Manual
8 Recommandations sur la réparation des pièces en plastique
Les plastiques ne doivent jamais être chauffés au-dessus de leur température de décom-
position, au risque d‘affecter considérablement leurs propriétés mécaniques. Pour les ther-
moplastiques, cette température est généralement comprise entre 250 °C et 320 °C. À des
températures élevées (souvent > 400 °C de température de consigne au niveau du piston de
fermeture), le thermoplastique peut se décolorer. À ce niveau, la température de consigne doit
être réduite en raison des propriétés mentionnées plus haut.
Des quantités de fumée plus importantes indiquent que la température est trop élevée. Dans ce
cas, la température de consigne doit être réduite à l‘aide du bouton rotatif. Si le processus de
fusion prend trop de temps, augmentez la température de consigne en conséquence.
9 Dépannage
Erreur Raison Solution
La tête de
soudage ne
chauffe pas
Pas de tension secteur ou piston de fermeture
défectueux
Vériez la tension
secteur
La tête de
soudage ne
chauffe pas
sufsamment
Température de consigne trop faible Augmentez la tempéra-
ture de consigne et
patientez que le voyant
d'état s'éteigne
L'appareil
devient très
chaud
(> 50 °C)
L'appareil est resté allumé trop longtemps. Laissez l'appareil
refroidir et réessayez. Si
le piston chauffe rapide-
ment, il est possible qu'il
y ait un autre défaut.
Le plastique
ne fond pas
– La pièce n'est pas thermoplastique
– Tête de soudage pas assez chaude (voir
ci-dessus)
– La surface de la tête de soudage est sale,
ce qui réduit la conduction thermique
– Utilisez un autre
matériau
– Nettoyez la tête
de soudage ou
remplacez-la
10 Nettoyage et entretien
Important :
– N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d’alcool de nettoyage ou d’autres
solvants chimiques. Ils peuvent endommager le boîtier et entraîner un dysfonctionne-
ment du produit.
– Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau.
1. Débranchez le produit.
2. Nettoyez le produit avec un chiffon sec et non breux.
11 Elimination des déchets
Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen do-
ivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être
éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la n de son cycle de vie.
Tout détenteur d’appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collec-
te séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs naux sont tenus de
séparer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont
pas intégrés dans l’appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées
de l’appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte.
Les distributeurs d’équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de re-
prendre gratuitement les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit
suivantes (plus d’informations sur notre site Internet) :
à nos liales Conrad
dans les centres de collecte créés par Conrad
dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l’élimination des dé-
chets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs
au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)
L’utilisateur nal est responsable de l’effacement des données personnelles sur l’équipement
usagé à mettre au rebut.
Veuillez noter que dans les pays autres que l’Allemagne, d’autres obligations peuvent s’appli-
quer pour la remise et le recyclage des appareils usagés.
12 Caractéristiques techniques
Tension/courant d‘entrée ......................AC 220 V à 240 V, 50 Hz ; Consommation électrique
......................................maximale de 80 W
Température de soudage ......................200 à 450 °C ±5 %
12.1 Conditions ambiantes
Température de fonctionnement ........... 0 à +40 °C, 10 à 90 % d’humidité relative
Température de stockage .....................0 à +40 °C, 20 à 80 % d’humidité relative
12.2 Autres
Dimensions (L x L x H) .........................290 x 31 x 31 mm
Longueur du câble de raccordement .... 120 cm
Poids ......................................env. 226 g
7 Manipulation
Branchez la che secteur dans une prise et laissez le piston de fermeture chauffer. Au cours
du processus de chauffage, le voyant d‘état rouge s‘allume lorsque la température prédénie
est atteinte. La température de consigne peut être réglée dans le sens horaire entre 200 °C
et 450 °C à l‘aide du bouton rotatif. Étant donné que la température réelle uctue autour de la
température de consigne, le voyant rouge s‘allume périodiquement pendant le processus de
réchauffage. Une lampe allumée ou éteinte n‘a aucune inuence sur l‘état de fonctionnement
une fois que le piston de fermeture a atteint la température de consigne. L‘éclairage périodique
indique exclusivement le processus de réchauffage.
7.1 Après le processus de chauffage
Avant de procéder à la réparation, vous pouvez réparer la zone déchirée par l‘arrière à l‘aide du
ruban adhésif résistant fourni, résistant à la chaleur. La zone à traiter doit ensuite être nettoyée
à l‘aide de la brosse en acier fournie.
Le treillis en acier fourni est idéal pour relier les composants et mieux absorber les forces ulté-
rieures. Pour ce faire, coupez le treillis en acier de manière à ce qu‘il dépasse d‘environ 10 mm
dans le matériau du futur joint de part et d’autre.
Insérez ensuite le treillis en acier dans le plastique à l‘aide de la pointe en laiton du piston de
fermeture. Si l‘épaisseur de la pièce le permet, le treillis en acier ne doit plus sortir du matériau.
Le matériau peut ensuite être ajouté à l‘aide des bandes en plastique fournies et repassé en
douceur à l‘aide de la surface lisse de la pointe en laiton.
Une fois la pièce durcie, le joint doit être poncé à l‘aide de différents papiers abrasifs (de plus
grossier au plus n), et peut ensuite être peint. La meilleure façon de traiter de longues ssures
est de commencer par l’extrémité ouverte et de progresser jusqu’au bout de la ssure.
Il est possible de souder des ssures continues ou plusieurs composants de l‘extérieur vers
le milieu.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. *2899503_V1_1023_02_m_VTP_FR