Operation Manual

3.2 Audio- und Videoeinstellungen 23
3.2.4 Bildformat einstellen
Wenn Sie ein 16:9-Fernsehgerät (Breitbild) besitzen oder einen
4:3-Fernsehgerät mit automatischer 16:9 Umschaltung, dann
setzen Sie das Bildformat auf die Option 16:9.
Sie können über diese Einstellung sowohl Sendungen im Breit-
bildformat als auch im normalen Format genießen (siehe Ab-
bildungen). Die linke Ansicht zeigt, wie ein Breitbild auf ei-
nem Breitwandbildschirm dargestellt wird, die rechte Abbil-
dung zeigt ein normales Bild auf einem Breitwandbildschirm.
Wenn Sie ein Fernsehgerät mit gewöhnlichen Bildschirmma-
ßen haben, das keine automatische 16:9 Umschaltung beherrscht,
dann setzen Sie das Bildformat auf 4:3.
In dieser Einstellung lässt sich das Breitbildformat nicht mehr
so gut darstellen, wie Sie den Abbildungen entnehmen kön-
nen. Die linke Abbildung ist eine Ansicht des normalen Bild-
formats auf dem normalen Bildschirm. Bei Breitbildformaten
jedoch können Sie zwischen zwei Optionen wählen: Um sich
Breitbilder so anzeigen zu lassen wie auf der Abbildung in der
Mitte, setzen Sie das Anzeigeformat auf Letterbox. In dem Fall
wird das Bild so weit reduziert, bis es mit der ganzen Breite
auf den Normalbildschirm passt. Um sich Breitbilder so an-
zeigen zu lassen wie auf der Abbildung rechts, setzen Sie das