Operator's Manual

ToroGarantisi
İkiYılveya1.500SaatSınırlıGaranti
KoşullarveKapsananÜrünler
ToroCompanyvebağlıkuruluşuToroWarrantyCompany,aralarındaki
biranlaşmauyarıncaToroTicariürününüzün("Ürün")ilk2yılboyunca
veya1.500çalıştırmasaatinekadar*,hangisineönceulaşılırsa,
malzemeveişçilikyönündenkusuriçermeyeceğiniortakşekildegaranti
eder.Bugaranti,Havalandırıcılarhariçtümürünleriçingeçerlidir(bu
ürünleriçinayrıolangarantibildirimlerinebakın).Garantikapsamında
birkoşulortayaçıktığında,arızateşhisi,işçilik,parçalarvenakliyat
dahilolarakÜrünüücrettalepetmedenonarırız.Bugaranti,Ürünün
özgünperakendealıcısınateslimedildiğitarihtenitibarenbaşlar.
*Ürünebirsaatölçertakılmıştır.
GarantiHizmetiniAlmakiçinTalimatlar
GarantikapsamınagirenbirdurumolduğunainanırinanmazÜrünüsatın
aldığınızTicariÜrünlerDistribütörüveyaYetkiliTicariÜrünSatıcısına
bildirimdebulunmaksizinsorumluluğunuzdur.EğerbirTicariÜrünler
DistribütörüveyaYetkiliSatıcıyıbulmakonusundayardımaihtiyacınızveya
garantihakvesorumluluklarınızhakkındasorularınızvarsa,bizimleşu
adrestenirtibatageçebilirsiniz:
ToroTicariÜrünlerHizmetBirimi
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801veya800–952–2740
E-posta:[e-mail]
MalSahibininSorumlulukları
Ürününsahibiolarak,KullanmaKılavuzundabelirtilengereklibakımve
ayarlamalarıyapmaksizinsorumluluğunuzdur.Gereklibakımveayarların
yapılmamasınedeniyledoğabilecekürünsorunlarınailişkinonarımlarbu
garantininkapsamınagirmez.
KapsamDışıÖğelerveDurumlar
Garantidönemiboyuncameydanagelenarızaveyabozulmalarıntümü,
malzemeveyaişçilikkusurlarınadayalıdeğildir.Bugaranti,aşağıdakileri
kapsamaz:
•Toro'yaaitolmayanyedekparçalarınkullanımıveyaToromarkası
taşımayanekveyamodiyeaksesuarveürünlerinkurulumuve
kullanımısonucumeydanagelenÜrünarızaları.
•Tavsiyeedilenbakımve/veyaayarlamalarınyapılmamasısonucu
meydanagelenÜrünarızaları.
•Ürününkötüniyetli,ihmalkarvedikkatsizceçalıştırılmasısonucu
meydanagelenÜrünarızaları.
•Kullanımnedeniyletükenenparçalarkusurlusayılmaz.Ürünün
normalçalışmasıesnasındatüketilenveyakullanılanparçalara;fren
pabuçlarıvebalataları,debriyajbalataları,bıçaklar,bobinler,silindirler
veyataklar(sızdırmazveyayağlanabilir),yatakbıçakları,bujiler,
nakiltekerlekleriveyatakları,lastikler,ltreler,kayışlarvediyafram,
nozul,akışölçerveçekvalfgibibelirlispreylemebileşenleriörnek
gösterilebilir.
•Havakoşulları,depolamauygulamaları,kirlenmeveonaylanmamış
yakıtlar,soğutmasuları,yağlayıcılar,katkımaddeleri,gübreler,suveya
kimyasallarkullanılmasıdahilancakbunlarlasınırlıolmamaküzere,
dışetkenlerebağlıarızalar.
•Bağlıolduklarıendüstriyelstandartlarauymayanyakıtlardan(örn.
benzin,motorinveyabiyodizel)kaynaklananarızalarveperformans
sorunları.
•Normalgürültü,titreşim,aşınmaveyıpranmavebozulma.Normal
"aşınmaveyıpranma"olaylarındanbaşlıcalarıarasındaaşınmaveya
çizilmesonucuyataklarınhasargörmesi,boyalıyüzeylerinaşınması,
etiketlerinveyacamlarınçizilmesigibidurumlarsayılabilir.
Parçalar
Gereklibakımfaaliyetiolarakplanlananparçalarındeğişimi,ilgiliparça
içinplanlanandeğişimsüresinekadargarantikapsamındadır.Bugaranti
kapsamındadeğiştirilenparçalar,özgünürüngarantisisüresiboyunca
garantialtındadırveToro'nunmülküolurlar.Toro,mevcutbirparçanın
onarımıveyamontajıveyadeğişimihakkındasonkararıverecektir.Toro,
garantionarımlarıiçinyenidenişlenmişparçalarıkullanabilir.
