Operator's Manual
1Instalacióndelpuntodeengrasedel
molinete..........................................................5
2Ajustedelaunidaddecorte.............................6
3Instalacióndelosmotoresdelmolinete............6
Elproducto...............................................................7
Especicaciones................................................7
Aperos/accesorios..............................................7
Operación.................................................................7
Ajustedelaunidaddecorte................................7
Ajustedelaalturadecorte(ADC)......................11
Términosdelastabladealturasde
corte..............................................................13
Mantenimiento........................................................15
Usodelcaballetealinclinarlaunidadde
corte..............................................................15
Lubricacióndelasunidadesdecorte................15
Amoladoderebajodelmolinete........................15
Mantenimientodelacontracuchilla...................17
Mantenimientodelabarradeasiento...............18
Mantenimientodelosmecanismosdeajuste
dedoblepunto(DPA)HD..............................20
Mantenimientodelrodillo..................................21
Seguridad
Estamáquinasehadiseñadoconarregloalo
estipuladoenlasnormasENISO5395yANSI
B71.4–2017.
Seguridadengeneral
Esteproductopuedeamputarmanosypies.Siga
siempretodaslasinstruccionesdeseguridadconel
ndeevitarlesionespersonalesgraves.
•LeaycomprendaelcontenidodeesteManualdel
operadorantesdearrancarlamáquina.
•Prestetodasuatenciónalutilizarlamáquina.No
realiceningunaactividadquecausedistracciones;
delocontrario,podríanproducirselesioneso
dañosmateriales.
•Nopongalasmanosolospiescercadelos
componentesmóvilesdelamáquina.
•Noutilicelamáquinasinoestáncolocadosysino
funcionancorrectamentetodoslosprotectoresy
dispositivosdeseguridad.
•Noseacerquealosoriciosdedescarga.
•Mantengaaotraspersonas,especialmentealos
niños,alejadasdeláreadeoperación.Nunca
permitaalosniñosutilizarlamáquina.
•Antesdeabandonarelpuestodeloperador,haga
losiguiente:
–Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
–Bajela(s)unidad(es)decorte.
–Desengranelastransmisiones.
–Pongaelfrenodeestacionamiento(siestá
instalado).
–Apagueelmotoryretirelallave.
–Espereaquesedetengatodomovimiento.
Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquina
puedecausarlesiones.Parareducirelpeligrode
lesiones,sigaestasinstruccionesdeseguridady
presteatenciónsiemprealsímbolodealertade
seguridad
,quesignica:Cuidado,Advertenciao
Peligro–instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.
Elincumplimientodeestasinstruccionespuededar
lugaralesionespersonalesolamuerte.
Seguridadenelmanejode
launidaddecorte
•Launidaddecortesoloesunamáquinacompleta
siestáinstaladaenunaunidaddetracción.
LeaelManualdeloperadordelaunidadde
traccióndetenidamenteparaobtenerinstrucciones
completassobreelusosegurodelamáquina.
3










