Instructions

• Przed każdym użyciem wózek należy sprawdzić pod kątem uszkodzeń.
• W razie transportu wózka np. w pojeździe należy go odpowiednio unieruchomić
i zabezpieczyć.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub
podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy przeprowadzać może wyłącznie
specjalista lub specjalistyczny warsztat.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym
specjalistą.
Uruchomienie
a) Przed użyciem
• Rozłożyć wspornik kątowy w dół. Koła automatycznie rozłożą się na bok.
• Ścisnąć razem czerwony i czarny uchwyt i pociągnąć oba uchwyty w górę. Upewnić się, że
teleskopowa rura zatrzasnęła się w miejscu.
b) Po użyciu
• Ścisnąć razem czerwony i czarny uchwyt i popchnąć oba uchwyty w dół.
• Złożyć wspornik kątowy do góry. Koła automatycznie złożą się do wewnątrz.
Obsługa
• Ustawić wózek na stabilnej i równej powierzchni. Należy przy tym uważać, aby wózek
samoistnie się nie przemieszczał.
• Obciążyć wspornik kątowy wózka transportowego. Upewnić się, że ładunek rozłożony jest
równomiernie oraz że jest odpowiednio zabezpieczony. Ładunek nie może się przesuwać. W
razie potrzeby ładunek należy zabezpieczyć pasami.
• Powoli przechylać wózek transportowy, aby możliwe było poruszanie i sterowanie nim.
Upewnić się, że ładunek nie jest zbyt ciężki.
• Po przesunięciu wózka należy powoli i ostrożnie go postawić, aby uniknąć zsunięcia się
wspornika kątowego z powierzchni ładunkowej.
Pielęgnacja i czyszczenie
• Nigdy nie używać agresywnych i ściernych środków czyszczących, alkoholu lub innych
środków chemicznych.
• Do czyszczenia produktu należy użyć wilgotnej szmatki i w razie potrzeby łagodnego
detergentu.
Utylizacja
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
Dane techniczne
Materiał ......................................... aluminium, PP
Waga załadunku ........................... maks. 60 kg
Ø opon .......................................... 125 mm
Wspornik kątowy .......................... 385 x 280 mm
Wymiary ........................................ 400 x 55 x 640 mm (złożony)
400 x 410 x 995 mm (po rozłożeniu)
Waga ............................................ 2,9 kg
Instrukcja obsługi
Składany wózek transportowy 60 kg
Nr produktu 1681945
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do transportowania ładunków do maks. 60 kg.
Ze względów bezpieczeństwa nie można w żaden sposób przebudowywać i/lub zmieniać
produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, może on
ulec uszkodzeniu. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego
wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją
obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte
tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Wózek ręczny
• Instrukcja obsługi (do pobrania)
Aktualne instrukcje obsługi
Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/downloads lub
skanując przedstawiony kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie
internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji
użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.
Wskazówki bezpieczeństwa
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawartych
w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy
żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/
gwarancja.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go w miejscu niedostępnym dla dzieci
i zwierząt.
• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wibracjami, palnymi
gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
zapewniona, jeśli produkt:
- posiada widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach,
lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek
produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.
• Uwaga, ryzyko obrażeń! Nie podnosić zbyt dużych obciążeń. Zbyt duże obciążenie
ciała może doprowadzić do obrażeń.
• Nie przeciążaj produktu. Należy zwrócić uwagę na maksymalny, dopuszczalny
ciężar ładunku (patrz dane techniczne).
• Podczas ładowania zawsze zwracać uwagę, aby wózek był równomiernie
obciążony. Obciążenie wyłącznie po jednej stronie może doprowadzić do
przewrócenia się wózka. Może to doprowadzić do uszkodzeń mienia oraz urazów
ciała.
• Wózek transportowy można obciążać ładunkiem o masie maks. 60 kg. Ponadto
na wózek nie wolno kłaść przedmiotów o jednym punkcie obciążenia (np.
przedmiotów bardzo małych, ale bardzo ciężkich lub o bardzo małej powierzchni),
ponieważ może to doprowadzić do odkształceń.
• Umieścić ładunek do transportu w miarę możliwości na środku wózka
transportowego (wziąć pod uwagę środek ciężkości ładunku, ryzyko przewrócenia).
Upewnić się, że ładunek nie będzie się przemieszczać na skutek wibracji podczas
ruchu wózka transportowego (w zależności od warunków glebowych). W razie
potrzeby ładunek należy zabezpieczyć jednym lub kilkoma paskami mocującymi.
To jest publikacja rmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie do tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub rejestracja w urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody
wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń
w chwili druku.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1681945_v1_0918_02_IPL_m_pl