Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFloating Cutting Unit Kit, 3-Plex Mower

FormNo.3410-880RevB

Schwebeschneideinheit

3-Plex-Mäher

Modellnr.02820—Seriennr.400000000undhöher

Installationsanweisungen

Einführung

LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,

umsichmitdemordnungsgemäßenEinsatzund

derWartungdesGerätsvertrautzumachenund

VerletzungenundeineBeschädigungdesGeräts

zuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür

einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdes

Produkts.

WendenSiesichhinsichtlichInformationenzu

ProduktenundZubehörsowieAngabenzuIhrem

örtlichenVertragshändleroderzurRegistrierungdes

ProduktesdirektanT orounterwww.Toro.com.

WendenSiesichgrundsätzlichandenToro

VertragshändleroderKundendienst,wennSieeine

Serviceleistung,ToroOriginalersatzteileoderweitere

Informationenbenötigen.HaltenSiedafürdie

ModellnummerihresProduktsgriffbereit.

DiesesProduktentsprichtallenrelevanten

europäischenRichtlinien.WeitereInformationen

ndenSieinderEinbauerklärungamEndedieses

Dokuments.

Inhalt

Einführung................................................................1

Einrichtung................................................................1

VorbereitenderMaschine...................................1

VorbereitenderSchneideinheiten.......................2

EinbauendesKits...............................................3

VorbereitenderMaschine

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche.

2.SenkenSiedieMähwerkeab.

3.AktivierenSiedieFeststellbremse.

4.StellenSiedenMotorabundziehenden

Zündschlüsselab.

g196985

Bild1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:GB

AlleRechtevorbehalten

*3410-880*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-880 Rev B Schwebeschneideinheit 3-Plex-Mäher Modellnr. 02820—Seriennr. 400000000 und höher Installationsanweisungen Einführung Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments. Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
PAGE 2
Vorbereiten der Schneideinheiten 1. Entfernen Sie die Sicherungsmutter (24 mm) und die einfache Scheibe vom Lagerbolzen der Schneideinheit, um die Schneideinheit vom Arm zu lösen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Maschine. g196882 Bild 2 2. Nehmen Sie die Schneideinheit vom Stift ab. Hinweis: Die Hydraulikschläuche der Schneideinheit müssen momentan nicht abgeschlossen werden. 3.
PAGE 3
Einbauen des Kits g196871 Bild 3 1. Nyloc-Mutter, M6, 16 mm 10. Büchse DX, 25*28*25 2. Einfache Scheibe, M16 11. Nylonrolle, Durchmesser 125 3. Federstift, Durchmesser 8*50 4. Gerade Fettpresse (⅛ BSP) 12. Schraube, M16*120 13. Einfache Scheibe, M10, schwer 5. Linke Stoßanschlagplatte (schwarz) 14. Nyloc-Sechskantmutter, M10 6. Stift, Durchmesser 25*133 7. Geteilter Stift, Durchmesser 3*30 15. Schlossschraube, M10*25 16. Rechte Stoßanschlagplatte (schwarz) 8. Schwebe- bzw. Drehgehäuse 17.
PAGE 4
1. Befestigen Sie das Schwebe- bzw. Drehgehäuse an der Schneideinheit. Setzen Sie den Stift zuerst in die konischen Büchsen im Schneideinheitrahmen und in das entsprechende Loch im Gehäuse ein. 2. Befestigen Sie den Stift mit dem Federstift. 3. Bringen Sie eine Schraube (16 mm x 120 mm), Scheiben (16 mm) und eine Sicherungsmutter (16 mm) an. Ziehen Sie die Befestigungen an und stellen Sie sicher, dass sich das Schwebe- bzw. Drehgehäuse über den ganzen Bewegungsbereich ungehindert bewegt. 4.
PAGE 5
Hinweise:
PAGE 6
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.
PAGE 7
Europäischer Datenschutzhinweis Die von Toro gesammelten Informationen Toro Warranty Company (Toro) respektiert Ihre Privatsphäre. Zum Bearbeiten Ihres Garantieanspruchs und zur Kontaktaufnahme bei einem Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land.
PAGE 8
Garantie von Toro Eine eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro® Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nach dem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).