Operator's Manual
2
Contenido
Este manual del operador contiene instrucciones sobre seguridad, operación y mantenimiento.
Este manual enfatiza la información mecánica, de seguridad y general del producto. Las palabras PELIGRO,
ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN identifican los mensajes sobre la seguridad. Siempre que aparezca el
símbolo triangular de alerta de seguridad, asegúrese de comprender el mensaje sobre seguridad que lo
acompaña. “IMPORTANTE” resalta información mecánica especial, y “NOTA” enfatiza información general
sobre el producto que merece una atención especial.
IDENTIFICACIÓN Y PEDIDOS
NÚMEROS DE MODELO Y DE SERIE
Los números de modelo y de serie de la unidad de tracción se encuentran en una placa montada en la parte
delantera izquierda del bastidor. Los números de modelo y de serie de la unidad de corte se encuentran en una
placa montada en la parte superior delantera de la unidad de corte central. Cite los números de modelo y de
serie en toda la correspondencia y al pedir piezas de repuesto.
Para pedir piezas de repuesto a un Distribuidor Autorizado Toro, cite la información siguiente:
1. Números de modelo y de serie de la máquina.
2. Número de la pieza, descripción y cantidad de piezas.
NOTA: NO CITE EL NÚMERO DE REFERENCIA SI UTILIZA UN CATÁLOGO DE PIEZAS:
UTILICE EL NÚMERO DE PIEZA.
Página
Seguridad 3
Especificaciones 10
Antes del Uso 11
Controles 14
Instrucciones de Operación 17
Mantenimiento 22
Calendario de Mantenimiento 22
Mantenimiento del Limpiador de Aire 25
Mantenimiento del Motor 26
Mantenimiento del Sistema Hidráulico 30
Mantenimiento de los Frenos 32
Mantenimiento del Sistema Eléctrico 32
Autoafilado 33
Preparación para el Almacenamiento Estacional 34
Identificación y Pedidos 35
La Promesa Toro 36










