Form No. 3449-569 Rev A Volledige cabine LT-F3000 driedelige klepelmaaier of LT3340 driedelige kooimaaier met vierwielaandrijving Modelnr.: 02955—Serienr.: 400000000 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Voor meer informatie, zie de inbouwverklaring aan het einde van deze handleiding. Deze handleiding wijst u op mogelijke gevaren en bevat veiligheidswaarschuwingen die u kunt herkennen aan het waarschuwingspictogram (Figuur 2), dat wijst op een gevaar dat ernstig letsel of de dood kan veroorzaken indien u nalaat de voorgeschreven maatregelen te treffen.
Veiligheid Problemen met de drukwaarden verhelpen ...................................................... 19 De machine en cabine schoonmaken ............... 19 Stalling .................................................................... 20 Schema's ................................................................ 21 WAARSCHUWING U en omstanders lopen een groter risico op letsel als u werkzaamheden verricht aan de machine zonder de veiligheidsbeugel.
Maximale hellingshoeken van maaiers met cabine heeft een andere maximale hellingshoek. Deze wordt vermeld op de sticker op het deksel van het opslagcompartiment aan de linkerkant van de machine. Zie Veiligheids- en instructiestickers (bladz. 4) voor de juiste sticker met de maximale hellingshoek voor uw machine indien deze wordt uitgerust met een cabine. U kunt deze cabine monteren op de maaiers die vooraan in dit document worden vermeld.
decal978004 978004 1. Koel/airconditioningsysteem 2. Lees de Gebruikershandleiding.
Algemeen overzicht van de machine g018467 Figuur 5 1. Schakelaar ruitenwisser/-sproeier Schakelaar cabinelampje Druk op de voorkant van het cabinelampje (Figuur 6) om het lampje in te schakelen. Druk op het achterste deel van de schakelaar om het lampje uit te schakelen. g350665 Figuur 3 1. Ruitenwisser 3. Achteruitkijkspiegels 2. Instelbare onderste voorruit 4.
Hendel en steun van achterruit U kunt de achterruit openen voor ventilatie. Draai aan de steun van de achterruit om deze open te houden (Figuur 8). Koelmiddel – extra koelmiddel benodigd om airconditioningsysteem te vullen 25 cm3 Energieverbruik van airconditioningsysteem 2,5 kW Werktuigen/accessoires Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden daarvan te verbeteren en uit te breiden.
De verwarming en het airconditioningsysteem bedienen Gebruiksaanwijzing Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Belangrijk: Om te voorkomen dat de accu wordt ontladen, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar van de airconditioning in de stand UIT staat voordat u de motor uitschakelt.
Het reservoir van de ruitensproeier vullen WAARSCHUWING Als u nalaat antivries te gebruiken in koude omstandigheden, kan dat leiden tot een slecht zicht door de ruit en een verhoogd risico op letsels of ongevallen. g347779 Figuur 11 Als u de machine gebruikt bij temperaturen onder 5 °C moet u sproeiervloeistof met antivries gebruiken. De ruitenwisser/-sproeier bedienen 1. Druk op de rechterkant van de schakelaar om de ruitenwissers in te schakelen (Figuur 12). 1. Open de motorkap van de machine. 2.
De achterruit aanpassen De achterruit openen en sluiten • Om de achterruit te openen, draait u de grendel (Figuur 16) linksom. Opmerking: De gas/veercilinder duwt de ruit helemaal open. g347572 Figuur 14 3. Holte 1. Grendel 2. Vergrendelpen (achterkant afgebeeld – grendel) • Om de voorruit te sluiten, draait u de grendels zodat deze horizontaal staan, trekt u aan de grendels tot de voorruit vastzit en draait u de grendels rechtsom tot ze verticaal staan (Figuur 14). g347754 Figuur 16 1. Grendel 3.
Om de deur te openen terwijl u zich in de cabine bevindt, moet u de vrijgavehendel van het deurslot terugtrekken terwijl u de deur opent (Figuur 19). g020353 Figuur 19 g347755 1. Deurslot Figuur 17 1. Pen (steunstang) 3. 4. 2. Vrijgavehendel 2. Vergrendeling van ruit De spiegels instellen Draai de ruitsteun naar de vergrendeling van de ruit en lijn de pen van de stang uit door de opening in de grendel (Figuur 17).
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Voor alle onderhoudsprocedures moet u de machine op een egaal oppervlak plaatsen, de motor stoppen en het contactsleuteltje verwijderen. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Na de eerste 100 bedrijfsuren Om de 250 bedrijfsuren Om de 500 bedrijfsuren Maandelijks Om de 2 jaar Onderhoudsprocedure • Controleer of alle verbindingen goed vastzitten.
