Operation Manual

120 Firmware aktualisieren
Notieren Sie sich die Nummer von System Identifikation (ID).
Laden Sie nur die aktuelle Firmware herunter, wenn diese
dieselbe System-Identifikation trägt.
HINWEIS
Sie dürfen nur auf eine Firmware mit derselben System-
Identifikation wie die vorhandene aktualisieren. Sonst wird die
Aktualisierung der Firmware fehlschlagen.
10.2 Über ein USB-Speichergerät
Wenn Sie einen USB-Speicherstick haben, können Sie die Ak-
tualisierung der Firmware von diesem Speichermedium aus
durchführen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1. Laden Sie sich die neue Firmware von der
Topfield -Webseite herunter.
2. Kopieren Sie die Firmware-Datei auf Ihr
USB-Speichergerät.
3. Das USB-Speichergerät in den USB-
Anschluss des Digitalreceivers einstecken.
4. Wählen Sie Menü Installation > Firm-
wareaktualisierung > Aktualisierung über
USB. Dann werden die auf dem USB-
Speichergerät gespeicherten Dateien ange-
zeigt.
5. Markieren Sie die Firmware-Datei und
drücken Sie die Taste




OK . Auf dem Front-
Display des Digitalreceivers wird dann ein
Countdown angezeigt.
6. Sobald ‘END’ auf dem Display angezeigt
wird, schalten Sie Ihren Digitalreceiver aus
und wieder ein.