Operator's Manual
KaliforniyaProposition65UyarıBilgileri
Buuyarınedir?
Aşağıdakigibibiruyarıetiketinesahipbirürününsatıldığınıgörebilirsiniz:
UYARI:KanserveÜremeSistemiHasarı—www.p65Warnings.ca.gov.
Teklif65nedir?
Teklif65,California'dafaaliyetgösteren,California'daürünsatanyadaCalifornia'dasatılabilecekyadaCalifornia'yagetirilebilecekürünlerüreten
herhangibirşirketiçingeçerlidir.CaliforniaValisininkansere,doğumkusurlarınanedenolduğubilinenkimyasalmaddelerinbirlistesiniyayınlamasını
ve/veyabulisteyigünceltutmasınışartkoşar.Heryılgüncellenenliste,gündelikolarakkullanılanbirçokmaddedebulunanyüzlercekimyasalmaddeyi
içerir.T eklif65'inamacıhalkıbukimyasallaramaruzkalmakonusundabilgilendirmektir.
Teklif65,bukimyasallarıiçerenürünlerinsatışınıyasaklamaz,bununyerinehertürlüürün,ambalajveyaürünleilgililiteratürdeuyarılarolmasınışart
koşar.Ayrıca,birTeklif65uyarısı,birürününherhangibirürüngüvenliğistandardınıveyagerekliliğiniihlalettiğianlamınagelmez.Aslında,California
hükümeti,birTeklif65uyarısının"birürünün'güvenli'veya'güvensiz'olduğunadairdüzenleyicibirkararlaaynıolmadığını"açıkçaortayakoymuştur.Bu
kimyasallarınçoğu,yıllarcabelgelenmişbirzarargörülmedengünlükürünlerdekullanılmıştır.Dahafazlabilgiiçinhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all
.
BirTeklif65uyarısıya(1)birşirketinmaruzkalmadüzeyinideğerlendirilip“önemlibirriskteşkiletmez”düzeyininüzerindeolduğunutespitettiği,yada
(2)saltlistelenmişbirkimyasalınvarlığınıtemelalarak,maruzkalmadüzeyinideğerlendirmeksizinbiruyarıdabulunmayıseçtiğianlamınagelir.
Buyasaheryerdegeçerlimidir?
Teklif65uyarılarısadeceCaliforniayasalarınagöregereklidir.Buuyarılar,Californiagenelindebaştarestoranlar,marketler,oteller,okullarvehastaneler
olmaküzereçokçeşitliürünlerinbulunduğupekçokortamdagörülür.Ayrıca,bazıçevrimiçivepostasiparişiverenperakendeciler,websitelerinde
veyakataloglardaTeklif65uyarılarısunar.
Californiauyarılarınınfederalsınırlardanfarkınedir?
Teklif65standartlarıgenelliklefederalveuluslararasıstandartlardandahasıkıdır.Bazımaddeleriçinfederaleylemlimitlerindençokdahadüşük
seviyelerdedahiTeklif65uyarısıkonulmasıgerekir.ÖrneğinkurşuniçinT eklif65standardınınuyarısıgünde0,5μgşeklindedirvebuhemfederal
hemdeuluslararasıstandartlarınaltındabirdeğerdir.
Nedentümbenzerürünleruyarıtaşımıyor?
•California'dasatılanürünlerTeklif65etiketlemesigerektirirken,başkayerlerdesatılanbenzerürünleriçinböylebirgereklilikyoktur.
•BirTeklif65davasındatarafolanbirşirketin,davasonucundaürünleriiçinTeklif65uyarılarınıkullanmasıgerekebilir,ancakbenzerürünleri
üretendiğerşirketlerinböylebirzorunluluğuolmayabilir.
•Teklif65uygulanmasıtutarsızlıklariçerir.
•Şirketler,T eklif65kapsamındayapmalarıgerekmediğiiçinuyarıvermemeyiseçebilirler;birürüniçinuyarılarınolmaması,ürününbenzerseviyelerde
listelenmişolankimyasallariçermediğianlamınagelmez.
Toronedenbuuyarıyıkullanıyor?
Toro,satınaldıklarıvekullandıklarıürünlerhakkındabilinçlikararlarverebilmeleriiçintüketicileremümkünolduğuncafazlabilgisunmayıterciheder.Toro,
belirtilentümkimyasallarmaruzkalmasınırıgerekliliklerinisağlamadığıiçin,maruzkalmadüzeyinideğerlendirmeden,bazıdurumlardalistelenenbirveya
dahafazlakimyasalınvarlığıhakkındakibilgisinedayanarakuyarılarsunar.Toroürünlerininnedenolduğumaruzkalmaseviyeleriihmaledilebilirdüzeyde
yada“önemlibirriskyok”aralığındaolsabile,TorotedbiramaçlıolarakT eklif65uyarılarınısunmayıterciheder.AyrıcaToro'nunbuuyarılarısunmaması
durumunda,Teklif65'iuygulamakisteyenCaliforniaEyaletiveyaözeltaraarcaT orodavaedilebilirveönemlicezalaraçarptırılabilir.
RevA