Installation Guide

The Toolflex System helps you to keep everything
in place. Perfect for organisation in smaller spaces.
Assembly should be carried out by a qualified person,
because wrong assembly may cause injury or damage.
Das Toolflex-System schafft Ordnung, selbst auf
kleinstem Raum. Die Montage und die Auswahl gee-
igneter Schrauben zur Befestigung sollte durch eine
Fachkraft ausgeführt werden. Falsche Montage kann
zu Verletzungen und Schäden führen.
Le système Toolflex est un support pour avoir chaque
chose à sa place. Parfait pour optimiser les espaces
exigus. Un montage inapproprié pouvant provoquer
des accidents ou des dommages, veuillez vous
adresser à une personne qualifiée pour le choix des vis
et pour fixation.
Järjestelmä auttaa sinua pitämään kaiken järj-
estyksessä. Täydellinen pienten tilojen järjestelyyn.
Asennuksen tulisi suorittaa asennukseen pätevä
henkilö, koska väärin asentaminen voi aiheuttaa
loukkaantumisia tai vaurioita. Myöskin seinämateriaalit
vaihtelevat, joten asennukseen on käytettävä seinäma-
teriaaleille sopivia ruuveja.
Het Toolflex-systeem helpt u om alles op zijn plaats
houden. Perfect voor toepassing in kleinere ruimtes.
Montage d ient plaats te vinden door een gekwalifi-
ceerd persoon omdat verkeerd monteren blessures of
schade kunnen veroorzaken. Het materiaal dat voor
muren wordt gebruikt, verschilt nogal. Laat u daarom
door een gekwalificeerd iemand adviseren welke
schroeven geschikt zijn om bij het aanbrengen van uw
Toolflex-product te gebruiken.
ツールフレックスは煩雑にされがちなほうきやモップ・
工具類の整理整頓をお助けします。場所を選ばず整理整頓
できます。アルミレールの正しい設置やホルダー単独での
設置方法は、購入先の代理店に確認して下さい。アルミレ
ールを設置する場所によってはネジの種類を選ばなくては
いけません。場所によっては付属のネジ以外のもので設置
して下さい。
Toolflex Systemet hjälper dig att skapa ordning och
reda. Perfekt för förvaring i mindre utrymmen. Mon-
tering bör utföras av hantverkare eftersom felaktig
installation kan leda till skada.
El sistema Toolflex le ayuda a mantener todo en su
lugar. Es perfecto para la organización en espacios
pequeños. El montaje debe ser llevado a cabo por una
persona cualificada, ya que un montaje incorrecto
puede causar lesiones o daños. Como los materiales de
las paredes varían, una persona cualificada debe acon-
sejar sobre los tornillos adecuados para su instalación.
System Toolflex pomaga utrzymać wszystko na swoim
miejscu. Idealny do organizacji w małych pomieszcze-
niach. Montaż powinien przeprowadzić wykwalifikow-
any personel, niewłaściwy montaż może spowodować
obrażenia lub uszkodzenia. Ponieważ materiały
ścienne są różne, wykwalifikowana osoba powinna
doradzić odpowiednie śruby do montażu.