Operator's Manual

Motor: Wassergekühlter Kubota-Dreizylinder-
Viertaktdieselmotor. 26 kW (35 PS) bei geregelter
Drehzahl von 3200/min. Hubraum: 1123 cm3.
Abgelegen montierter 3-Stufen-Luftfilter für starke
Beanspruchung. Abstellschalter – hohe
Wassertemperatur.
Kühlanlage: Der Kühler hält ungefähr 7,1 l einer
50:50-Mischung aus Wasser und Ethylglykol-
Frostschutzmittel. Abgelegen montiertes
Ausdehnungsgefäß: 0,95 l Fassungsvermögen.
Entfernbares Sauggitter am Ölkühler/Wasserkühler.
Der vor dem Kühler eingebaute Luft:Ölkühler lässt
sich zum Reinigen nach vorne kippen.
Kraftstoffanlage: Der Kraftstofftank hält 37,9 l
Nr. 2 Dieselkraftstoff. Die Anlage ist mit einem
Kraftstoffilter/Wasserabscheider zum Entfernen von
Wasser aus dem Kraftstoff ausgerüstet.
Fahrantrieb: Ein Fußpedal regelt die
Geschwindigkeit der Vor- und Rückwärtsfahrt.
Fahrgeschwindigkeit: 0–16,1 km/h vorwärts; 0–6,4
km/h rückwärts. Der hydrostatische Antrieb befindet
sich in einer 20,9:1 übersetzten Vorderachse. Die
Achse hat ein Fassungsvermögen von 4,7 l.
Austauschbare Filter sind unmittelbar in das
Getriebegehäuse eingebaut. Modell 03541—Die
mechanische Hinterachse ist durch eine Kardanwelle
und eine Überlaufkupplung mit der Vorderachse
verbunden.
Schneidwerkantrieb: Hydraulische Spindelmotoren
mit Schnellanschluß für einfaches Entfernen/Ein-
bauen der Spindeln. Der hydraulische Behälter hat
ein Fassungsvermögen von 32,2 l. Die Anlage wird
durch eine Filtergruppe mit Wartungsbedarfsanzeige
geschützt.
Fahrersitz: De-Luxe-Sitz mit hoher Rückenlehne
und vor-/rückwärts einstellbarer Sitzposition.
Anpassungsfähig an Fahrergewicht und -größe.
Werkzeugkasten links vom Fahrersitz.
Lenkung: Servolenkung mit eigener Antriebsquelle.
Reifen: Zwei Hinterreifen: 19 x 8.50–8, schlauchlos,
4-Schichten. Zwei Vorderreifen 26 x 12.00–12,
schlauchlos, 4-Schichten. Vorder- und Hinterreifen
sind auf 69–103 kPa zu regeln.
Bremsen: Individuelle Trommelbremsen an den
angetriebenen Vorderrädern. Bremsen werden durch
individuelle Pedale aktiviert, die vom linken Fuß
betätigt werden. Hydrostatisches Bremsen durch den
Fahrantrieb.
Elektrik: Elektrische Anlage im Automobilstil.
Wartungsfreie 12-V-Batterie mit 530 khA bei –17° C
und 85 Minuten Reserveleistung bei 29° C. 40-A-
Lichtmaschine mit L.C.-Regler/Gleichrichter.
Sicherheitsschalter: Sitz, Spindel und Antrieb. Eine
elektronische Steuerung überwacht und regelt die
Sicherheits- und Betriebsfunktionen. Schalter an der
Feststellbremse und an einer speziellen
Schärfenschaltung.
Bedienungselemente: Fußpedale für Fahrantrieb und
Bremsen. Handgashebel, Fahrgeschwindigkeitshebel,
Feststellbremse, Zündschloß mit automatischer
Kerzenvorwärmung, Joystick für Schneidwerk EIN
und AUS sowie HEBEN und SENKEN. Schalter zum
Schärfen der Spindeln und Spindeldrehzahlregler
unter dem Fahrersitz.
Anzeigen: Betriebsstundenzähler, Tachometer,
Kraftstoffuhr, Temperaturanzeige. Vier Warnlampen:
Öldruck, Wassertemperatur, Ampere und Glühkerzen.
Diagnostik: Die automatische Steuerungselektronik 7
ACE‘ ermöglicht die genaue Zeitabstimmung und
Kontrolle der Maschinenfunktionen zur
Gewährleistung optimaler Zuverlässigkeit. Die
optionelle Handdiagnostikanzeige lässt sich an die
elektronische Steuerung anschließen, um
irgendwelchen elektrischen Problemen schnell und
problemlos nachzugehen. Mit dem zur Verfügung
stehenden DATA LOG‘-System kann das
Wartungspersonal periodisch auftretende Probleme
aufspüren.
Allgemeine Spezifikationen (ca.):
Schnittbreite: 241 cm
Breite:
Transport (223,52 cm)
Außenseite der Vorderreifen (220,98 cm)
Außenseite der Hinterreifen (133,35 cm)
9
Technische Daten