Operation Manual
DeToroTotalCoverage-garantie
Beperktegarantie
Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt
DeT oroCompanyendehieraangelieerdeonderneming,T oroWarrantyCompany,bieden
krachtenseenovereenkomsttussenbeideondernemingengezamenlijkdegarantiedatuw
Toro-product(hierna:het'product')gedurendetweejaarof1500bedrijfsuren*vrij
vanmateriaalgebrekenoffabricagefoutenis,metdienverstandedathierbijdekortsteperiode
moetwordenaangehouden.Dezegarantiegeldtvooralleproductenmetuitzonderingvan
beluchters(raadpleegvoordezeproductendeafzonderlijkegarantieverklaringen).Ineen
gevalwaarindegarantievantoepassingis,zullenwijhetproductkosteloosreparerenen
ooknietdekostenvandiagnose,arbeid,onderdelenentransportinrekeningbrengen.De
garantiegaatinopdedatumwaarophetproductisgeleverdaandeoorspronkelijkekoper.
*Hetproductisuitgerustmeteenurenteller.
Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice
Udientcontactoptenemenmetdedistributeurvancommerciëleproductenoferkendedealerbij
wieuhetproductheeftgekocht,zodraudenktdatersprakeisvaneengevalwaaropdegarantie
vantoepassingis.Alshetumoeitekosteendistributeuroferkendedealertevindenofvragenhebt
overrechtenofplichtenmetbetrekkingtotdegarantie,kuntucontactmetonsopnemenop:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196VS
+1–952–888–8801of+1–800–952–2740
E-mail:commercial.warranty@toro.com
Plichtenvandeeigenaar
Alseigenaarvanhetproductbentuverantwoordelijkvoordevereisteonderhouds-en
afstelwerkzaamhedendiewordenvermeldindeGebruikershandleiding.Indienudevereiste
onderhouds-enafstelwerkzaamhedennietuitvoert,kanuwgarantieclaimwordenafgewezen.
Zakenengevallendienietonderdegarantievallen
Nietallestoringenofdefectenvanhetproductdieplaatsvindentijdensdegarantieperiodezijn
materiaalgebrekenoffabricagefouten.Buitendezegarantievallen:
•DefectenalsgevolgvanhetgebruikvananderedanorigineleT oro-onderdelen,ofalsgevolg
vandemontageengebruikvanadditionele,gewijzigdeofnietvanToroafkomstigeaccessoires
enproducten.Defabrikantvandezeartikelenkaneenafzonderlijkegarantieverstrekken.
•Defectenalsgevolgvannalatigheidomaanbevolenonderhouds-en/ofafstelwerkzaamheden
teverrichten.AlsuuwT oro-productnietgoedonderhoudtvolgensdelijstmetaanbevolen
onderhoudswerkzaamhedenindeGebruikershandleidingkanditertoeleidendat
garantieclaimswordenafgewezen.
•Defectenalsgevolgvanverkeerd,achteloosofroekeloosgebruikvanhetProduct.
•Onderdelendieonderhevigzijnaanslijtagedoorgebruik,tenzijdezegebrekenvertonen.
Voorbeeldenvanonderdelendieslijtenofwordenverbruikttijdenseennormaalgebruik
vanhetproductzijnondermeer,maarnietuitsluitend:remblokkenenremvoeringen,
koppelingsvoeringen,maaimessen,messenkooien,rollenenlagers(verzegeldofsmeerbaar),
snijplaten,bougies,zwenkwielenenzwenkwiellagers,banden,lters,drijfriemenensommige
onderdelenvanspuitmachineszoalsmembranen,spuitdoppen,afsluitkleppenendergelijke.
•Defectenveroorzaaktdoorexterneinvloeden.Externeinvloedenzijnondermeer,maar
nietuitsluitend:weersomstandigheden,wijzevanopslag,verontreiniging,gebruikvan
niet-goedgekeurdebrandstoffen,koelvloeistoffen,smeermiddelen,additieven,meststoffen,
water,chemicaliënendergelijke.
•Storingenofgebrekkigeprestatiesdiehetgevolgzijnvanhetgebruikvanbrandstoffen(bv.
benzine,dieselofbiodiesel)dienietvoldoenaanhunrespectievelijkeindustriestandaarden.
•Normalegeluidssterkte,trillingen,slijtageenachteruitgang.
•Normaleslijtageomvatondermeer,maarnietuitsluitend:schadeaanstoelenalsgevolgvan
slijtageofafschuring,afgebladderdeverfoppervlakken,beschadigdestickersenkrassen
opruiten.
