Operation Manual
Español 19
Peligro de lesiones
Antes de efectuar cualquier tarea de cuida-
do o mantenimiento en el aparato, hay que 
apagarlo y desconectarlo de la red eléctrica.
몇 Atención:
No utilice detergentes abrasivos, ni deter-
gentes para cristales o multiuso. No sumerja 
jamás el aparato en agua.
Î Limpie el aparato y los accesorios de 
plástico con un limpiador de materiales 
sintéticos de los habituales en el merca-
do.
Î En caso necesario, aclare el depósito 
acumulador de suciedad y los acceso-
rios con agua y séquelos antes de volver 
a utilizarlos.
Î Eliminar la obstrucción con un palo.
Î Coloque la nueva bolsa filtrante.
Indicación: Para pedir nuevas bolsas fil-
trantes póngase en contacto con el TE-
LÉFONO DE ASISTENCIA AL 
CLIENTE.
Î Extraer y sacudir el filtro. Si la suciedad 
no se despega, limpiar el filtro con agua 
corriente, dejar secar totalmente antes 
de volver a montarlo. Cambiar si la su-
ciedad no se quita o está dañado.
Indicación: Para pedir un nuevo cartu-
cho filtrante póngase en contacto con el 
TELÉFONO DE ASISTENCIA AL 
CLIENTE.
Î Apagar el aparato, vaciar el recipiente.
Indicación: Al volver a encender es po-
sible que salgan algunas gotas de agua 
con el aire de escape, esto es así por ra-
zones técnicas y es normal.
Î El cartucho filtrante está demasiado mo-
jado, extraerlo y girar para colocarlo de 
nuevo y seguir trabajando. 
Î Apagar el aparato, vaciar el recipiente.
Conservación y 
mantenimiento
Limpie el aparato y los accesorios
Subsanación de averías
La potencia de absorción disminuye
El accesorio, manguera o tubo de aspi-
ración están obstruidos
La bolsa filtrante está llena
El cartucho filtrante está sucio
Sale agua
El flotador está enganchado
El aparato no succiona agua
El flotador cierra el orificio de aspiración
El recipiente está lleno
Datos técnicos
Tensión de red 230 V
Fusible de red, mín. 10 A
Capacidad del depósito 20 l
Potencia P
nom
1200 W
Potencia P
máx
1400 W
Peso sin accesorios 6,3 kg
Nivel de presión acústica 
(EN 60704-2-1)
76 dB(A)
Diámetro nominal, acceso-
rios
35 mm
Reservado el derecho a realizar modifi-
caciones técnicas.










