Operator's Manual

Esteproductocumpletodalasdirectivaseuropeasaplicables;
sideseamásdetalles,consultelaDeclaracióndeConformidad
(DeclarationofConformity–DOC)decadaproducto.
Introducción
Estemanualproporcionainstruccionessobreelmanejoyel
mantenimientoporeloperadordelacabinadeseguridadtotal.
Lacabinadeseguridadtotalproporcionaaloperador
protecciónantivuelco(conformeaISO:21299)yprotección
completacontralasinclemenciasmeteorológicas.Lacabina
sesuministraconunsistemadecalefacciónquemejorala
comodidaddeloperadoryeliminaelvahodelparabrisas,y
unkitdereducciónderuidoquereducelosnivelesderuido
percibidosporeloperador.
Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizary
mantenercorrectamentesuproducto,yparaevitarlesiones
ydañosalproducto.Ustedesresponsabledeutilizarel
productodeformacorrectaysegura.
UstedpuedeponerseencontactoconTorodirectamenteen
www.Toro.comparabuscarinformaciónsobreproductosy
accesorios,paralocalizarundistribuidoropararegistrarsu
producto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToroo
informaciónadicional,póngaseencontactoconunServicio
TécnicoAutorizadooconAsistenciaalClientedeToro,y
tengaamanolosnúmerosdemodeloyseriedesuproducto.
Figura1identicalaubicacióndelosnúmerosdemodelo
yserieenelproducto.Escribalosnúmerosenelespacio
provisto.Escribalosnúmerosenelespacioprovisto.
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosconelsímbolodealerta
deseguridad(Figura2),queseñalaunpeligroquepuede
causarlesionesgravesolamuertesinoseobservanlas
precaucionesrecomendadas.
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabrasmáspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
Contenido
Introducción.................................................................2
Seguridad......................................................................3
Ángulosmáximosdependienteparacortacéspedes
concabina..........................................................4
Nivelsonoro...........................................................5
Elproducto...................................................................6
Controles..............................................................6
Operación.....................................................................7
Operacióndelsistemadecalefacción..........................7
Usodellimpiaparabrisasydellavaparabrisas................7
Llenadodeldepósitodellimpiaparabrisas....................7
Funcionamientodelasventanillas..............................8
Funcionamientodelaspuertas..................................8
Ajustedelosespejos................................................8
Mantenimiento..............................................................9
Inclinacióndelacabina............................................9
Fusibles.................................................................10
Lavadodelamáquinaylacabina...............................10
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.
ImpresoenelReinoUnido.
Reservadostodoslosderechos