Instructions

Uso
• Aprire l'archetto e tirarlo no all'arresto.
• Posizionare i padiglioni auricolari sulle orecchie, l'archetto deve poggiare sulla testa.
• Tirare le cufe sopra la testa in modo che i cuscinetti circondino completamente le orecchie
e siano ben a contatto con la testa.
• Esercitare la pressione corretta sulla testa sistemando adeguatamente l'archetto. Assicurarsi
di ottenere una protezione effettiva contro il rumore.
• Indossare le cufe prima di esporsi al rumore. Tenere le cufe per tutto il tempo di esposizione
al rumore.
• Queste cufe soddisfano i requisiti di EN-352-1:2002 per misure normali. Il prodotto è adatto
alla maggior parte delle persone.
Se l'utilizzatore non rispetta i valori di isolamento indicati (vedere "Dati tecnici"),
la protezione dal rumore non può essere assicurata con certezza.
Manutenzione e pulizia
• Pulire regolarmente la parte esterna del prodotto con acqua e sapone.
• Non immergere il prodotto in acqua.
• Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi o altri solventi chimici,
perché potrebbero danneggiare il prodotto o comprometterne la funzionalità.
• Fare asciugare bene il prodotto prima di riutilizzarlo.
• Le cufe devono essere disinfettate ogni 3 mesi. Tutti i componenti venuti a contatto con
l'utilizzatore devono essere disinfettati con alcol.
• In caso di inutilizzo, conservare il dispositivo di protezione per l'udito in un contenitore di
plastica (sacchetto, scatola) pulito e asciutto.
Smaltimento
Questo prodotto non è un riuto domestico. Alla ne della sua durata in servizio, il
prodotto deve essere smaltito in conformità alle disposizioni di legge vigenti.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
Valori di isolamento con frequenze diverse:
Frequenza (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Valore di isolamento
medio (dB)
17,1 11 19,9 27 33,1 35,4 35,2 35,2
Deviazione standard (dB) 3,2 1,9 1,9 1,9 2,4 2,7 2,6 3,2
Valore di isolamento
ammesso (dB)
13,9 9,1 18 25,1 30,7 32,7 32,6 32
Materiali del prodotto ....................... Acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS),
polivinilcloruro (PVC), poliossimetilene (POM)
Valore SNR ......................................29 dB
Standard .......................................... EN352-1:2002
Condizioni d'uso ..............................da -5 a +45 ºC, UR da 10 a 85 % (senza condensa)
Condizioni di immagazzinamento ....da +5 a +45 ºC, UR da 10 a 70 % (senza condensa)
Dimensioni (L x A x P)......................125 x 150 x 95 mm (chiuso)
Dimensioni (L x A x P)......................130 x 180 x 95 mm (aperto)
Peso ................................................195 g
Istruzioni
Cufe
N. 1437615
Utilizzo conforme
Le cufe proteggono dal rumore la persona che le indossa correttamente e con cura adeguata.
Filtrano in modo afdabile i rumori ad alta frequenza in ambienti molto rumorosi come ad es.
ofcine, edici industriali dove si eseguono lavorazioni con macchine meccaniche rumorose,
impediscono livelli eccessivi di inquinamento acustico con motoseghe o simili. Questo prodotto
è conforme ai requisiti previsti dalla normativa europea 89/686/CEE allegato II. Il marchio si
trova sui padiglioni auricolari.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato.
Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,
potrebbe subire dei danni. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura.
Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Cufe
• Istruzioni
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la
scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi
casi si estingue la garanzia.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta,
da forti vibrazioni, dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi
inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
a un esperto o a un'ofcina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l'uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore.
È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1437615_v1_0616_02_DS_m_(1)_IT