Form No. 3419-753 Rev A Cabine toutes saisons intégrale Groupe de déplacement 5-Plex T4240 à 4 roues motrices N° de modèle 02880—N° de série 400000000 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Ce produit est conforme à toutes les directives européennes pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la Déclaration d'incorporation (DOI) à la fin de ce document. Introduction Ce manuel décrit l'utilisation et l'entretien de la cabine toutes saisons intégrale. La cabine toutes saisons intégrale protège l'utilisateur des retournements et des intempéries.
Sécurité Réglage des rétroviseurs.................................... 6 Utilisation du chauffage ...................................... 6 Utilisation la climatisation.................................... 7 Utilisation de l'essuie-glace et du lave-glace ....................................................... 7 Entretien ................................................................... 8 Programme d'entretien recommandé .................... 8 Dépose des portes .............................................
Vue d'ensemble du produit Commandes de chauffage et de climatisation Option Les commandes sont montées sur le côté droit dans la garniture du pavillon (Figure 5). Commandes g239223 Figure 3 g239225 1. Interrupteur de gyrophare (option) 5. Bouche d'air (5) 2. Commande d'essuieglace/lave-glace 6. Commande de ventilateur (option) 3. Éclairage intérieur 7. Commande de climatisation (climatisation en option) 4. Boîte à fusibles 8. Commande de température de chauffage (option) Figure 5 1.
Utilisation Interrupteur de gyrophare Option Utilisation des portes Appuyez sur le bas de l'interrupteur du gyrophare (Figure 6) pour allumer celui-ci. Appuyez sur le haut de l'interrupteur pour éteindre le gyrophare. Pour ouvrir la porte depuis l'extérieur de la cabine, appuyez sur le bouton de fermeture tout en ouvrant la porte (Figure 7). g020379 Figure 7 1. Poignée de porte 2.
Ouverture et fermeture des vitres Tournez les poignées et poussez sur les vitres pour les ouvrir. Tirez les vitres vers vous et tournez les poignées pour fermer et verrouiller les vitres. 1. Tournez les poignées dans le sens antihoraire et poussez sur les vitres pour les ouvrir (Figure 9). 2. Utilisez la tige de calage pour maintenir la vitre ouverte (Figure 10). 3.
3. Réglez la commande de température à la température voulue. 4. Tournez et orientez les bouches d'air de la console de pavillon dans la direction voulue. Utilisation la climatisation 1. Réglez la commande du ventilateur à la vitesse voulue (Figure 5). 2. Réglez la commande de climatisation à la position voulue. 3. Réglez la commande de température à la température voulue. 4. Tournez et orientez les bouches d'air de la console de pavillon dans la direction voulue.
Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien Toutes les 1000 heures • • • • • • • Chaque mois Effectuez un contrôle d'étanchéité de la climatisation pour vérifier l'absence de fuites. Vérifiez le bon serrage de tous les éléments d'écoulement d'eau de la climatisation. Vérifiez que le compresseur de climatisation démarre et fonctionne normalement. Contrôlez la tension de la courroie d'entraînement du climatiseur.
g239267 Figure 14 1. Support 2. Goupille g239227 Figure 15 Basculement de la cabine 1. Goupille Vous pouvez basculer la cabine pour accéder au dessous de la plate-forme aux fins de nettoyage et d'entretien. La cabine et la plate-forme opérateur basculent d'un bloc. L'angle de basculement est moins important que pour les plate-formes sans cabine. Ainsi, la machine sera suffisamment stable malgré le poids et la position de la cabine basculée.
g239228 Figure 16 1. Goupille g239231 Figure 17 1. Bac à outils Remplissage du réservoir de liquide lave-glace Remplissez le réservoir d'eau propre additionnée de la quantité recommandée de liquide lave-glace approprié (Figure 18). Pour accéder au réservoir de liquide lave-glace, déposez bac à outils (Figure 17).
Accès aux fusibles Les fusibles de la cabine sont situés dans le porte-fusibles de la garniture de pavillon (Figure 19). g239232 Figure 18 g239224 Figure 19 1. Réservoir de liquide lave-glace ATTENTION 1. Climatisation (20 A) 4. Gyrophare (10 A) 2. Essuie-glace et lave-glace (7,5 A) 5. Éclairage intérieur (5 A) 3. Ventilateur (15 A) Si vous n'ajoutez pas d'antigel au liquide lave-glace par temps froid, la visibilité peut être compromise, ce qui augmente les risques d'accident et de blessures.
Toutes les 1000 heures—Vérifiez tout bruit anormal en provenance du compresseur de climatisation. Toutes les 1000 heures—Vérifiez le serrage de tous les raccords de la climatisation. Toutes les 1000 heures—Vérifiez l'état des câbles électriques de la climatisation. Une fois par an—Vérifiez si le circuit de frigorigène présente des abrasions ou autres signes d'usure et déchirure. Une fois par an—Contrôlez le niveau de frigorigène par le regard.
Remarques:
Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.
Déclaration de confidentialité européenne Les renseignements recueillis par Toro Toro Warranty Company (Toro) respecte votre vie privée. Pour nous permettre de traiter votre réclamation au titre de la garantie et de vous contacter dans l’éventualité d’un rappel de produit, nous vous prions de nous communiquer certains renseignements personnels, soit directement soit par l’intermédiaire de votre société ou concessionnaire Toro local(e).
La garantie intégrale Toro Garantie limitée Conditions et produits couverts The Toro® Company et sa filiale, Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.
