Installation Instructions

FormNo.3368-410RevA

Kitdeclimatisationetdechauffage

pourcabinedesécurité,modèle02880

N°demodèle02882

Instructionsdemontage

Montagedukitdeclimatisationetdechauffage

1.Unkitdexationsupplémentaireestnécessairepourinstallerlemoduledeclimatisationetdechauffagedansla

cabinedesécurité.Reportez-vousautableauci-dessouspourconnaîtrelekitcorrespondantàvotremachine.

KitsdexationparNumérodemodèle

ModèlesRéf.kitdexation

LT324,RM3240-D,LT324002885

R324T,GM3240-D,R3240T

02883

T424,RM4240-D,T424002884

2.Sicekitestutilisépourconvertirunecabinedesécuritédéjàmontée,retirezlechauffageexistantdelacabine

commedécritdanslesInstructionsdemontagefourniesaveclacabine.

Remarque:Cemoduledeclimatisationetdechauffageremplacelechauffagefourniaveclacabinedesécurité.

3.InstallezcekitcommedécritdanslesInstructionsdemontagedelacabinedesécurité.

Remarque:Laprocédured'installationpourcemoduledeclimatisationetdechauffageestlamêmequepour

lemoduledechauffageseulfourniaveclacabinedesécurité.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauRoyaume-Uni.

Tousdroitsréservés

PAGE 1
Form No. 3368-410 Rev A Kit de climatisation et de chauffage pour cabine de sécurité, modèle 02880 N° de modèle 02882 Instructions de montage Montage du kit de climatisation et de chauffage 1. Un kit de fixation supplémentaire est nécessaire pour installer le module de climatisation et de chauffage dans la cabine de sécurité. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître le kit correspondant à votre machine. Kits de fixation par Numéro de modèle Modèles Réf.
PAGE 2
Remarques: 2
PAGE 3
Liste des distributeurs internationaux Distributeur : Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.
PAGE 4
La garantie intégrale Toro Garantie limitée Conditions et produits couverts La société The Company et sa filiale, la société Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (“Produit”) ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1500 heures de service*, la première échéance prévalant.