Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsOver-run Drawbar Kit, TM Reel Mowers

FormNo.3368-269RevA

Trekstangmetoplooprem

TMkooimaaiers

Modelnr.:02870

Installatie-instructies

Dezeinstructiesbeschrijvenhoe:

•eenvastetrekstangkanwordenvervangendooreen

trekstangmetoplooprem;

•eenvastetrekstangmetoploopremkanwordenvervangen

dooreennieuwetrekstangmetoplooprem.

Opmerking:Dezeset(model02870)isvoorkooimaaiers

TM5490enTM7490.

Veiligheid

Belangrijk:Dezemontage-instructiesdienensamen

metdegebruikershandleidingenonderdelencatalogus

voorderespectievetractie-eenheidtewordengebruikt.

WAARSCHUWING

VOORKOMONGEVALLEN–Tijdensde

volgendeprocedureishetbelangrijkdat:

•deaftakasisuitgeschakeld;

•detractorinneutraalstaat;

•deparkeerremvandetractorisopgetrokken;

•demotorvandetractorisuitgeschakeld;

•hetcontactsleuteltjeisverwijderd;

•deparkeerremvandemaaierisopgetrokken;

•demaaidekkenhelemaalzijnneergelatenop

degrond;

•ergeendrukzitophethydraulischesysteem.

Belangrijk:Vuilenverontreinigingzijndevijanden

vanelkhydraulischsysteem.Alsudezesetmonteert,

dientueraltijdvoortezorgendatdewerkplaatsende

onderdelentijdensdewerkzaamhedengoedschoon

zijn.Zorgervoordatalleopenhydraulischeleidingen

enaansluitingengoedzijndichtgemaakttijdensde

montage.

VOORZICHTIG

Eenmachineuitgerustmeteenniet-vergrendelde

trekstangmetoplooprem(d.w.z.zonderhetrode

afstandsstukgemonteerdachterhettrekoog)

magenkelwordengebruiktopeentractorzonder

hydraulischeremverbindingvooraanhangwagens.

Eenmachinedieuitgerustismeteenvergrendelde

trekstangmetoplooprem(d.w.z.metgemonteerd

roodafstandsstuk)magenkelwordengebruikt

opeentractormethydraulischremsysteemvoor

aanhangwagensenmetdehydraulischeremslang

aangeslotentijdenshetgebruik.Omdezesette

monteren,hebtudeGebruikershandleidingvande

tractie-eenheidendeOnderdelencatalogusnodig.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS.

Allerechtenvoorbehouden

*3368-269*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3368-269 Rev A Trekstang met oplooprem TM kooimaaiers Modelnr.: 02870 Installatie-instructies VOORZICHTIG Deze instructies beschrijven hoe: • een vaste trekstang kan worden vervangen door een trekstang met oplooprem; • een vaste trekstang met oplooprem kan worden vervangen door een nieuwe trekstang met oplooprem. Opmerking: Deze set (model 02870) is voor kooimaaiers TM5490 en TM7490.
PAGE 2
Installatie Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. 1. Koppel de maaier los van de tractor. 2. Blokkeer de wielen van de maaier zodat hij niet kan bewegen als de handrem wordt losgelaten. 1 3. Verwijder de aftakassteun van de trekstang aangezien deze nodig is voor de nieuwe trekstang. 4. Gebruik een geschikte riem om de remhendel in vrije stand te houden.
PAGE 3
1 6 5 3 2 4 3 G024604 Figuur 3 1. Bout, M12 x 90 2. Bout, M12 x 100 3. Moer, M12 4. Dikke, speciale ring, 10 mm 5. Rood afstandsstuk 6. Afstandsring (2) 6. Schuif het rode afstandsstuk over de trekstang en voeg afstandsringen toe zodat de speling minder dan 1 mm bedraagt als het trekoog is gemonteerd. Afstandringen met een dikte van 1 mm en 2 mm worden geleverd zodat deze speling kan worden bereikt. 7.
PAGE 4