Operation Manual

5.3 Nutzung des Elektronischen Programmführers 39
5.2.3 Auswahl des Audiokanals
Einige Sendungen werden mit Audiospuren für eine oder mehr
Sprachen ausgestrahlt. Durch Drücken von werden die ver-
fügbaren Audiospuren angezeigt. Sobald Sie eine der Möglich-
keiten auswählen, werden Sie den entsprechenden Ton hören.
Zusätzlich können Sie vier Klangmodi für die Audiospur aus-
wählen: Stereo, Mono, Links oder Rechts. Wird jedoch gerade
ein Programm mit Bildauswahl angesehen, werden Videospu-
ren eingeblendet werden. In diesem Fall drücken Sie die Taste
noch einmal, um eine Audiospur auszuwählen.
5.2.4 Auswahl der Untertitel
Einige Sendungen werden mit Untertitel-Spuren für eine oder
mehrere Sprachen ausgestrahlt. Stehen für das aktuelle Pro-
gramm Untertitelspuren zur Verfügung, wird das Untertitel-
symbol ( ) in der Info-Box angezeigt. Durch Drücken von
werden die verfügbaren Untertitelspuren angezeigt. Sobald Sie
eine Untertitelspur auswählen, wird diese angewendet.
5.2.5 Videotext ansehen
Manche Sender bieten Informationen, wie den Wetterbericht,
Nachrichten oder Börsenberichte über Videotext an. Stehen für
das aktuelle Programm Videotextseiten zur Verfügung, wird
das Videotextsymbol ( ) in der Info-Box angezeigt. Drücken
Sie die Taste , um Videotextseiten anzusehen. Wählen Sie
die gewünschte Seite aus, indem Sie die Seitennummer mit den
Zifferntasten eingeben. Auf den Videotextseiten können Sie
den Zoom mithilfe der Taste




F3 nutzen und die Transparenz
mit der Taste




F4 anpassen. Um die Videotextseite auszublen-
den, drücken Sie die Taste




EXIT .
5.3 Nutzung des Elektronischen Programmführers
Der Elektronische Programmführer stellt für jeden Sender In-
formationen zu den aktuellen, geplanten oder den sich bereits