Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFloating Cutting Unit Kit, 3-Plex Mower

FormNo.3410-884RevB

Kitapparatoditaglioottante

Tosaerba3-Plex

Nºdelmodello02820—Nºdiserie400000000esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Introduzione

Leggeteattentamenteilpresentemanualealne

diutilizzareemantenerecorrettamenteilprodotto

edevitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabili

delcorrettoutilizzodelprodotto,all'insegnadella

sicurezza.

Perriceverematerialediaddestramentosulla

sicurezzaeilfunzionamentodeiprodotti,informazioni

sugliaccessori,ottenereassistenzanellaricerca

diunrivenditoreoregistrareilvostroprodotto

potetecontattaredirettamenteT oroall'indirizzo

www.Toro.com.

Ognivoltachevioccorreassistenza,ricambiT oro

originalioinformazioniaggiuntive,contattateun

DistributoreT oroautorizzatooilServizioclientiT oroe

teneteprontoilnumerodimodellodelvostroprodotto.

Questoprodottoèconformeatutteledirettive

europeepertinenti.Permaggioridettagli,consultate

laDichiarazionediincorporazionesulretrodiquesta

pubblicazione.

Indice

Introduzione..............................................................1

Preparazione............................................................1

Preparazionedellamacchina.............................1

Preparazionedegliapparatiditaglio...................2

Montaggiodelkit................................................3

Preparazionedella

macchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Abbassategliapparatiditaglio.

3.Inseriteilfrenodistazionamento.

4.Spegneteilmotoreetoglietelachiave

dall'interruttorediaccensione.

g196985

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonelRegnoUnito

Tuttiidirittisonoriservati

*3410-884*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-884 Rev B Kit apparato di taglio flottante Tosaerba 3-Plex Nº del modello 02820—Nº di serie 400000000 e superiori Istruzioni di installazione Introduzione Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee pertinenti. Per maggiori dettagli, consultate la Dichiarazione di incorporazione sul retro di questa pubblicazione. Leggete attentamente il presente manuale al fine di utilizzare e mantenere correttamente il prodotto ed evitare infortuni e danni.
PAGE 2
Preparazione degli apparati di taglio 1. Sganciate l'apparato di taglio dal braccio rimuovendo il controdado 24mm e la rondella piana dal perno di rotazione dell'apparato di taglio. Fate riferimento al relativo manuale dell'operatore. g196882 Figura 2 2. Rimuovete l'apparato di taglio dal perno. Nota: In questa fase, non è necessario scollegare i flessibili idraulici dell'apparato di taglio. 3.
PAGE 3
Montaggio del kit g196871 Figura 3 1. 2. 3. 4. DADO M16*2 TIPO NYLOC INS P RONDELLA PIANA M16 PERNO MOLLA DIA 8*50 INGRASSATORE ZERK DIRITTO (⅛ BSP) 10. 11. 12. 13. BOCCOLA DX 25*28*25 RULLO DIA 125 NYLON BULLONE M16*120 RONDELLA PIANA M10 HEAVY 5. FERMO PIASTRA PARAURTI SX (NERO) 14. DADO ESA NYLOC M10 6. PERNO DIA 25*133 7. PERNO SEPARATO DIA 3*30 15. BULLONE CARR M10*25 16. FERMO PIASTRA PARAURTI DX (NERO) 8. PEZZO FUSO PERNO FLOTTANTE 9. BOCCOLA DX 30*34*20 17.
PAGE 4
1. Fissate il pezzo fuso del perno flottante all'apparato di taglio inserendo innanzitutto il perno nelle boccole rastremate nel telaio dell'apparato di taglio e nell'apposito foro nel pezzo fuso. 2. Fissate il perno in posizione con il perno a molla. 3. Inserite bullone (16 x 120 mm), rondelle (16 mm), e controdado (16 mm). Serrate i fermi, accertando che il pezzo fuso del perno flottante possa muoversi liberamente nell'intera gamma di movimento. 4.
PAGE 5
Note:
PAGE 6
Dichiarazione di incorporazione The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA dichiara che la(e) seguente(i) unità è(sono) conforme(i) alle direttive elencate, se installata(e) in conformità con le istruzioni allegate su determinati modelli Toro come riportato nelle relative Dichiarazioni di Conformità.
PAGE 7
Informativa europea sulla privacy Dati raccolti da Toro Toro Warranty Company (Toro) rispetta la privacy. Al fine di elaborare i reclami in garanzia e contattarvi in caso di richiamo di un prodotto, vi chiediamo di comunicarci determinati dati personali direttamente o tramite il rivenditore Toro in loco o The Toro Company. Il sistema di garanzia Toro è installato su server situati negli Stati Uniti, dove la legge sulla tutela della privacy può prevedere una protezione diversa da quella del vostro paese.
PAGE 8
La garanzia Toro Garanzia limitata Condizioni e prodotti coperti The Toro® Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi di un accordo tra le medesime, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il "Prodotto") è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo di due anni o 1500 ore di servizio*, a seconda del termine che viene raggiunto per primo.