Operation Manual
11
SIM-kaart kopiëren
4.7 Alle telefoonboekinvoeren naar een andere handset kopiëren
5 SIM-kaart kopiëren
5.1 Instellingen van SIM-landcode
Alle nummers die zijn opgeslagen op de SIM-kaart van uw mobiele telefoon, kunnen worden
gekopieerd naar uw Cocoon 970 SIM.
Deze nummers kunnen worden omgezet, zodat ze gebruikt kunnen worden voor uw lokale PSTN-
lijn.Er kunnen vier codes worden ingevoerd om een goede omzetting te garanderen:
• IDD-CODE: Deze code wordt gedraaid voor de landcode. In de meeste landen wordt "00"
gebruikt. De Cocoon slaat de nummers die beginnen met "+" op als nummers die beginnen met
"00" in het telefoonboek van de Cocoon 970.
• LANDCODE: Stel uw eigen landcode in. Als u uw eigen landcode invoert, zal de Cocoon de
landcode verwijderen van alle nummers op de SIM die met deze code beginnen tijdens het
kopiëren naar het telefoonboek.
4 Selecteer "Kopie invoer" en bevestig.
De beschikbare handsets (alle handsets die op de basis staan geregistreerd)
worden weergegeven.
5 Selecteer de gewenste handset en bevestig.
"Kopiëren naar handset x" verschijnt in de display.
"Ontvang record telefoonboek?" verschijnt in de display van de
bestemmingshandset.
6 Druk op de bestemmingshandset op de rechter menutoets om te bevestigen
of op de linker menutoets om de overdracht te annuleren.
7 Terug naar standby.
Door alle invoeren van een handset naar een andere te kopiëren, wist u alle
bestaande records in de bestemmingshandset.
1 Druk op de soft menu key.
2 Selecteer de gewenste naam of gebruik het toetsenbord om de eerste letter
van de naam in te voeren.
3 Selecteer "Optie".
4 Selecteer "Kopie alles" en bevestig.
De beschikbare handsets (alle handsets die op de basis staan geregistreerd)
worden weergegeven.
5 Selecteer de gewenste handset en bevestig.
"Kopiëren naar handset x" verschijnt in de display.
"Vervang alle records?" verschijnt in de display van de bestemmingshandset.
6 Druk op de bestemmingshandset op de rechter menutoets om te bevestigen
of op de linker menutoets om de overdracht te annuleren.
7 Terug naar standby.
Alleen 3V-compatibele SIM-kaarten kunnen gebruikt worden.
HL_C970 SIM NL.book Page 11 Friday, September 15, 2006 9:06 AM










