppningen överst på behållaren. på något annat sätt, eller om det finns lösa anslutningar.
Underhålla elsystemet VARNING När batteriet laddas bildas explosiva gaser. VARNING Rök aldrig nära batteriet och håll det borta från gnistor och lågor. KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Batteripoler, kabelanslutningar och tillbehör till dessa innehåller bly och blykomponenter: kemikalier som staten Kalifornien anser orsaka cancer och fortplantningsskador. Tvätta händerna när du har hanterat batteriet.
Underhålla drivsystemet VARNING Motorn måste vara igång när du utför slutjusteringen på hjuldrivningens justeringskam. Det kan leda till personskador. Justera drivningens neutralinställning Håll händer, fötter, ansikte och andra kroppsdelar på behörigt avstånd från ljuddämparen, andra heta motordelar och alla roterande delar. Maskinen får inte krypa när du släpper gaspedalen. Om den kryper ska du justera inställningen på följande vis: 1. 2.
Underhålla kylsystemet Obs: Avståndet framtill på bakhjulen ska vara mindre än 6 mm av det avstånd som uppmätts baktill på hjulen. 5. Säkerhet för kylsystemet Upprepa proceduren efter behov. • Förtäring av motorns kylvätska kan ge livshotande skador. Förvara den utom räckhåll för barn och husdjur. • Het kylvätska som sprutas ut under tryck kan orsaka allvarliga brännskador, och detsamma gäller om man vidrör den heta kylaren eller närliggande delar.
Underhålla bromsarna Justera parkeringsbromsarna Justera bromsarna om bromspedalen har mer än 2,5 cm fritt spel eller om större fasthållningskraft krävs (Figur 96). Det fria spelet är det avstånd bromspedalen förflyttar sig innan bromsmotståndet känns av. g004138 Figur 94 1. Spärrhake för det bakre gallret 4. 2. Bakre galler Rengör noga på båda sidor om kylaren/oljekylaren med tryckluft (Figur 95). g026816 Figur 96 1.
Justera parkeringsbromsspärren Underhålla remmarna Serva generatorremmen Om parkeringsbromsen inte aktiveras och spärras ska du justera bromsens spärrhake. 1. Serviceintervall: Efter de första 10 timmarna Lossa de två skruvar som håller fast parkeringsbromsens spärrhake på ramen (Figur 98). Var 100:e timme Obs: Remmen är korrekt spänd när den kan böjas ned 10 mm med en kraft på 44 N mitt emellan remskivorna. 1. Om nedböjningen inte är 10 mm lossar du generatorns fästbultar (Figur 99).
Underhålla hydraulsystemet Säkerhet för hydraulsystemet • Sök omedelbart läkare om du träffas av en stråle hydraulvätska och vätskan tränger in i huden. Vätska som trängt in i huden måste opereras bort inom några få timmar av en läkare. • Se till att alla hydrauloljeslangar och -ledningar är i gott skick och att alla hydraulanslutningar och -kopplingar är ordentligt åtdragna innan hydraulsystemet trycksätts. g004139 Figur 100 1.
Byta hydraulfiltret Serviceintervall: Var 800:e timme (Eller oftare om serviceintervallsindikatorn är i det röda området.) Hydraulsystemet är utrustat med en serviceintervallsindikator (Figur 101). Kontrollera indikatorn vid driftstemperatur när motorn är igång. Den bör befinna sig i det gröna området. Byt ut hydraulfiltren om indikatorn befinner sig i det röda området. g004150 Figur 103 1. Hydraulfilter 3. Ta bort filtret. 4. Smörj det nya filtrets packning med hydraulolja. 5.
Hydraulsystemets kontrollportar Använd hydraulsystemets kontrollportar för att kontrollera trycket i hydraulkretsarna. Kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare för att få hjälp. Använd kontrollportarna på de främre hydraulrören vid felsökning av drivkretsen (Figur 104). g021221 Figur 105 1. Kontrollportar för klippkretsen Använd kontrollporten på lyftgrenrörsblocket vid felsökning av lyftkretsen (Figur 106). g031993 Figur 104 1.
Underhålla klippenhetssystemet Om motorns hastighet ändras under slipningen kan cylindrarna stanna. Klippenhetssäkerhet • Ändra aldrig motorhastigheten under slipningen. FARA • Slipning ska endast utföras vid låg tomgång. En sliten eller skadad klippenhet kan gå sönder och en bit av en cylinder eller underkniv kan slungas ut mot dig eller någon kringstående, vilket kan innebära livsfara eller leda till allvarliga personskador. 5.
Förvaring Förbereda traktorenheten 1. Rengör traktorenheten, klippenheterna och motorn ordentligt. 2. Kontrollera däcktrycket. Pumpa upp alla däck på traktorenheten till mellan 0,82 och 1,03 bar. 3. Kontrollera alla fästelement och dra åt dem om de är lösa. 4. Smörj alla smörjnipplar och böjaxlar. Torka av överflödigt fett. 5. Sandpappra lätt och måla i områden där färgen har skrapats av, flagat eller rostat. Reparera eventuella bucklor i metallchassit. 6.
11. Kontrollera frostskyddsmedlet och fyll på vid behov så att maskinen klarar de lägsta temperaturerna under vintern.
Anteckningar:
Anteckningar:
Anteckningar:
Europeiskt sekretessmeddelande De uppgifter som Toro registrerar Toro Warranty Company (Toro) respekterar din integritet. För att kunna behandla dina garantianspråk och kontakta dig i händelse av att en produkt måste återkallas ber vi dig att uppge vissa personuppgifter, antingen direkt eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toros garantisystem körs på servrar som finns i USA där sekretesslagarna kanske inte ger samma skydd som i ditt land.
Delstaten Kaliforniens Proposition 65-varningsinformation Vad är det här för varning? Du kanske ser en produkt till salu som har en varningsetikett enligt följande: VARNING: Cancer och fortplantningsskador – www.p65Warnings.ca.gov. Vad är Prop 65? Prop 65 omfattar alla företag som är verksamma i Kalifornien, som säljer produkter i Kalifornien eller som tillverkar produkter som kanske kommer att säljas i eller föras in i Kalifornien.
Toros garanti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
