Installation Instructions

1
9
13
12
11
14
2 3
4
5
6
1
8
G025363
7
10
g025363
Figura14
1.Arandela(6mm),48.Contratuerca(6mm)
2.Tornillodejación(6mm
x25mm),2
9.Soportedelactuador
3.Espaciador
10.Arandela(existente)
4.Sensordeproximidad11.Tornillo(existente)
5.Arandela(5mm)12.Soportedelsensorde
proximidad
6.Tornillo(5mmx20mm),213.Arandela(5mm)
7.Palancadeautoalado14.Contratuerca(5mm)
4.Monteelsoportedelactuadorenelsoporterotativo,y
sujételoconeltornilloylaarandelaoriginales.
5.Instaleelsensordeproximidadyelespaciadorenel
soporte.Monteelconjuntoenelsoportedemontaje
delaválvularotativaysujételocon2tornillosde
jación(6mmx25mm),4arandelas(6mm),y2
contratuercas(6mm).
6.Accionelapalancadeautoaladoyajustelaposición
delsensorhastaqueladistanciaentreelsensoryel
actuadorseade5mm.
7.Aprietetodaslasjacionesdelconjuntodelsensor.
8.Monteelcilindrodelaválvularotativanuevaconun
pasadordemuellenuevo,uncasquillo,unajuntade
metal-gomade3/4"yunadaptadorde3/4"machox
1/4"macho(Figura15).
Nota:Utilicelosmuellesoriginales.
1
2
3
4
5
19
21
4
20
18
17
16
15
6
7
12
10
11
8
9
7
10
14
13
G025354
g025354
Figura15
1.Solenoide(12voltios)
2.Válvuladesolenoide(cerrada)
3.Colectorenlínea
4.Juntademetal-goma(3/8")
5.Adaptador(1/4"hembrax3/8"macho)
6.Juntademetal-goma(1/4")
7.Manguera(1/4"x38cm),90°xrecta
8.AcoplamientoenT(1/4"machox1/4"machox1/4"
hembra)
9.Adaptador(1/4"machox1/4"macho),reductorde1,4mm
10.Muelle(existente)
11.Pasadordemuellesdelavarilladelcilindro
12.Arandela(10mm)
13.Casquillo
14.Cilindrodelaválvula
15.Juntademetal-goma(3/4")
16.Adaptador(1/4"machox3/4"macho)
17.AcoplamientoenTgiratorio(1/4"hembrax1/4hembrax
1/4hembra)
18.Adaptador(1/4"machox1/4"macho),reductorde0,8mm
19.Manguera(1/4"x2,156m),alaválvuladesolenoide
delantera
20.Adaptador(1/4"machox3/8"macho)
21.Pasadorpartido
22.Bridas(8),noilustradas
23.Bridademangueragrande(368x4,8mm),noilustrada
9