Operator's Manual
2
Alle rechten voorbehouden
Gedrukt in de VS
2002 door The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
CALIFORNIË
Proposition 65 Waarschuwing
De uitlaatgassen van de dieselmotor van dit
product bevatten bestanddelen waarvan bekend is
dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere
schade aan de voortplantingsorganen kunnen
veroorzaken.
Waarschuwing
Belangrijk De motor van dit product is niet uitgerust
met een vonkenvanger. Als het voertuig wordt gebruikt in
een bosgebied of op een met dicht struikgewas of gras
begroeid terrein zoals omschreven in CPRC 4126, handelt
de bestuurder in strijd met de bepalingen van de Wet op de
Openbare Hulpbronnen (Public Resources Code), Afdeling
4442, van de Staat Californië. In andere landen of staten
kunnen soortgelijke wetten van kracht zijn.
Inhoud
Blz.
Inleiding 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheid 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veilige bediening 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veilige Bediening Toro Rijdende Maaimachine 6. . .
Geluidsdruk 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geluidsniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trillingsniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheids- en instructiestickers 8. . . . . . . . . . . . . .
Specificaties 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Algemene specificaties 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Afmetingen 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Optionele apparatuur 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Losse onderdelen 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accu aansluiten 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sluiting van de motorkap monteren 17. . . . . . . . . . . .
Vervangen van de bevestiging van de vloerplaat 17. . .
Bandenspanning controleren 17. . . . . . . . . . . . . . . . .
Maaidekken monteren 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gazoncompensatieveer afstellen 20. . . . . . . . . . . . . .
Buitenste frontmaaidekken opheffen in hogere stand
(geactiveerde stand) 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Achtergewicht monteren 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blz.
Voor het gebruik 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoroliepeil controleren 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het koelsysteem controleren 22. . . . . . . . . . . . . . . . .
Brandstoftank vullen 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmissievloeistof controleren 23. . . . . . . . . . . . . .
Hydraulische vloeistof controleren 23. . . . . . . . . . . .
Smeer van de achteras controleren 24. . . . . . . . . . . . .
Contact tussen snijplaat en messenkooi
controleren 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Torsie van wielmoeren controleren 24. . . . . . . . . . . .
Gebruiksaanwijzing 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedieningsorganen 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starten en stoppen 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het brandstofsysteem ontluchten 28. . . . . . . . . . . . . .
Toerental van de messenkooi instellen 29. . . . . . . . . .
De tegendruk van de hefarm aanpassen 29. . . . . . . . .
De tractie-eenheid slepen 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diagnoselampje 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Display van diagnostische ACE 31. . . . . . . . . . . . . . .
De interlockschakelaars controleren 31. . . . . . . . . . .
Functies van de hydraulische solenoïdeklep 33. . . . .
Gebruikseigenschappen 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabel 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aanbevolen onderhoudsschema 36. . . . . . . . . . . . . . .
Controlelijst Dagelijks Onderhoud 37. . . . . . . . . . . .
Onderhoudsschema 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lager en lagerbussen smeren 38. . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van het luchtfilter 40. . . . . . . . . . . . . . . .
Motorolie en filter 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van het brandstofsysteem 41. . . . . . . . . .
Injectors ontluchten 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het koelsysteem van de motor reinigen 43. . . . . . . . .
Onderhoud van de riemen van de motor 44. . . . . . . .
De gashendel afstellen 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulische vloeistof verversen 45. . . . . . . . . . . . . .
Hydraulische filter vervangen 45. . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulische slangen en leidingen controleren 46. . . .
Testpoorten van het hydraulische systeem 46. . . . . . .
De tractieaandrijving afstellen
voor de neutraalstand 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Afstelling van de snelheid waarmee het maaidek
wordt opgeheven 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het tractiemechanisme controleren en afstellen 48. . .