Operator's Manual

Esteproductocumpletodalasdirectivaseuropeas
aplicables;sideseamásdetalles,consultelaDeclaración
deConformidad(DeclarationofConformity-DOC)de
cadaproducto.
Introducción
Estemanualproporcionainstruccionessobreelmanejo
yelmantenimientoporeloperadordelacabinade
seguridadtotal.
Lacabinadeseguridadtotalproporcionaaloperador
protecciónantivuelco(conformeaISO:21299)
yproteccióncompletacontralasinclemencias
meteorológicas.Lacabinasesuministraconunsistema
decalefacciónquemejoralacomodidaddeloperadory
eliminaelvahodelparabrisas,yunkitdereducciónde
ruidoquereducelosnivelesderuidopercibidosporel
operador.
Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizar
ymantenercorrectamentesuproducto,yparaevitar
lesionesydañosalproducto.Ustedesresponsablede
utilizarelproductodeformacorrectaysegura.
PuedeponerseencontactodirectamenteconToroen
www.Toro.comsideseainformaciónsobreproductos
yaccesorios,osinecesitalocalizarundistribuidoro
registrarsuproducto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToro
oinformaciónadicional,póngaseencontactoconun
ServicioTécnicoAutorizadooconAsistenciaalCliente
Toro,ytengaamanolosnúmerosdemodeloyserie
desuproducto.
Figura1identicalaubicacióndelos
númerosdemodeloyserieenelproducto.Escribalos
númerosenelespacioprovisto.Escribalosnúmeros
enelespacioprovisto.
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosconelsímbolode
alertadeseguridad(Figura2),queseñalaunpeligro
quepuedecausarlesionesgravesolamuertesinose
observanlasprecaucionesrecomendadas.
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabrasmáspararesaltar
información.Importantellamalaatenciónsobre
informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta
informacióngeneralquemereceunaatenciónespecial.
Contenido
Introducción................................................................2
Seguridad.....................................................................3
Ángulosmáximosdependientepara
cortacéspedesconcabina..................................3
Nivelsonoro........................................................4
Elproducto..................................................................5
Controles.............................................................5
Operación....................................................................6
Operacióndelsistemadecalefacción....................6
Usodellimpiaparabrisasydel
lavaparabrisas...................................................6
Llenadodeldepósitodellimpiaparabrisas..............6
Funcionamientodelasventanillas.........................7
Funcionamientodelaspuertas..............................7
Ajustedelosespejos.............................................7
Mantenimiento.............................................................9
Inclinacióndelacabina.........................................9
Fusibles................................................................9
Lavadodelamáquinaylacabina.........................10
Esquemas...................................................................11
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.
ImpresoenelReinoUnido.
Reservadostodoslosderechos