• Zelfs als het airconditioningsysteem niet regelmatig wordt gebruikt, moet het onderhoudsschema worden gevolgd om te controleren op veroudering en de hoeveelheid koelmiddel. • Als het koelmiddelpeil te laag wordt, kan dit de efficiëntie van het airconditioningsysteem beïnvloeden. • Als het koelmiddelpeil extreem laag wordt, kan de lagedrukschakelaar het systeem uitschakelen. • U kunt het koelmiddelpeil controleren via het geïntegreerde kijkglaasje in het reservoir.
bevestig de vergrendelpen aan de flenzen met de R-pen (Figuur 23). De cabine laten zakken 1. Verwijder de 2 R-pennen en vergrendelpennen waarmee de cabinesteunbeugel is bevestigd aan de cabine en de dwarsbalkbeugel, en verwijder de cabinesteun. 2. Trek aan beide kanten van de cabine langzaam de handgreep op de stang aan de achterste hoek omlaag tot de cabine volledig omlaaggebracht is. 3. Lijn de gaten in de flens van het cabineframe en de gaten in de dwarsbalkbeugel uit (Figuur 24).
g018408 g350748 Figuur 25 Figuur 27 1. Hendel van vergrendelpen – naar beneden gedraaid (horizontaal) 6. Berg de cabinesteunbeugel op in het opslagcompartiment. De zekeringen vinden De cabinezekeringen bevinden zich in de zekeringdoos op de cabineheadliner (Figuur 26). 1. 3 A (constant vermogen – radio en binnenverlichting) 5. 7,5 A (ruitenwisser/sproeier) 2. 10 A (geschakelde stroom – radio) 6. 5 A (koppeling van de aircocompressor) 3. 25 A (relais van achterste ventilator) 7.
g347511 Figuur 31 g347426 Figuur 29 1. Knop voor temperatuurregeling 3. 2. Schakelaar van airconditioning 1. Cabinedak 4. Ring 2. Ventilatoren 5. Afdichting 3. Bout Luister aan de achterkant van de machine of de koppeling van de compressor (Figuur 30) in- en uitschakelt (klikken). 2. Koppel de connectoren van de kabelboom los aan elke ventilator. 3. Verwijder het dak voorzichtig van de cabine. Het dak monteren 1. Plaats het dak op het frame van de cabine. 2.
Belangrijk: Om te voorkomen dat de accu wordt ontladen, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar van de airconditioning in de stand UIT staat. De condensor controleren en reinigen g347426 Figuur 32 1. Knop voor temperatuurregeling Onderhoudsinterval: Maandelijks 2. Schakelaar van airconditioning 3. Laat de motor 5 minuten stationair draaien zodat het airconditioningsysteem de luchtbellen uit het koelmiddel kan verwijderen. 4.
g019083 Figuur 35 Voorkant van de cabine. 1. Afvoerbuis g019081 1. Controleer de afvoerbuizen op verstoppingen. 2. Als de buis verstopt is, gebruik dan een flexibel schoonmaakgereedschap, zoals een leidingreiniger. Koppel indien nodig de buis los van de fitting van de condensorafvoer, en blaas de buis met perslucht uit. Figuur 37 1. Compressor Ventilatorriem van de compressor controleren 3.
– Compressorsnelheid te laag (controleer aandrijfriem op slippen/spanning). – Er is een storing bij de compressor. • Druk bij lagedrukmanometer te laag – Verstopping in de zuig- of drukslangen. – Onjuist expansieventiel. – Te weinig koelmiddel (controleer de bezinkselkolf). – Te weinig lucht in condenser. Laat een gekwalificeerd persoon alle drukwaarden die afwijken van de waarden in de tabel onderzoeken en herstellen. g350689 Figuur 38 1. Rode dop (hogedrukaansluiting) 2.
Stalling Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de tractie-eenheid voor informatie over de opslag van de machine.
Schema's g350749 1 Radiaalblazer 2 Expansieventiel 3 Verdamper (gecombineerd met warmtewisselaar voor verwarming) 4 Verdamper – waterafvoer 5 Compressor 6 Condensor 7 Axiaalventilator 8 Droger/filter 9 Kijkglaasje 10 Afvoerbuis Schema airconditioningsysteem (Rev.
g350760 1 Verwarmingsventiel voor warm water 2 Compressor met magnetische inschakeling 3 Achterste dubbele axiale ventilator 4 Temperatuursensor 5 Elektronische regelaar/temperatuurregeling 6 Radiaalblazer 7 Snelheidsschakelaar van blazer 8 Drukschakelaar 9 Schakelaar van airconditioning 10 Relais 11 Zekering (15 A) – positie 4 12 Zekering (5 A) – positie 7 13 Zekering (5 A) – positie 6 14 Zekering (25 A) – positie 3 Elektrisch schema airconditioningsysteem (Rev.
g350761 1 Constant vermogen – radio en binnenverlichting 2 Circuit binnenverlichting 3 Geschakeld vermogen – radio 4 Ruitenwisser/-sproeier 5 Kentekenplaatverlichting 6 Knipperlicht 7 Interface machinekabelboom 8 Zekeringhouder 9 Zekering (7,5 A) – positie 5 10 Zekering (10 A) – positie 2 11 Zekering (3 A) – positie 1 12 Sproeierpomp 13 Schakelaar van ruitenwisser/-sproeier 14 Motor van ruitenwisser Elektrisch schema cabine (Rev.
Opmerkingen:
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA (VS) verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro machines, zoals beschreven in de relevante gelijkvormigheidsattesten. Modelnr.: 02955 Serienr.
Privacyverklaring EEA/VK Toro's gebruik van uw persoonlijke gegevens The Toro Company (“Toro”) respecteert uw recht op privacy. Wanneer u onze producten koopt, kunnen we bepaalde persoonlijke informatie over u verzamelen, ofwel rechtstreeks via u ofwel via uw plaatselijk Toro bedrijf of dealer.
Toro garantie Garantie gedurende 2 jaar of 1500 bedrijfsuren Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt Onderdelen De Toro Company biedt de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende 2 jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden. Deze garantie geldt voor alle producten met uitzondering van beluchters (zie de afzonderlijke garantieverklaringen voor deze producten).
