Telephone User Guide

92 Topcom Butler E300/Twin/Triple/Quattro
Topcom Butler E300/Twin/Triple/Quattro
5.10.2 ɋɢɥɚ ɧɚ ɡɜɴɧɟɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "Ɇɟɧɸ" Æɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɞɨɥɭ" , ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɜɴɪɬɢɬɟ
ɞɨ "Ɂɜɭɤ" (Sound), ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ Æ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɝɨɪɟ" ɢɥɢ "ɇɚɞɨɥɭ"
ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ "ɬɟɥɟɮɨɧ" (Handset) Æ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɝɨɪɟ" ɢɥɢ "ɇɚɞɨɥɭ"
ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ "ɋɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ" (Volume) Æ ɉɪɟɜɴɪɬɟɬɟ ɞɨ ɦɟɥɨɞɢɹɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɢɫɤɚɬɟ,
ɫ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɝɨɪɟ" ɢɥɢ "ɇɚɞɨɥɭ" ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ .
5.11 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɬɨɧɚ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "Ɇɟɧɸ" Æ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɞɨɥɭ" , ɡɚ ɞɚ
ɩɪɟɜɴɪɬɢɬɟ ɞɨ "Ɂɜɭɤ" (Sound), ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ Æ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɝɨɪɟ"
ɢɥɢ "ɇɚɞɨɥɭ" ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ "Ɍɨɧ ɛɭɬɨɧɢ" (Key Tones) Æ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ȼɄɅ. ɢɥɢ ɂɁɄɅ. ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ .
5.12 Ɍɨɧɨɜɟ ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɉɪɢ ɭɫɩɟɲɧɚ ɢɥɢ ɧɟɭɫɩɟɲɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɴɬ ɢɡɞɚɜɚ ɡɜɭɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥ. Ɍɨɡɢ ɡɜɭɤɨɜ
ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚ:
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "Ɇɟɧɸ" Æɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɞɨɥɭ" , ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɜɴɪɬɢɬɟ
ɞɨ "Ɂɜɭɤ" (Sound), ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ Æ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɝɨɪɟ" ɢɥɢ "ɇɚɞɨɥɭ"
ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ "Ɍɨɧɨɜɟ” (Tones) Æ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɝɨɪɟ" ɢɥɢ "ɇɚɞɨɥɭ" ,
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ȼɄɅ. ɢɥɢ ɂɁɄɅ
. ɢ ɩɨɬɜɴɪɞɟɬɟ ɫ .
5.13 Ɂɚɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ
Ʉɨɝɚɬɨ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ ɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɚ, ɧɚɬɢɫɤɚɧɟɬɨ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɧɹɦɚ ɞɚ ɢɦɚ ɟɮɟɤɬ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ (ɨɫɜɟɧ ɚɤɨ ɧɟ ɡɚɞɴɪɠɢɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ).
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ Æ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ ɫɟ
ɡɚɤɥɸɱɜɚ Æ Ɉɬɧɨɜɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ , ɡɚ ɞɚ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ.
Ʉɨɝɚɬɨ ɢɦɚ ɜɯɨɞɹɳɨ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ, ɜɢɟ ɳɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɨ ɩɪɢɟɦɟɬɟ ɫ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ
ɡɚ ɜɞɢɝɚɧɟ . ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ ɤɚɤɬɨ
ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ. Ʉɨɝɚɬɨ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ ɩɪɢɤɥɸɱɢ, ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ ɨɬɧɨɜɨ ɫɟ ɡɚɤɥɸɱɜɚ.
5.14 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɨɬɝɨɜɨɪ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɹɬ ɨɬɝɨɜɨɪ ɜɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɨɬɝɨɜɨɪɢɬɟ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳɨ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫ
ɜɞɢɝɚɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɨɬ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ. ɇɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ
ɛɭɬɨɧ, ɡɚ ɞɚ ɨɬɝɨɜɨɪɢɬɟ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "Ɇɟɧɸ" Æɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɞɨɥɭ" , ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɜɴɪɬɢɬɟ
ɞɨ "ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ" (Settings), ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ Æ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ "ɇɚɝɨɪɟ" ɢɥɢ
"ɇɚɞɨɥɭ" ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ
"Ⱥɜɬ. ɨɬɝɨɜɨɪ” (Autoanswer) Æ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ȼɄɅ. ɢɥɢ ɂɁɄɅ. ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ .
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ȼɄɅɘɑɂɌȿ ɢɥɢ ɂɁɄɅɘɑɂɌȿ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɴɧɟɧɟ ɧɚ ɜɫɟɤɢ
ɨɬɞɟɥɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧ, ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɴɪɠɢɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ.