User guide

POLSKI
45
Twintalker 5400
12.7.1 Zmienianie podkanaów
12.8 Nawizywanie poczenia
12.9 Monitorowanie
Funkcja monitorowania suy do wyszukiwania sabszych sygnaów w ramach biecego kanau.
• Aby rozpocz monitorowanie, nacinij przycisk MON .
• Jeli ten przycisk zostanie przytrzymany przez ponad 3 sekundy, radio przejdzie w tryb cigego monitorowania.
• Aby wyczy funkcj monitorowania, ponownie nacinij ten przycisk.
12.10 Skanowanie kanaów
Funkcja skanowania kanaów umoliwia wyszukiwanie aktywnych sygnaów na kanaach od 1 do 8 w nieskoczonej ptli.
Skanowanie zostanie przerwane po odnalezieniu aktywnego kanau, tak aby byo mona sucha rozmowy.
Jeli znaleziony kana przestanie by aktywny, skanowanie zostanie wznowione po 2 sekundach.
Nacinicie przycisku PTT po znalezieniu kanau spowoduje wyczenie funkcji skanowania. Radio pozostanie ustawione na
dany kana.
12.11 VOX
W przypadku podczenia opcjonalnego zestawu suchawkowego (bezprzycisk PTT) mona uywa funkcji nadawania
aktywowanego gosem (VOX). Dziki niej transmisj mona rozpoczyna bez naciskania przycisku PTT. Twintalker 5400 rozpocznie
transmisj, gdy uytkownik zacznie mówi do mikrofonu zestawu suchawkowego.
12.12 Wczanie/wyczanie sygnau potwierdzenia
Po zwolnieniu przycisku PTT urzdzenie wyemituje sygna potwierdzenia, potwierdzajc zakoczenie rozmowy.
12.13 Wczanie/wyczanie dwiku przycisków
Naciskanie przycisków moe powodowa odtwarzanie dwików.
12.14 Blokada klawiszy
13 Gwarancja
13.1 Okres gwarancji
Urzdzenia s objte 24-miesiczn gwarancj. Okres gwarancji rozpoczyna si w dniu zakupu nowego urzdzenia.
Firma Topcom nie udziela adnej gwarancji na baterie adowane (akumulatory) ani zwyke.
Czci eksploatacyjne i wady niezauwaalnie wpywajce na dziaanie lub warto sprztu nie s objte gwarancj.
Gwarancj naley powiadczy, przedstawiajc dokument zakupu (orygina lub kopi), na którym widnieje data zakupu
oraz model urzdzenia.
13.2 Wyjtki od gwarancji
Uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidowym obchodzeniem si z urzdzeniem lub nieprawidowym korzystaniem z
urzdzenia oraz uszkodzenia powstae w wyniku zastosowania nieoryginalnych czci lub akcesoriów nie s objte gwarancj.
Gwarancja nie obejmuje szkód wywoanych przez czynniki zewntrzne, takie jak pioruny, woda i ogie, ani uszkodze powstaych
w czasie transportu. Gwarancja nie ma zastosowania, jeli numer seryjny urzdzenia zosta zmieniony lub usunity albo nie moe
zosta odczytany. Wszelkie roszczenia gwarancyjne zostan uznane za niewane, jeli urzdzenie byo naprawiane, zmieniane
lub modyfikowane przez uytkownika.
• Nacinij przycisk : zacznie miga wybrany podkana (lub symbol oF w
przypadku braku podkanau).
• Wybierz odpowiedni podkana za pomoc przycisku lub :
1..38: kod CTCSS (od 1 do 38)
39..121: kod DCS (od 1 do 83)
• Nacinij przycisk PTT , aby potwierdzi wybór.
Nacinicie przycisku powoduje transmisj dwiku wywoania do innych osób
uywajcych tego samego kanau/podkanau.
Informuje to o chci rozpoczcia rozmowy.
• Nacinij przycisk .
Jest dostpnych 5 rónych dwików wywoania. Dwik wywoania mona wybra w menu:
• Nacinij przycisk cztery razy.
• Wybierz dwik wywoania za pomoc przycisków i .
• Nacinij przycisk PTT , aby potwierdzi wybór.
• Nacinij przycisk dwa razy.
• Za pomoc przycisku lub wybierz opcj Y dla skanowania.
• Nacinij przycisk , aby potwierdzi wybór. Rozpocznie si skanowanie.
• Skanowanie zostanie zatrzymane po naciniciu przycisku PTT .
• Nacinij przycisk trzy razy.
• Za pomoc klawisza lub wybierz poziom funkcji VOX lub
opcj oF, aby wyczy funkcj VOX. (Dostpnych jest 5 poziomów funkcji VOX).
– Poziom 1: najwysza czuo dla cichych rodowisk
– ...
– Poziom 5: najnisza czuo dla gonych rodowisk
• Nacinij przycisk PTT , aby potwierdzi wybór.
5
12
11
14
Zacznik B zawiera szczegóowe informacje o kodach podkanaów CTCSS i DCS.
10
10
5
12
11
14
13
15
5
12
11
5
14
5
12
11
14
Sygna potwierdzenia mona wczy lub wyczy.
• Nacinij przycisk pi razy.
• Za pomoc przycisku lub wcz (Y) lub wycz (n) sygna
potwierdzenia.
• Nacinij przycisk PTT , aby potwierdzi wybór.
Dwik przycisków mona wczy lub wyczy.
• Nacisn przycisk sze razy:
• Za pomoc przycisku lub wcz (Y) lub wycz (n)
dwik przycisku.
• Nacinij przycisk PTT , aby potwierdzi wybór.
• Nacinij i przytrzymaj przycisk przez trzy sekundy, aby wczy/
wyczy funkcj blokady przycisków.
15
5
12
11
14
5
12
11
14
10
Gdy jest wczona blokada przycisków, nadal dziaaj przyciski PTT , zmiany gonoci,
monitorowania (MON) i wywoania . Wszystkie pozostae przyciski s zablokowane.
14
Ten produkt spenia podstawowe wymogi i inne majce zastosowanie postanowienia dyrektywy
R&TTE 1999/5/WE (1999/5/EC).
Deklaracj zgodnoci mona znale na stronie:
http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php