Operator's Manual
• Halten Sie Ihre Hände und Füße v on
bew eglic hen T eilen fer n. Bei laufendem
Motor sollten k eine Einstellungsarbeiten
v org enommen w erden.
• Laden Sie Batterien an einem freien, gut
belüfteten Or t, abseits v on Funk en und
offenem F euer . Ziehen Sie v or dem An - oder
Abklemmen der Batterie den Netzstec k er des
Ladeg eräts . T rag en Sie Sc hutzkleidung und
v erw enden Sie isolier tes W erkzeug .
Sicherheit bei
Toro -Aufsitzrasenmähern
Die folg ende Liste enthält spezielle
Sic herheitsinfor mationen für T oro Produkte so wie
andere wic htig e Sic herheitsinfor mationen, mit
denen Sie v er traut sein m üssen und die nic ht in den
CEN -, ISO - oder ANSI -Nor men enthalten sind.
Dieses Produkt kann Hände und Füße amputieren
und Geg enstände aufsc hleuder n. Befolg en Sie
zum V er meiden v on sc hw eren oder tödlic hen
V erletzung en immer alle Sic herheitshinw eise .
Der zw ec kfremde Einsatz dieser Masc hine kann
für den Ben utzer und Unbeteiligte g efährlic h sein.
Auspuf fgase enthalten K ohlenmono xid, ein
ger uchloses tödliches Giftgas.
Lassen Sie den Motor nie in geschlossenen
R äumen laufen.
• Sie m üssen wissen, wie Sie den Motor sc hnell
stoppen k önnen.
• Bedienen Sie die Masc hine nie , w enn Sie
T ennis - oder Laufsc huhe trag en.
• Es sollten Sic herheitssc huhe und lang e
Hosen g etrag en w erden, wie es auc h in
bestimmten ör tlic h g eltenden Bestimm ung en
und V ersic her ungsv orsc hriften v org esc hrieben
ist.
• P assen Sie beim Umg ang mit Kraftstoff auf .
Wisc hen Sie v ersc hütteten Kraftstoff auf .
• Die Sic herheitsv er rieg elungssc halter m üssen
jeden T ag auf einw andfreie Funktion über pr üft
w erden. T ausc hen Sie alle defekten Sc halter
v or Inbetriebnahme der Masc hine aus .
T ausc hen Sie die vier Sic herheitssc halter
im Sic herheitssystem, ung eac htet ihrer
Wirksamk eit, alle zw ei J ahre aus .
• Setzen Sie sic h auf den Sitz, bev or Sie den
Motor star ten.
• Der Einsatz der Masc hine erforder t Ihre
g anze A ufmerksamk eit. Damit Sie nic ht die
K ontrolle über die Masc hine v erlieren:
– Sollten Sie mit der Masc hine nic ht
in der Nähe v on Sandg r uben,
Gräben, W asserläufen oder anderen
Gefahrenbereic hen arbeiten.
– F ahren Sie beim Nehmen v on sc harfen
K ur v en langsam. V er meiden Sie
es , un v er mittelt abzubremsen oder
loszufahren.
– Räumen Sie in der Nähe v on oder beim
Über queren v on Straßen immer das
V orfahr tsrec ht ein.
– T reten Sie auf die Betriebsbremse ,
w enn Sie berg ab fahren, um die
V orw är tsg esc hwindigk eit niedrig zu halten
und die K ontrolle über die Masc hine zu
behalten.
• Die Grasfangk örbe m üssen aus
Sic herheitsg r ünden beim Einsatz der
Zylinder/Spindeln oder V er tikutierer
eing esetzt sein. Sc halten Sie den Motor ab ,
bev or Sie die K örbe entleeren.
• Heben Sie beim F ahren v on einem Einsatzor t
zum näc hsten die Mähw erk e hoc h.
• Ber ühren Sie w eder den Motor , die
Sc halldämpfer oder das A uspuffrohr , w ährend
der Motor läuft bzw . kurz nac hdem er
abg estellt wurde , da diese Bereic he so heiß
sind, dass dies zu V erbrenn ung en führen
würde .
• Halten Sie ausreic henden Abstand v om
Drehgitter an der Seite des Motors , um einen
K ontakt mit dem K ör per oder Kleidung zu
v er meiden.
• W enn der Motor bloc kier t oder die Masc hine
an Gesc hwindigk eit v erlier t, und Sie nic ht auf
einen Hüg el hinauffahren k önnen, darf die
Masc hine nic ht g ew endet w erden. F ahren Sie
in einem solc hen F all den Hang langsam und
g erade r üc kw är ts wieder hin unter .
• Stellen Sie das Mähen sofor t ein, w enn
ein Mensc h oder ein Haustier plötzlic h
in oder in der Nähe des Arbeitsbereic hs
8