UzunDöngülüveLityum-İyonAküGarantisi
UzundöngülüveLityum-İyonakülerhizmetömürleriboyuncabelirlibir
toplamkilovat-saatsayısıkadarhizmetverebilir.Çalıştırma,şarjetme
vebakımteknikleri,toplamaküömrünüuzatabilirveyakısaltabilir.Bu
üründekiakülertüketildiğindendolayı,şarjetmearalıklarıarasındaki
kullanışlılıkmiktarı,akütamamenbitenekadargittikçeazalacaktır.Normal
tüketimnedeniylebitmişakülerindeğişimi,ürünsahibininsorumluluğudur.
Not:(SadeceLityum-İyonakü):Ekbilgiiçinakügarantisibilgilerini
inceleyin.
ÖmürBoyuKrankMiliGarantisi(sadeceProStripe
02657Modeli)
OrijinalekipmanolarakOrijinalToroSürtünmeDiskiveKrankEmniyetli
BıçakFreniKavraması(entegreBıçakFreniKavraması+Sürtünme
Diskigrubu)iledonatılanveürününilkalıcısınıntavsiyeedilenişletimve
bakımprosedürlerineuygunbirşekildekullandığıProstripe,motorkrank
milibükülmesinekarşıÖmürBoyuGarantikapsamındadır.Sürtünme
pulları,BıçakFreniKavramasıünitelerivediğerbutüraygıtlarladonatılmış
makineler,ÖmürBoyuKrankMiliGarantisikapsamınagirmez.
BakımİşlerininMasrafınıMalSahibiKarşılar
Motorayarlaması,yağlama,temizlikvecilalama;ltrelerinvesoğutma
sıvısınındeğiştirilmesivetavsiyeedilenbakımişlerinintamamlanması,
Toroürünleriningerektirdiğinormalhizmetlerdenbazılarıdırvemasraarını
malsahibikarşılar.
GenelKoşullar
Bugarantikapsamında,onarımişlerininbirYetkiliToroDistribütörüveya
Satıcısıtarafındanyapılmasıtekçözümünüzdür.
ToroCompanyveyaToroWarrantyCompany,bugarantitarafından
kapsananToroÜrünlerininkullanımıylailgilidolaylı,tesadüveya
müteakiphasarlardansorumludeğildir,budurumamakularızalanma
dönemleriboyuncamuadilekipmanveyahizmetsağlanmasınaveya
bugarantikapsamındakibeklemedeolanonarımlarınkullanılmama
dönemindetamamlanmasınaaithertürlügiderveyamasrafdahildir.
KullanılabiliyorsaaşağıdagösterilenEmisyongarantisihariç,başka
biraçıkgarantiyoktur.Ticaretevekullanımauygunluklailgiliima
edilentümgarantiler,buaçıkgarantininsüresiylesınırlıdır.
Bazıeyaletlerdetesadüveyamüteakiphasarlarınkapsamdışı
bırakılmasınaveyaimaedilenbirgarantininnekadarsürdüğüileilgili
kısıtlamalaraizinverilmez,dolayısıylayukarıdakikapsamdışıbırakmalar
vekısıtlamalarsiziniçingeçerliolmayabilir.Bugarantisizebelirliyasal
haklartanırveayrıcaeyaletteneyaletedeğişiklikgösterenbaşkahaklarınız
daolabilir.
EmisyonGarantisiHakkındaNot
ÜrününüzüzerindekiEmisyonKontrolSistemi,ABDÇevreKorumaAjansı
(EPA)ve/veyaCaliforniaHavaKaynaklarıKurulu(CARB)tarafından
belirlenmişşartlarıkarşılayanayrıbirgarantikapsamındaolabilir.Yukarıda
belirtilensaatsınırlamalarıEmisyonKontrolSistemiGarantisiiçingeçerli
değildir.Ürününüzlebirlikteverilenveyamotorüreticisineaitbelgeler
arasındayeralanMotorEmisyonKontrolüGarantiBeyanı'nabakın
AmerikaBirleşikDevletleriveKanadadışındakiÜlkeler
AmerikaBirleşikDevletleri'ndenveyaKanada'danihraçedilmişToroürünlerinisatınalanmüşteriler,ülkelerine,bölgelerineveyaeyaletlerineaitgaranti
poliçeleriniedinmekiçinT oroDistribütörleriyle(Satıcılarıyla)irtibatageçmelidir.HerhangibirsebeptendolayıDistribütörünüzünhizmetindenmemnun
kalmazsanızveyagarantibilgileriniedinmektezorlukçekerseniz,ToroServisMerkeziileirtibatageçin.
374-0253RevG