Operator's Manual

安 安
安
全 全
全
本机器的设计符合ENISO5395:2013和ANSIB71.4-2012
规范。
一 一
一
般 般
般
安 安
安
全 全
全
本产品可能切断手脚并抛掷物体。请始终遵循所有安全说
明，避免严重的人身伤害。
将本产品用于指定用途以外的其他目的可能会对您和旁
观者造成危害。
•在启动发动机之前，请首先阅读并理解本
操 作 员 手
册 的内容。
•切勿将手脚放在机器的活动组件附近。
•请仅在所有防护装置和其他安全装置到位且可在机器
上正常工作的情况下才操作机器。
•始终保持任何排放口通畅。让旁观者和宠物与机器
保持安全距离。
•让儿童远离操作区。切勿让儿童操作机器。
•因任何原因离开操作员位置之前，应将机器停放在水
平地面上、放下滚刀组、分离驱动、接合手刹（如提
供）、关闭发动机，然后从点火开关上拔下钥匙。
不当使用或维护本机器可能导致人身伤害。若要减少潜在
伤害，请遵循这些安全说明并始终注意安全警告标志，即
“小心”、“警告”或“危险”等个人安全指示。不遵循
这些说明可能导致人身伤害甚至死亡事故。
您可以在本
操 作 员 手 册 的各个部分找到所需的其他相关
安全信息。
安 安
安
全 全
全
操 操
操
作 作
作
方 方
方
法 法
法
•请仔细阅读主机
操 作 员 手 册 和其他培训材料。熟悉控
制装置、安全标记及设备的正确使用方法。如果操作
员或机修工不懂得本手册的语言，产品所有者有责任
向他们进行解释。
•熟悉设备的安全操作、操作员控制装置和安全标识。
•所有者／操作员应防止发生可能导致人身伤害或财产
损害的事故，并对此承担责任。
•穿戴适当的服装，包括护目镜、结实的防滑鞋、长裤和
听力保护用具。扎好长发且不要佩戴松散的珠宝首饰。
•检查设备将要使用的区域，清除机器可能抛掷的所有
物体，如石头、玩具和电线等。
•检查操作员到位控制装置、安全开关和挡板是否已安
装，以及功能是否正常。如果机器运行不正常，切勿
进行操作。
•机器撞击物体或内部出现异常振动后，应停止机器、
拔出钥匙并等待所有活动件停止，然后再检查附件。
恢复操作之前请执行所有必需的修理。
•确保手和脚远离滚刀组。
•确保所有零件都处于良好工作状况，保持所有紧固件
拧紧。更换所有磨损或损坏的标贴。
•磨损或受损的刀片可能会断裂，刀片碎片可能被抛掷
到您或旁观者所在的区域，导致严重人身伤害甚至
死亡事故。
•定期检查刀片是否磨损或损坏。
•检查刀片时需小心谨慎。维护刀片时，请把刀片包起
来或戴上手套并极其小心。仅更换或磨快刀片；切勿
拉直或焊接刀片。
•使用多刀片机器时应小心谨慎，因为1个刀片旋转可
能导致其他刀片跟着旋转。
安 安
安
全 全
全
和 和
和
指 指
指
示 示
示
标 标
标
签 签
签
任何潜在危险区附近均贴有操作员清晰可见的安全标贴和说明。更换受损或丢失的标贴。
decal93-6688
93-6688 93-6688
93-6688
1.警告—请在进行维修或
维护前阅读说明。
2.手脚切削危险——关闭发
动机，等待活动件停止。
3