operation manual

 www.scheppach.com /  [e-mail] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com /  [e-mail] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
29FR
Recherche des pannes
Trouble Cause possible Remède
1. La lame de scie se
détache lorsque le
moteur est éteint.
• L‘écrou de montage n‘a pas été
sufsamment serré.
• Serrer l‘écrou de montage; Filetage à droite.
2. Le moteur ne
démarre pas
• Protection contre les pannes
• Câble d‘extension défectueux
• Les connexions au moteur ou au
commutateur ne fonctionnent pas
• Moteur ou interrupteur défectueux
• Vérier le fusible secteur
• Remplacer le câble d‘extension
• Faites-le vérier par des électriciens qualiés
• Faites-le vérier par des électriciens qualiés
3. Mauvais sens de
rotation du moteur
• Condensateur défectueux
• Connexion incorrecte
• Faites-le vérier par des électriciens qualiés
• Changez la polarité de la prise murale
4. Le moteur ne four-
nit pas d‘alimenta-
tion, le fusible est
activé
• La section transversale de la ligne
d‘extension n‘est pas sufsante
• Surcharge par lame de scie émous-
sée
• Voir „Raccordement électrique“
• Changer la lame de scie
5. Surface brûlante
sur la surface de
coupe
• Lame de scie circulaire
• Lame de scie incorrecte
• Affûter la lame de scie, remplacer
• Remplacer la lame de scie
6. La scie ne ralentit
pas après avoir
éteint
• Défaut mécanique défectueux • Remplacer le frein
7. Le moteur tourne
irrégulièrement
• Commutateur défectueux
• Câble d‘extension défectueux
• Contactez le service
8. Surchauffe du
moteur
• Le débit d‘air vers le moteur est
restreint.
• Ne couvrez pas le moteur avec des élé-
ments.
m Les travaux de réparation concernant les appareils électromécaniques doivent être effectués exclusivement
par un spécialiste.
Lors de l’élimination de la machine, respectez les dispositions légales locales en vigueur.
Veuillez contacter le fabricant en cas d’élimination.
Pour une execution precise et rapide de vos commandes de pieces detachees, les indications suivantes sont
necessaires:
1. Type de la machine
2. Numero de la machine
3. Designation, no. de commande de la piece detachee.
4. Lors de la commande de pieces detachees de composant electrique il faut preciser les caracteristiques de la plaque
moteur et de l‘interrupteur.
5. La couleur (numéro RAL) de la pièce de rechange désirée.
6. La quantite des pieces detachees demandees.
7. Adresse et mode de transport exacts.