User manual

ManualsBrandsTOOLCRAFT ManualsTest & Measurement ToolsLDM-70BT Laser range finder Reading range (max.) 70 m

LDM-70BT Lézeres távolságmérõ

Rend.sz. 1095733

Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos

tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre

akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja.

Õrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa. A

fejezetek felsorolása és a hozzájuk tartozó oldalszámok a tartalomjegyzékben

találhatók.

A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi elõírásoknak. Ennek az

állapotnak a fenntartása és a veszélytelen mûködés biztosítása érdekében

Önnek mint felhasználónak be kell tartania a használati útmutató elõírásait.

Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos

tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre

akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja. Õrizze meg

tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.

Az összes elõforduló cégnév és termékmegnevezés a mindenkori tulajdonos

márkaneve. Minden jog fenntartva.

Rendeltetésszerű használat

A készülék távolság- (max. 70 m), felület- és térfogat mérésére való. A mérési

értékeket össze tudja adni és ki tudja vonni.

A közvetett mérési eljárással meghatározható a magasság. A szögmérési

funkció és a kitûzési funkció mellett a készülék még egy önkioldó szerkezettel is

fel van szerelve.

A készülék max. 20 mért érték tárolására alkalmas belsõ memóriával

rendelkezik. A készülék alkalmas kültéren való alkalmazásra is (IP54 védettség).

Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készülék átalakítása és/vagy

módosítása. Ha a készüléket a fentiektõl eltérõ célokra használja, a készülék

károsodhat. Ezen kívül a szakszerûtlen kezelés miatt veszélyek léphetnek fel,

pl. rövidzár, tûz, áramütés stb. veszélye.

Olvassa el a teljes használati útmutatót, és õrizze meg. Ha a készüléket

másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is

A szállítás tartalma

• lézeres távolságmérõ

• hordtáska

• 2 db AA-méretû ceruzaelem

• Használatiútmutató

•

A jelképek magyarázata

Kérjük, figyeljen a következõ jelképekre:

A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan tudnivalókat jelez az útmutatóban,

amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni.

A "kéz" szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.

Biztonsági tudnivalók

Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és különösen a biztonsági

tudnivalókat vegye figyelembe . Amennyiben a biztonsági elõírásokat és a

szakszerû kezelésre vonatkozó útmutatásokat nem tartja be, nem vállalunk

felelõsséget az ebbõl adódó személyi, vagy anyagi károkért. Ezen kívül ilyen

esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is.

Személyek / készülék

• A készülék nem játékszer. Tartsa távol a készüléket gyerekektõl és

háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni, mert

veszélyes játékszerré válhat kisgyermekek kezében.

• Óvja a készüléket szélsõséges hõmérséklettõl, közvetlen

napsugárzástól, erõs rázkódásoktól, éghetõ gázoktól, gõzöktõl és

oldószerektõl.

• Ne tegye ki a készüléket erõs mechanikai igénybevételnek.

• Ha már nem biztonságos a készülék további használata, üzemen kívül

kell helyezni és meg kell akadályozni a véletlen bekapcsolását. A biztonságos

használat akkor nem lehetséges már, ha a készülék:

