Operator's Manual
安 安
安
全 全
全
这 这
这
款 款
款
剪 剪
剪
草 草
草
机 机
机
可 可
可
能 能
能
切 切
切
断 断
断
手 手
手
脚 脚
脚
并 并
并
抛 抛
抛
掷 掷
掷
物 物
物
体 体
体
。 。
。
不 不
不
遵 遵
遵
守 守
守
以 以
以
下 下
下
安 安
安
全 全
全
指 指
指
示 示
示
可 可
可
能 能
能
造 造
造
成 成
成
严 严
严
重 重
重
人 人
人
身 身
身
伤 伤
伤
害 害
害
甚 甚
甚
至 至
至
死 死
死
亡 亡
亡
。 。
。
一 一
一
般 般
般
操 操
操
作 作
作
•请在开始操作前阅读、了解并遵守机器与手册中的
所有说明。
•切勿将手脚放在机器附近或下方。
•仅允许熟悉这些指示说明的负责任的成人操作此机器。
•请牢记操作员或使用者须对给他人或其财产造成的
事故或损害负责。
•清理相关区域的物体，如石头、电线、玩具等，这些
物体可能会被刀片或剪草线抛出。发动机运行时，应
站在手柄的后面。
•操作前，请确定相关区域没有旁观者。若有人进入
相关区域，应停止机器。
•切勿赤脚或穿着拖鞋操作机器。请始终穿结实的鞋
子和长裤。
•除非绝对必要，否则切勿向后拉机器。向后移动之前
和移动过程中，应始终观察后下方的情况。
•切勿将排放物料直接对着他人。不要对着墙壁或障碍
物排放物料。物料可能会弹回操作员所站的位置。
•在穿过非草地的地面时，或在剪草区之间运输机器
时，应停下机器的发动机。
•在穿过非草地的地面时，或在剪草区之间运输机器时，
如果机器必须倾斜运输，则应停下刀片。
•在未配备安全保护装置或安全保护装置尚未运行时，
切勿操作机器。
•切勿在无人看管的情况下离开运行中的机器。
•在清洁或清理机器的卡草时，应停下发动机，直到刀
片完全停止，并断开火花塞电线。
•仅在白天或人造光源充分时操作机器。
•受酒精或药物影响时，切勿操作机器。
•切勿在湿草地上操作机器。请始终站稳；行走；切
勿急跑。
•如果机器开始出现异常振动，则应立即停下发动机，
检查原因。振动通常意味着出现故障。
•操作机器时，应始终佩戴护目镜。
•查看有关正确操作和安装附属设备的制造商说明。仅
使用制造商批准的附件。
斜 斜
斜
坡 坡
坡
操 操
操
作 作
作
斜坡是引发滑倒和跌倒意外的主要因素，这些意外可能导
致严重的人身伤害。在所有斜坡上操作时，应格外小心。
如果你对斜坡剪草有所担心，那么切勿继续。
•请在斜坡表面横向剪草；切勿上坡下坡。在斜坡上转
向时，应极其小心。
•当心坑洞、沟槽、凸起、石头或其他隐藏物体。崎
岖地区可能引发滑倒和跌倒意外。高草可能会隐藏
有障碍物。
•切勿在湿草地或过陡的斜坡上剪草。立足点不稳可
能引发滑倒和跌倒意外。
•切勿在陡降处、沟渠或路堤附近剪草。您可能失去
立足点或平衡。
•使用HoverPro时，双手应始终紧握手把。
•从斜坡顶为陡坡剪草、且需要伸展较长的距离时，切勿
用绳子系住HoverPro，应使用加长扶手套件（可选）。
儿 儿
儿
童 童
童
如果操作员忽视儿童的存在，则可能会发生惨剧。儿童常
常会被机器和剪草活动所吸引。切 切
切
勿 勿
勿
假设儿童会始终站
在您最后看到他们的位置。
•应让儿童远离剪草区，并由负责任的成人细心看管，
而不是由操作员负责照料。
•如果有儿童进入相关区域，应提高警惕并关掉机器。
•切勿让儿童操作机器。
•当接近死角、灌木丛、树木或其他物体时，应格外小
心，因为这些物体可能会挡住您观察儿童的视线。
维 维
维
修 修
修
安 安
安
全 全
全
处 处
处
理 理
理
汽 汽
汽
油 油
油
为 为
为
避 避
避
免 免
免
造 造
造
成 成
成
人 人
人
身 身
身
伤 伤
伤
害 害
害
或 或
或
财 财
财
产 产
产
损 损
损
坏 坏
坏
， ，
，
在 在
在
处 处
处
理 理
理
汽 汽
汽
油 油
油
时 时
时
应 应
应
极 极
极
其 其
其
小 小
小
心 心
心
。 。
。
汽 汽
汽
油 油
油
极 极
极
度 度
度
易 易
易
燃 燃
燃
， ，
，
产 产
产
生 生
生
的 的
的
蒸 蒸
蒸
汽 汽
汽
会 会
会
发 发
发
生 生
生
爆 爆
爆
炸 炸
炸
。 。
。
•应熄灭所有香烟、雪茄、管道及其他火源。
•仅使用经核准的汽油容器。
•在发动机运行时，切勿拆下油箱盖或给机器加油。请
待发动机冷却后再加油。
•切勿在室内给机器加油。
•切勿将机器或燃油容器存放在有明火、火花或常明火
的地方，例如热水器或其他电器上。
•切勿在车内，或在带塑料衬垫的卡车或拖车上加油。
加油前，应始终将容器放在远离机器的空地上。
•将由汽油提供动力的设备从卡车或拖车上卸下，然后
放在空地上再加油。或者，就用手提容器给此类设备
加油，尽量不使用汽油加油枪。
•使用加油枪时，应始终使喷嘴与油箱或容器开口的
边缘接触，直到完成加油过程。切勿使用喷嘴锁定
开锁装置。
•如果燃油不小心溅在衣服上，应立即更换衣服。
•切勿给油箱过多加油。装回油箱盖，牢固旋紧。
警 警
警
告 告
告
尾 尾
尾
气 气
气
包 包
包
含 含
含
一 一
一
氧 氧
氧
化 化
化
碳 碳
碳
， ，
，
这 这
这
是 是
是
一 一
一
种 种
种
无 无
无
味 味
味
的 的
的
气 气
气
体 体
体
， ，
，
可 可
可
能 能
能
给 给
给
您 您
您
造 造
造
成 成
成
致 致
致
命 命
命
毒 毒
毒
害 害
害
。 。
。
切 切
切
勿 勿
勿
在 在
在
室 室
室
内 内
内
或 或
或
封 封
封
闭 闭
闭
区 区
区
域 域
域
运 运
运
行 行
行
发 发
发
动 动
动
机 机
机
。 。
。
一 一
一
般 般
般
维 维
维
修 修
修
•切勿在封闭区域操作机器。
•应拧紧所有螺母和螺栓，确保设备处于安全工作状态。
•切勿改造安全装置。定期检查这些装置的工作状况
是否正常。
•确保机器中没有草、树叶或其他杂物堆积。清除溢
出的机油或燃油，并移除浸油的杂物。待发动机冷
却后再进行存放。
•如果碰到异物，应停下并检查机器。如有必要，应在
启动前进行维修。
2