Operator's Manual

Sicurezza
L'erratoutilizzoomanutenzionedaparte
dell'operatoreodelproprietariopuòprovocare
incidenti.Perridurreilrischiodiincidenti,
rispettateleseguentinormedisicurezzaefate
sempreattenzionealsimbolodiallarmeche
indicaAttenzione,AvvertenzaoPericolo–norme
disicurezzapersonali.Ilmancatorispettodelle
istruzionipuòprovocareinfortuniolamorte.
Normedisicurezza
LeseguentiistruzionisonotrattedaENISO5395:2013
eANSIB71.4-2012.
Addestramento
•LeggeteattentamenteilManualedell'operatore
eglialtristampatirelativiall'addestramento.
Acquisitedimestichezzaconicomandi,gliadesivi
disicurezzaeilcorrettoutilizzodellamacchina.
•Nonpermettetemaiabambinioapersone
chenonabbianounaperfettaconoscenzadelle
presentiistruzionidiutilizzareiltosaerbaodi
effettuarnelamanutenzione.Lenormativelocali
possonoimporrelimitiall'etàdell'operatore.
•Nontosateinprossimitàdialtrepersone,
soprattuttobambini,odianimalidacompagnia.
•Ricordatesemprechel'operatoreoutilizzatoreè
responsabilediincidentiopericolioccorsiadaltre
personeoallaloroproprietà.
•Nontrasportatepasseggeri.
•Tuttiiconducentieimeccanicidevonomirarea
ottenereunaformazioneprofessionaleepratica.
Ilproprietarioèresponsabiledell'addestramento
deglioperatori.Taliistruzionidevonoenfatizzarela
necessitàdiattenzioneeconcentrazionequando
silavorasurider.
•Ilproprietario/operatorepuòimpedirechesi
verichinoincidentioinfortuniapersoneodanni
allaproprietà.
Preparazione
•Duranteillavoroindossatesemprecalzature
pesantieantiscivolo,pantalonilunghi,occhialidi
protezioneeauricolariadatti.
•Ispezionateattentamentel'areaincuideveessere
utilizzatal'attrezzaturaesgombrateladaoggetti
chepossanovenireraccoltiescagliatidalla
macchina.
•Sostituitelemarmittediscaricoeisilenziatori
difettosi.
•Esaminateilterrenoperdeterminarequali
accessoriequaliattrezzisianonecessariper
eseguireillavoroinmodocorrettoesicuro.
Usatesoltantoaccessorieattrezziapprovatidal
produttore.
•Controllatecheicomandidell'operatore,gli
interruttoridisicurezzaeleprotezionisiano
collegatiecorrettamentefunzionanti.Senon
funzionanocorrettamente,nonazionatela
macchina.
Manipolazionesicuradei
carburanti
•Perevitarelesionipersonaliodanniallecose,
prestatelamassimacautelaquandomanipolateil
carburante.Ilcarburantedieselèestremamente
inammabileeivaporisonoesplosivi.
•Spegnetesigarette,sigari,pipaealtrefontidi
accensione.
•Utilizzatesoltantotanichepercarburanti
approvate.
•Nontoglietemaiiltappodelcarburantené
aggiungetecarburantementreilmotoreèin
funzione.
•Fateraffreddareilmotoreprimadieseguireil
rifornimentodicarburante.
•Nonfatemairifornimentodicarburanteinluoghi
chiusi.
•Nondepositatemailamacchinaolatanicadel
carburanteinpresenzadiammelibere,scintille
ospie,comevicinoaunoscaldabagnooaltre
apparecchiature.
•Nonriempitetanicheconunapareteinplastica
all'internodiunveicolo,camionorimorchio.Prima
delrabbocco,posizionatesempreletanichedi
carburantesulpavimento,lontanodalveicolo.
•Rimuovetel'attrezzaturadalcamionodal
rimorchioedeffettuateilrifornimentoconleruote
alsuolo.Qualoraciònonsiapossibile,rabboccate
l'apparecchiaturamedianteunatanicaportatile
anzichéconunanormalepompadelcarburante.
•Tenetesemprel'ugelloacontattoconilbordodel
serbatoiodelcarburanteoconilforodellatanica
nchénonsiastatocompletatoilrifornimento.
Nonutilizzateundispositivoaugelloconblocco
inapertura.
•Incasodiversamentodicarburantesugliabiti,
cambiateviimmediatamente.
•Nonriempiteeccessivamenteilserbatoiodel
carburante.Riposizionateiltappodelcarburante
eserrateafondo.
Funzionamento
•Nonazionateilmotoreinunlocalechiusoincui
possanoraccogliersiossidodicarbonioegasdi
scarico.
4