Operator's Manual

1.Asegúresedequenohayapersonascercade
lazonadeoperaciones,ymantengalasmanos
ylospiesalejadosdelasunidadesdecorte.
2.Coneloperadorsentadoenelasiento,elmotor
nodebearrancarconelinterruptordelaunidad
decortepuestoniconelpedaldetracción
pisado.Corrijaelproblemasielfuncionamiento
noeselcorrecto.
3.Siénteseenelasiento,pongaelpedalde
tracciónenpuntomuerto,quiteelfreno
deestacionamientoypongalatransmisión
delaunidaddecorteenlaposiciónde
DESCONECTADO.Elmotordebearrancar.
Levántesedelasientoypiselentamenteel
pedaldetracción;elmotordebeapagarseen
unoatressegundos.Corrijaelproblemasiel
funcionamientonoeselcorrecto.
Nota:Lamáquinaestáprovistadeuninterruptorde
seguridadenelfrenodeestacionamiento.Elmotor
seapagasisepisaelpedaldetracciónconelfreno
deestacionamientopuesto.
UsodelMódulodecontrol
deserie(MCE)
ElMódulodecontroldeserieesundispositivo
electrónicoencapsuladofabricadoenunasola
conguraciónpolivalente.Elmóduloutiliza
componentesmecánicosydeestadosólidopara
monitorizarycontrolarlascaracterísticaseléctricas
deserienecesariasparalaoperaciónseguradel
producto.
Elmódulomonitorizaentradasqueincluyenpunto
muerto,frenodeestacionamiento,tomadefuerza,
arranque,autoaladoyaltatemperatura.Elmódulo
energizasalidasqueincluyenTomadefuerza,
ArranqueyelsolenoideETR(energizarparael
arranque).
Elmóduloestádivididoenentradasysalidas.Las
entradasysalidasestánidenticadasconindicadores
LEDdecolorverdemontadosenelcircuitoimpreso.
Laentradadelcircuitodearranqueseenergizaa
12VCC.Todaslasdemásentradassonenergizadas
cuandoelcircuitoestácerradoatierra.Cadaentrada
tieneunLEDqueseiluminacuandoseenergizael
circuitocorrespondiente.UtilicelosLEDdeentrada
paralocalizarproblemaseninterruptoresycircuitos
deentrada.
Loscircuitosdesalidasonenergizadosporun
conjuntoapropiadodecondicionesdeentrada.Las
tressalidassonTDF,ETRyArranque.LosLEDde
salidamonitorizanlacondicióndelosrelés,eindican
lapresenciadetensiónenunodetresterminalesde
salidaconcretos.
Loscircuitosdesalidanodeterminanlaintegridaddel
dispositivodesalida,demaneraquelalocalizacióny
solucióndeproblemaseléctricosincluyelainspección
delosLEDdesalidaypruebasconvencionalesde
laintegridaddedispositivosycableado.Midala
impedanciadeloscomponentesdesconectados,la
impedanciaatravésdelcableado(desconécteloenel
MCE)oconunapruebadeenergizacióntemporaldel
componenteespecíco.
ElMCEnopuedeconectarseaunordenador
externoniaotrodispositivoportátil,nopuedeser
reprogramadoynoregistradatosdelocalizaciónde
fallosintermitentes.
LapegatinadelMCEincluyeúnicamentesímbolos.El
recuadrodesalidaincluyetressímbolosdeLEDde
salida.TodoslosdemásLEDsonentradas.Elgráco
siguienteidenticaestossímbolos.
g190826
Figura38
1.Entradas7.Puntomuerto
2.Autoalado8.Tomadefuerza
3.Altatemperatura9.Arranque
4.Asientoocupado10.ETR
5.InterruptorTDF11.Alimentación
6.Frenodeestacionamiento
–quitado
12.Salidas
Acontinuaciónsedescribenlospasoslógicosde
localizacióndeproblemasconeldispositivoMCE.
1.Determineelfallodesalidaquehayqueresolver
(Tomadefuerza,ArranqueoETR).
2.PongalallavedecontactoenCONECTADOy
asegúresedequeseiluminaelLEDrojode
"corriente".
3.Muevatodoslosinterruptoresdeentradapara
asegurarsedequetodoslosLEDcambiande
estado.
4.Coloquelosdispositivosdeentradaenla
posiciónadecuadaparaobtenerlasalida
correspondiente.Utilicelasiguientetabla
lógicaparadeterminarlacondicióndeentrada
adecuada.
5.SiunLEDdesalidadeterminadoseiluminasin
queexistalafuncióndesalidacorrespondiente,
compruebeelcableado,lasconexionesyel
componentedesalida.Hagalasreparaciones
necesarias.
31