Telephone User Guide

Topcom Butler ME300/Twin/Triple/Quattro 89
Topcom Butler E300/Twin/Triple/Quattro
ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
3.2 ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɧɨ ɡɚɪɹɞɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
• ɋɜɴɪɠɟɬɟ Ⱥɋ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɤɴɦ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬ
3.3 Ɍɟɥɟɮɨɧ
• ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ 2 ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ ɛɚɬɟɪɢɢ (AAA) ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟɬɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɜ ɚɩɚɪɚɬɚ.
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜ ɛɚɡɨɜɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ɂɚɪɟɠɞɚɣɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜ ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
ɧɚ 24 ɱɚɫɚ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ. Ɂɚ ɞɚ ɭɜɟɥɢɱɢɬɟ ɠɢɜɨɬɚ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ, ɨɬ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɜɪɟɦɟ ɝɢ ɪɚɡɪɟɠɞɚɣɬɟ. ɓɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɴɬ ɢɡɞɚɞɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɟɧ ɬɨɧ ɢɥɢ ɤɨɝɚɬɨ
ɢɤɨɧɚɬɚ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɫɬɚɧɟ ɩɪɚɡɧɚ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɝɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɜ ɛɚɡɨɜɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ.
4 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɡɚ ɢɡɬɨɳɟɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ
Ʉɨɝɚɬɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɟ ɢɡɬɨɳɟɧɚ, ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ. Ʉɨɝɚɬɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɟ ɧɚɩɴɥɧɨ ɢɡɬɨɳɟɧɚ ɢ ɫɬɟ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜ ɛɚɡɨɜɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɤɪɚɬɤɨ
ɜɪɟɦɟ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɫɢɦɜɨɥɴɬ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ, ɩɨɤɚɡɜɚɳ ɩɴɥɧɨɬɨ ɣ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ, ɧɨ ɜ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɧɨɫɬ ɬɨɜɚ ɧɟ ɟ ɬɚɤɚ. Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬɴɬ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɛɴɪɡɨ ɳɟ ɩɚɞɧɟ. ɋɴɜɟɬɜɚɦɟ
ɜɢ ɞɚ ɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜ ɛɚɡɨɜɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ 12 ɱɚɫɚ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɬɹ ɞɚ ɦɨɠɟ
ɢɡɰɹɥɨ ɞɚ ɫɟ ɡɚɪɟɞɢ.
• ɉɴɥɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ
• ɉɪɚɡɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ
Ⱥɤɨ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ ɩɪɨɜɟɠɞɚɬɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɢ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɟ ɩɨɱɬɢ ɢɡɬɨɳɟɧɚ, ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɳɟ
ɢɡɥɴɱɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɟɧ ɫɢɝɧɚɥ. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜ ɛɚɡɨɜɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɡɚ ɞɚ
ɫɟ ɡɚɪɟɞɢ.
+
-
+
-
Butler E300
ME84
Butler E300