Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsOperator Cooling Fan, Groundsmaster or Reelmaster Traction Unit with Universal Sunshade

FormNo.3430-933RevA

Вентиляторохлаждениядляоператора

ТяговыйблокGroundsmaster

илиReelmaster

универсальнымсолнцезащитнымнавесом

Номермодели03247

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Деталинетребуются

–

Снимитесолнцезащитныйнавес.

Деталинетребуются

–

Установитекомплектпанели

переключателя.

Длинныймонтажныйкронштейн

вентилятора

Вентиляторохлаждения1

Короткиймонтажныйкронштейн

вентилятора

Каретныйболт(¼x⅝дюйма)

Фланцеваяконтргайка(¼дюйма)

Переключательвентилятора1

Контргайка1

Рукоятка1

Регуляторчастотывращения

вентилятора

Самонарезающийвинт(№8x

⅜дюйма)

Установитевентиляторохлаждения,

регуляторчастотывращения

вентилятораипереключатель.

Жгутпроводов1

Кабельныестяжки

Предохранитель(25A)

Установитежгутпроводов

Деталинетребуются

–

Подсоединитеаккумулятор.

Деталинетребуются

–

Отрегулируйтеположение

вентилятораохлаждения.

Деталинетребуются

–

Установитесолнцезащитныйнавес.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3430-933*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3430-933 Rev A Вентилятор охлаждения для оператора Тяговый блок Groundsmaster® или Reelmaster® с универсальным солнцезащитным навесом Номер модели 03247 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 5 6 7 8 © 2019—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Наименование Количество Использование Детали не требуются – Подготовьте машину.
PAGE 2
1 Подготовка машины Детали не требуются Процедура 1. Установите машину на ровной поверхности. 2. Заглушите двигатель, включите стояночный тормоз и извлеките ключ из замка зажигания. 3. Отсоедините аккумулятор; см. раздел «Техническое обслуживание электрической системы» в Руководстве оператора для вашей машины. g244328 Рисунок 2 2 Снятие солнцезащитного навеса. 1. Уплотнительная втулка 3. Шайба (5/16 дюйма) 2. Болт с фланцевой головкой (5/16 x 1¼ дюйма) 4.
PAGE 3
4 Установка вентилятора охлаждения, переключателя вентилятора и регулятора частоты вращения вентилятора g244453 Рисунок 3 Детали, требуемые для этой процедуры: 4. Паз (корпус вентилятора охлаждения) 5. Короткий монтажный кронштейн вентилятора 1 Длинный монтажный кронштейн вентилятора 1 Вентилятор охлаждения 2. Длинный монтажный кронштейн вентилятора 1 Короткий монтажный кронштейн вентилятора 3.
PAGE 4
g244490 Рисунок 5 1. Плоская грань (вал переключателя вентилятора) 3. Рукоятка 2. Контргайка 4. Д-образное отверстие g244454 Рисунок 4 1. Фланцевая контргайка (¼ дюйма) 4. Каретный болт (¼ x ⅝ дюйма) 2. Длинный монтажный кронштейн вентилятора 5. Передняя часть машины 2. Вставьте вал переключателя вентилятора в отверстие в панели и зафиксируйте переключатель зажимной гайкой (Рисунок 5). 3.
PAGE 5
2. Прикрепите регулятор частоты вращения вентилятора к фланцу длинного монтажного кронштейна вентилятора (Рисунок 6) с помощью двух самонарезающих винтов (№ 8 x ⅜ дюйма).
PAGE 6
Toro, установка предохранителя может не потребоваться. g244633 Рисунок 9 1. 2-гнездовой разъем (ответвление длиной 20 см от жгута проводов из комплекта) 4. g244641 Рисунок 11 2. 2-штыревой разъем (переходной жгут проводов – панель переключателя) 1. Предохранитель (25 A) Подсоедините 5-штыревой разъем переключателя вентилятора к 5-гнездовому разъему жгута проводов из комплекта (Рисунок 10). 2. Гнездо предохранителя – второе слева (блок предохранителей панели переключателя).
PAGE 7
• Если направление воздушного потока правильное, выключите вентилятор охлаждения. • Если оператор хочет переместить направление воздушного потока, идущего от вентилятора охлаждения, выполните следующие действия: A. Выключите вентилятор охлаждения. B. Отверните 4 каретных болта (¼ x ⅝ дюйма) и 4 фланцевые контргайки (¼ дюйма), которые крепят панель переключателя к левому и правому боковым швеллерам рамы (Рисунок 12). g244666 Рисунок 13 D.
PAGE 8
g244327 Рисунок 14 1. Солнцезащитный навес 3. Шайба (5/16 дюйма) 2. Болт с фланцевой головкой (5/16 x 1¼ дюйма) 4. Гайка с зажимами (боковой швеллер рамы) 3. Затяните болты с фланцевыми головками с моментом от 1017 до 1355 Н∙м. Эксплуатация Использование вентилятора охлаждения g244665 Рисунок 15 1.
PAGE 9
Примечания:
PAGE 10
Примечания:
PAGE 11
Примечания:
PAGE 12
Заявление об учете технических условий Компания Toro, расположенная по адресу 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, заявляет, что следующий блок (блоки) соответствует перечисленным директивам при условии их установки в соответствии с прилагаемыми инструкциями к определенным моделям производства компании Toro, как указано в Декларации соответствия.