Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLight Kit, Z580 Series Mowers

FormNo.3368-703RevB

Kitluci

TosaerbaSerieZ580

Nºdelmodello02840

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Staffadellaluceposteriore

Rondella(5/16pollici)

Dado(M8)

Bullone(M8x75)

Rondella(M8)

Bullone(M5x16)

Rondella(M5)

Dado(M5)

Fanaleposteriore2

Riettore

Montaggiodeifanalisulroll-bar(ROPS).

Farosinistro1

Farodestro1

Staffaluceanteriore

Bullone(M8x20)

Rondella(M8)

Dado(M8)

Clacson

Montaggiodeifariedelclacson

Interruttorento

Pannellointerruttori1

Gruppointerruttorecombinato

Supportoadattatoreperinterruttore

Interruttorelucidiemergenza1

Interruttoreilluminazione1

Tastotrasparenteinterruttorelucidi

emergenza

Tastotrasparenteinterruttore

illuminazione

Gommino

Serracavo

Bullone(M5)

Rondella(M5)

Dado(M5)

Vite1

Terminaleacrimpare—piggyback1

Terminaleacrimpare—connettorea

bananamaschio

Terminaleacrimpare—connettorea

bananafemmina

Montaggiodegliinterruttorianteriori.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonelRegnoUnito.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3368-703 Rev B Kit luci Tosaerba Serie Z580 Nº del modello 02840 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
Procedura 4 Descrizione Uso Qté 1 2 4 4 1 2 4 2 1 Gruppo luce della targa Bullone (M5 x 16) Rondella (1/4 x 3/4 pollici) Dado (M5) Staffa della luce della targa Bullone (M6 x 16) Rondella (M6 x 12) Dado (M6) Fusibile 30 A Disposizione del cablaggio. ATTENZIONE Se lasciate la chiave nell'interruttore di accensione, qualcuno potrebbe accidentalmente avviare il motore e ferire gravemente voi o altre persone.
PAGE 3
4 6 2 5 4 7 1 3 4 8 9 5 3 10 2 1 G016005 G016006 Figura 2 1. Rondelle (M8) 2. Bulloni (M8 x 75) 3. Bulloni (M5 x 16) 4. Rondelle (M5) 5. Riflettore 6. Dadi (M5) Figura 3 9. Staffa 10. ROPS 1. Fanale posteriore 4. ROPS 2. Dado (compreso nel 5. Staffa fanale posteriore) 3. Rondella starfix (compresa nel fanale posteriore) 7. Rondelle (5/16 pollici) 8. Dadi (M8) 4. Montate il riflettore sulla staffa mediante 2 bulloni (M5 x 16), 4 rondelle (M5) e 2 dadi (M5) (Figura 2). 6.
PAGE 4
G015997 Figura 6 Guida destra G015996 Figura 4 Guida sinistra 1. Rimuovere questi dadi e questi bulloni. 1. Rimuovere questi dadi e questi bulloni. 5. Montate il clacson sulla staffa sinistra come illustrato in Figura 7. Fissatelo con un bullone (M8 x 20), 2 rondelle (M8) e un dado (M8). 2. Montate la staffa della luce anteriore sulla guida sinistra mediante i dadi e i bulloni rimossi (Figura 5). 1 7 2 3 1 6 8 2 3 4 7 6 4 G016007 5 5 Figura 5 1. Bullone (preesistente) 2.
PAGE 5
Nota: È necessario eliminare tutte le bave dai bordi per evitare danneggiamenti ai fili. 3 2. Collegate il gruppo interruttore combinato al supporto adattatore per interruttore e fissatelo con una vite (Figura 9).
PAGE 6
1 (M5), una rondella (M5) e un dado (M5). Fissate il cablaggio mediante una fascetta per cavi, come illustrato, e collegate il relè lampeggiatore (Figura 12). 2 3 3 6 5 4 4 G016000 Figura 12 1. Interruttori 2. Base del relè lampeggiatore 3. Relè lampeggiatore 4. Serracavo G016010 7. Rimuovete le 4 viti sul pannello di controllo (Figura 13). Figura 10 1. Tasto trasparente interruttore illuminazione 2. Tasto trasparente interruttore luci di emergenza 3. Interruttori finti 5.
PAGE 7
3 G015940 1 2 Figura 14 1. Connettore preesistente G016001 Figura 16 3. Connettore parallelo ('piggyback') 1. Viti 2. Filo rosso 5 4 3 2 1 G016442 Figura 15 1. Filo rosa spesso 2. Filo rosa sottile 3. Connettore a banana femmina 4. Connettore a banana maschio 5. Filo rosso 9. Aggraffate un connettore piggyback al filo rosso sul cablaggio. Rimuovete il connettore singolo dall'interruttore di accensione.
PAGE 8
4 5 Disposizione del cablaggio 4 Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo luce della targa 2 Bullone (M5 x 16) 4 Rondella (1/4 x 3/4 pollici) 4 Dado (M5) 1 Staffa della luce della targa 2 Bullone (M6 x 16) 4 Rondella (M6 x 12) 2 Dado (M6) 1 Fusibile 30 A G016012 6 3 2 1 Figura 17 Unicamente Z593 1. Dadi (M5) 2. Rondella (1/4 x 3/4 pollici) 3. Bulloni (M6 x 16) Procedura 1.
PAGE 9
G01601 1 1 Figura 18 1.
PAGE 10
Funzionamento – Premete il lato destro della levetta dell'interruttore per accendere gli indicatori di direzione di destra. Funzioni degli interruttori – Premete il lato sinistro della levetta dell'interruttore, portando la levetta in posizione centrale (spegnimento), per spegnere gli indicatori di direzione di destra. • Interruttore delle luci di emergenza — Attiva le luci di emergenza e funziona con l'interruttore di accensione della macchina sia in posizione On che in posizione Off (Figura 19).
PAGE 11
Manutenzione Suggerimenti per la manutenzione • Controllate periodicamente che tutte le luci funzionino. • Pulite regolarmente tutti i vetri con un detergente non a base di petrolio. • Accertatevi che i fori di drenaggio siano sempre liberi da detriti. • Qualora il tosaerba debba essere riposto all'aperto, verificate che il vetro sia fissato correttamente per prevenire l'ingresso di acqua nelle luci. Fari — sostituzione di una lampadina: 1. Rimuovete il vetro. 2. Sostituite la lampadina. 3.
PAGE 12
Garanzia Toro a copertura totale Garanzia limitata Condizioni e prodotti coperti The Toro® Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi dell'accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il "Prodotto") è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo di due anni o 1500 ore di servizio*, a seconda del termine che viene raggiunto per primo.