- látható sérülést szenvedett,

- már nem mûködik rendeltetésszerûen

- hosszabb idõn keresztül kedvezõtlen körülmények között volt tárolva,

vagy

- szállítás közben erõs igénybevételnek volt kitéve.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
LDM-70BT Lézeres távolságmérõ Rend.sz. 1095733 Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja. Õrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa. A fejezetek felsorolása és a hozzájuk tartozó oldalszámok a tartalomjegyzékben találhatók. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi elõírásoknak.
PAGE 2
• Bánjon nagyon óvatosan a készülékkel. Lökés, ütés, vagy akár kis magasságból való leesés következtében megsérülhet. Lézer • A lézerberendezés használatakor feltétlenül ügyeljen arra, hogy a lézersugarat úgy irányítsa, hogy senki se tartózkodjon a sugár útjában, és hogy a véletlenül visszavert sugarak (például tükrözõdõ tárgyakról) vonalában se tartózkodjanak emberek. • A lézersugárzás veszélyes lehet, ha a lézersugár vagy egy visszavert sugár a védetlen szembe kerül.
PAGE 3
14. libella 6. Kezelõszervek a) Lézeres távolságmérõ 15. nyomógomb (plusz) 16. nyomógomb (felület/térfogat) 17. nyomógomb (idõzítõ/Bluetooth®) 18. nyomógomb (bekapcsolás/mérés) 19. elemtartó reteszeléssel (alul) 20. mérõérzékelõ b) Kijelző 1. a lézersugár kilépõnyílása 2. kijelzõ 3. oldalsó MEAS-nyomógomb 4. nyomógomb (szögmérés/kitûzés) 5. nyomógomb (egyes mérés/folyamatos mérés) 6. nyomógomb 7. nyomógomb (közvetett mérés) (mínusz) 8. nyomógomb (memória) 9.
PAGE 4
A kitûzési funkció B elemtöltöttség kijelzése C egyedi távolságmérés D folyamatos mérés MAX-érték/MIN-érték kijelzéssel E hiba F memória G Bluetooth® H idõzítõ I szög J 1. mérési sor K 2. mérési sor L 3.
PAGE 5
lehet egy céllap/-tárcsa alkalmazása. • Hibás mérési eredményt adhat színtelen folyadék (pl. víz), pormentes üveg, habanyag vagy hasonló féligáteresztõ anyagok ellenében történõ mérés. Hibás mérési eredményt adhat továbbá erõsen tükrözõ felülettel szemben végzett mérés is, amely a lézersugarat eltérítheti • Nem tükrözõ vagy sötét felülettel szembeni mérés hosszabb ideig tarthat. 11..Mért érték tároló A készülék el van látva egy mérési érték tárolóval, amely a méréseket lehívás céljára automatikusan tárolja.
PAGE 6
hosszúság felület térfogat 0.000 m 0.000 m2 0.000 m3 0.0 in 0.000 ft2 0.000 ft3 0 1/16 in 0.000 ft2 0.000 ft3 0.000 ft 0.000 ft2 0.000 ft3 0‘ 00“ 1/16 0.000 ft2 0.000 ft3 Folyamatos mérés A folyamatos mérési üzemmódban a készülék folyamatosan végzi a méréseket. Azaz a célzólézert különbözõ céltárgyakra irányíthatja anélkül, hogy közben egyre új mérést kellene elindítania. A mérések 0,5 másodperces idõközökben folynak, és a mérési eredmények megjelennek a kijelzõn.
PAGE 7
+ - 2. Nyomja meg a nyomógombot (15) az összeadáshoz, vagy a nyomógombot (7) a kivonáshoz. Az éppen mért érték feltolódik a kijelzõ felsõ sorába. 3. Mérje meg a második értéket úgy, hogy megnyomja a gombot. A második érték a kijelzõ második sorában jelenik meg. Az alsó sorban megjelenik a két mért érték összege. 4. A további mért értékek összeadásánál, illetve kivonásánál az elõbbiekben leírtak szerint járjon el. i) Felületmérés Törölje a mérési eredményeket a mérést. 1. Kapcsolja be a készüléket.
PAGE 8
l) A mért térfogatok összeadása és kivonása Törölje a mérési eredményeket a nyomógombbal. Majd ismételje meg a mérést. 1. Hajtson végre egy térfogat-kiszámítást a 23. oldalon lévõ „k) Térfogatmérés“ c. fejezetnek megfelelõen. + 2. Nyomja meg a nyomógombot (15) az összeadáshoz, vagy a nyomógombot (7) a kivonáshoz. - 3. Nyomja meg a nyomógombot, és végezzen el egy második térfogatmeghatározást. 4. A térfogatok összeadásának vagy kivonásának az eredménye az alsó sorban jelenik meg. 5.
PAGE 9
3. Ha villog az átfogó szimbóluma , nyomja meg a nyomógombot a mérés elvégzése céljából. A mérési érték eltolódik a felsõ sorba. A követezõ szakasz (befogó) 4. kezd el villogni. 4. Nyomja meg a nyomógombot a célzólézer bekapcsolására, és még egyszer nyomja meg a mérés elindítása céljából. A mérési érték eltolódik a középsõ sorba. Mialatt a vízszintes szakaszt méri, tartsa a készüléket a lehetõ legvízszintesebben. 5. A kiszámított magasság az alsó sorban jelenik meg.
PAGE 10
A lehetséges mérési módok 1 2 3 4 5 Távolságjelzõk ( elõre, hátra, cél elérve) a távolság b távolság következõ céltávolság távolság a következõ céltávolságig (pozitív/negatív) A kitûzési funkció segítségével két különbözõ hosszúságot (a, b) határozhat meg, és ismételten mérhet (atávolság ) (lásd 5. ábra). 5). 1. Tanulmányozza az 5. ábrát. 5. 2. Kapcsolja be a készüléket. 3. Nyomja meg és tartsa nyomva kb. 3 másodpercig a A készülék a kitûzés üzemmódba kapcsolódik. 4.
PAGE 11
» Figyelje a szimbólumot (A) a kijelzõn. A szimbólum mellett távolságjelzõk (01) mutatják, hogy melyik irányba kell mozognia a következõ céltávolság eléréséhez. » A céltávolságtól való távolságot pozitív (a távolságon túllépett) vagy negatív (a távolságot még nem érte el) érték jelzi (05). Ha a távolság a következõ mérõjelölõtõl már csak kb. 10 cm, a készülék hangjeleket bocsát ki. A jel intervalluma a további közelítéskor nõ.
PAGE 12
253 255 Túl alacsony a készülék hõmérséklete Hardverhiba Melegítse fel a készüléket Kapcsolja ki, majd újra be a készüléket. 16. Tisztítás és karbantartás • Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a készüléket. • A készülék nem igényel karbantartást. A külsejét csak egy puha, száraz ruhával, vagy ecsettel tisztítsa. A kamera lencséjének a tisztításához használjon egy kis ecsetet vagy egy fültisztító pálcikát.