Onderdelen
Degarantieopvervangingsonderdelenvolgenshetvereisteonderhoudgeldttotdegeplande
vervangdatumvanhetbetreffendeonderdeel.Eenonderdeeldatuithoofdevandegarantieis
vervangen,komtvoordeduurvandeoorspronkelijkeproductgarantieinaanmerkingvoorde
garantieenwordteigendomvanToro.Toroneemtdeuiteindelijkebeslissingofeenonderdeelof
eengroepvanonderdelenwordtgerepareerdofvervangen.T oromagvoorgarantiereparatiesin
defabriekgereviseerdeonderdelengebruiken.
Garantiesemitractieaccuenlithiumionaccu:
Semitractieaccu'senlithiumionaccu'shebbeneenspeciektotaalaantalkilowatturen
diezijtijdenshunlevensduurkunnenleveren.Degebruiktetechniekenvoorhetbedienen,opladen
enonderhoudenvandeaccukanleidentoteenlangereofkorterelevensduurvandeaccu.Als
deaccu'sinditproductwordengebruikt,zalhunbruikbaarheidtussendeoplaadintervallen
langzaamverminderentotdatdezevollediguitgeputzijn.Vervangingvaneenaccudieisuitgeput
alsgevolgvannormaalgebruik,isdeverantwoordelijkheidvandeeigenaarvanhetproduct.Een
accumoetsomstijdensdenormalegarantieperiodeopkostenvandeeigenaarwordenvervangen.
Opmerking:(Alleenlithiumionaccu):Eenlithiumionaccuheefteengedeeltelijkeproratagarantiedie
looptvanjaar3totjaar5engebaseerdisopdetijddiedeaccualdienstheeftgedaanende
gebruiktekilowatturen.RaadpleegdeGebruikershandleidingvoormeerinformatie.
Onderhoudopkostenvandeeigenaar
Opvoerenvandemotor,smeren,reinigenenwaxen,hetvervangenvanlters,koelvloeistofenhet
uitvoerenvanaanbevolenonderhoudswerkzaamhedenbehorentotdegebruikelijkewerkzaamheden
dienodigzijnvoorToro-productenendievoorrekeningvandeeigenaarzijn.
Algemenevoorwaarden
Opgrondvandezegarantiesmogenreparatiesuitsluitendwordenuitgevoerddooreenerkende
Toro-dealer.
ToroendeToroWarrantyCompanyzijnnietaansprakelijkvoorindirecteofbijkomende
schadedanwelgevolgschadeinsamenhangmethetgebruikvandeToroproducten
dieonderdezegarantievallen,inclusiefdekostenofuitgavenvoordeleveringvan
vervangendmateriaalofdienstengedurendeeenredelijkeperiodevanonbruikbaarheid
ofbuitengebruikstellingtijdensdeuitvoeringvanreparatiewerkzaamhedenopgrond
vandezegarantie.Metuitzonderingvandeemissiegarantiewaarnaarhieronder(indien
vantoepassing)wordtverwezen,bestaatergeenandereuitdrukkelijkegarantie.Alle
geïmpliceerdegarantiesvanverhandelbaarheidengepastheidvoorgebruikzijnbeperkt
totdeduurvandezeuitdrukkelijkegarantie.
Sommigelandenstaanuitsluitingenvanbijkomendeschadeofgevolgschadeofbeperkingenopde
duurvandeimplicietegarantieniettoe,zodatbovengenoemdeuitsluitingenenbeperkingeninuw
gevalmogelijknietvantoepassingzijn.Dezegarantiegeeftuspeciekerechten;daarnaastkuntu
beschikkenoverandererechtendieperlandkunnenverschillen.
Opmerkingmetbetrekkingtotdegarantieopdemotor:
Hetemissiecontrolesysteemopuwproductkanvallenonderdedekkingvaneenafzonderlijke
garantiedietegemoetkomtaandeeisenvandeAmerikaanseEnvironmentalProtectionAgency
(EPA)en/ofdeCaliforniaAirResourcesBoard(CARB).Debeperkingenvandebedrijfsuren
diehierbovenzijngenoemd,geldennietvoordegarantieophetemissiecontrolesysteem.
Ziedegarantieverklaringvoorhetcontrolesysteemvandeemissievandemotorinde
Gebruikershandleidingvanuwproductofinhetdocumentatiemateriaalvandefabrikantvande
motorvoornaderebijzonderheden
AnderelandendandeVSofCanada
KopersvanToro-productendiezijngeëxporteerduitdeVerenigdeStatenofCanada,moetencontactopnemenmethunToroDistributeur(Dealer)voordegarantiebepalingdieinhunland,provincie
ofstaatvantoepassingzijn.Alsuomeenofandereredenontevredenbentoverdeservicevanuwverdelerofmoeilijkinformatieoverdegarantiekuntkrijgen,verzoekenwijucontactopte
nemenmetdeT oro-importeur.
374-0253RevB