Operator's Manual

Esteproductocumpletodalasdirectivaseuropeas
aplicables;sideseamásdetalles,consultelaDeclaración
deConformidad(DeclarationofConformity-DOC)de
cadaproducto.
Introducción
Estacarcasadecorteprovistadecuchillasdesbrozadoras
vamontadaenunaunidaddetraccióndirigida,yestá
diseñadaparacortarhierbayotravegetaciónbajadentro
delaslimitacionesindicadasenestemanual.Cualquier
otrousoseconsideracontrariaalusoprevisto.Ustedes
responsabledeutilizarelproductodeformacorrecta
ysegura.
Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizar
ymantenercorrectamentesuproducto,yparaevitar
lesionesydañosalproducto.
PuedeponerseencontactodirectamenteconToroen
www.Toro.comsideseainformaciónsobreproductos
yaccesorios,osinecesitalocalizarundistribuidoro
registrarsuproducto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToro
oinformaciónadicional,póngaseencontactoconun
ServicioTécnicoAutorizadooconAsistenciaalCliente
Toro,ytengaamanolosnúmerosdemodeloyserie
desuproducto.Losnúmerosdemodeloyserieestán
grabadosenunaplacasituadaenelladoderechode
launidaddecorte.Escribalosnúmerosenelespacio
provisto.
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosconelsímbolode
alertadeseguridad(Figura1),queseñalaunpeligro
quepuedecausarlesionesgravesolamuertesinose
observanlasprecaucionesrecomendadas.
Figura1
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabrasmáspararesaltar
información.Importantellamalaatenciónsobre
informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta
informacióngeneralquemereceunaatenciónespecial.
Contenido
Introducción................................................................2
Seguridad.....................................................................3
Niveldepotenciasonora......................................3
Niveldepresiónsonora........................................3
Niveldevibración................................................3
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones...................3
Elproducto..................................................................4
Especicaciones...................................................4
Accesorios............................................................4
Operación....................................................................4
Ajustedelaalturadecorte....................................4
Ajustedelospatinesprotectoresdel
césped..............................................................5
Mantenimiento.............................................................6
Calendariorecomendadodemantenimiento.............6
Preparacióndelamáquinaparael
mantenimiento.................................................6
Engrasadodelamáquina......................................6
Mantenimientodelascuchillas..............................7
Limpiezadelazonadebajodelos
protectores.......................................................7
Comprobacióndelosprotectoresdedescarga
degoma...........................................................8
Comprobaciónyajustedelfreno...........................8
Sustitucióndelacorreadetransmisióndela
cajadeengranajes.............................................8
Sustitucióndelacorreadetransmisióndel
rotor.................................................................9
Comprobacióndelniveldeaceitedelacajade
engranajes........................................................9
Almacenamiento........................................................10
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.
ImpresoenelReinoUnido.
Reservadostodoslosderechos