Operator's Manual
Vericarosistemade
arrefecimento
Removadiariamenteosdetritosdopainel,do
arrefecedordoóleoedapartedafrentedoradiador;
efetueessaoperaçãocommaiorfrequênciaem
condiçõesdetrabalhomaispoeirentasoudemaior
sujidade.ConsulteRetirodosdetritosdosistemade
arrefecimento(página57).
Osistemadearrefecimentoestácheiocomuma
soluçãode50/50deáguaeanticongelanteetileno
glicol.Veriqueoníveldolíquidodearrefecimento
existentenodepósitosecundário,noiníciodecada
diadetrabalho,antesdeligaromotor.Acapacidade
dosistemadearrefecimentoéde6,6litros.
CUIDADO
Seomotoresteveemfuncionamento,o
líquidoderefrigeraçãopressurizadoequente
podederramar-seeprovocarqueimaduras.
•Nãoabraotampãodoradiadorquandoo
motorestiverafuncionar.
•Useumtrapoquandoabrirotampão
doradiador,fazendo-olentamentepara
permitirasaídadovapor.
1.Veriqueoníveldelíquidodearrefecimentodo
depósitosecundário(Figura30).
Estedevesituar-seentreasmarcasexistentes
noexteriordodepósito.
g021866
Figura30
1.Depósitosecundário
2.Seoníveldolíquidodearrefecimentodomotor
estiverbaixo,retireotampãododepósitode
expansãoeenchaosistema.Nãoencha
demasiado.
3.Coloqueotampãododepósitodeexpansão.
Vericarouidohidráulico
Intervalodeassistência:Emtodasasutilizaçõesou
diariamente
Oreservatóriodamáquinaéenchidonafábrica
comaproximadamente30litrosdeuidohidráulico
degrandequalidade.Veriqueoníveldeuido
hidráulicoantesdeligaromotorpelaprimeiravez
ediariamente,apartirdaí.Ouidodesubstituição
recomendadoéoseguinte:
FluidohidráulicoToroPremiumAllSeason(Disponível
emrecipientesde19litrosoutamboresde208litros).
ConsulteocatálogodaspeçasouodistribuidordaToro
parasaberquaissãoosnúmerosdereferência.
Outrosuidos:SenãoestiverdisponíveluidoToro
podemutilizar-seoutrosuídosdesdequesatisfaçam
todasasseguintespropriedadesdemateriale
especicaçõesindustriais.Nãorecomendamos
autilizaçãodeuidosintético.Consulteoseu
distribuidordelubricantesparaidenticarumproduto
satisfatório.
Nota:AToronãoassumearesponsabilidade
pordanoscausadosdevidoaousodesubstitutos
inadequados,peloquerecomendamosautilização
exclusivadeprodutosdefabricantescomboa
reputaçãonomercado.
Fluidohidráulicoantidesgastecomíndicedeviscosidade
elevada/pontodeescoamentobaixo,ISOVG46
Propriedadesdomaterial:
Viscosidade,ASTMD445cSt40°C:44a50
cSta100°C:7,9a8,5
Índicedeviscosidade
ASTMD2270
140para160
Pontodeescoamento,
ASTMD97
-36,6°Caté9,4°C
Especicaçõesindustriais:
VickersI-286-S(níveldequalidade),VickersM-2950-S
(níveldequalidade),DenisonHF-0
Importante:OuidomultigraduadoISOVG46
proporcionaumaperformanceotimizadanum
amplolequedetemperaturas.Paraaoperação
emtemperaturasambienteconsistentemente
elevadas,de18°Ca49°C,ouidohidráulico
ISOVG68podepermitirumdesempenho
melhorado.
FluidohidráulicobiodegradávelPremium–Mobil
EALEnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Héo
únicouidobiodegradávelsintéticoaprovado
pelaToro.Esteuidoécompatívelcomos
elastómerosutilizadosnossistemashidráulicos
daToroeéadequadoaumavastagamade
condiçõestérmicas.Esteuidoécompatível
comóleosmineraisconvencionais,maspara
umdesempenhoebiodegradabilidademáximos
deveremovertotalmenteouidoconvencional
31










