Operation Manual
Table Of Contents
- Verpackungsinhalt
- Bitte als Erstes lesen!
- Gerät positionieren
- Im Auto befestigen
- Ein- und ausschalten
- Einrichten
- GPS-Empfang
- Micro-SD-Kartensteckplatz
- Was ist MyTomTom?
- MyTomTom einrichten
- Sicherheitseinstellungen
- Wenn das Gerät nicht startet
- Gerät aufladen
- Informationen an TomTom weitergeben
- Sicherheitshinweis
- Passen Sie gut auf Ihr Navigationsgerät auf
- So erhalten Sie Unterstützung bei der Bedienung Ihres Navigationsgeräts
- Route planen
- Sprachsteuerung
- Die Fahransicht
- Fahrspurassistent
- Route ändern
- So ändern Sie Ihre Route
- Menü Route ändern
- Informationen zu Wegpunkten
- Hinzufügen des ersten Wegpunkts zu Ihrer Route
- Hinzufügen weiterer Wegpunkte zu Ihrer Route
- Ändern der Reihenfolge von Wegpunkten
- Löschen eines Wegpunkts
- Ändern der Benachrichtigungseinstellungen für einen Wegpunkt
- Erneutes Aktivierten eines Wegpunkts
- Karte anzeigen
- Kartenkorrekturen
- Sounds und Stimmen
- Einstellungen
- Informationen zu den Einstellungen
- 2D/3D-Einstellungen
- Erweiterte Einstellungen
- Akkuenergie sparen
- Helligkeit
- Fahrzeugsymbol
- Uhrzeit
- Verbindungen
- Bluetooth aktivieren/deaktivieren
- Flugmodus aktivieren/deaktivieren
- Favoriten
- GPS-Status
- Heimatadresse
- Tastatur
- Sprache
- Eigenes Menü erstellen
- POIs verwalten
- Kartenfarben
- Kartenkorrekturen
- Mein Gerät und ich
- Bedienung mit linker Hand/Bedienung mit rechter Hand
- Handys
- Standard wiederherstellen
- Routenplanung
- Sicherheitseinstellungen
- POI auf Karte anzeigen
- Lautsprecher
- Start
- Statusleiste
- Karte wechseln
- Sprachanweisungen ausschalten/Sprachanweisungen einschalten
- Einheiten
- Nachtfarben verwenden / Tagesfarben verwenden
- Fahrzeug und Routen
- Stimmen
- Sprachsteuerung
- Lautstärke
- Sonderziele
- Hilfe
- Freisprechen
- Favoriten
- Verkehrsinfo
- Radarkameras
- Über Radarkameras
- Gefahrenstellen in Frankreich
- Radarkamerawarnungen
- Art der Warnungen ändern
- Radarkamerasymbole
- Melden-Schaltfläche
- Während der Fahrt eine neue Radarkamera melden
- Zu Hause eine neue Radarkamera melden
- Fehlerhafte Kamerawarnungen melden
- Fest installierte Radarkameratypen, die Sie melden können
- Warnungen vor Durchschnittsgeschwindigkeitsmessungen
- Menü Radarkameras
- TomTom-Produkte für Wohnmobil und Wohnwagen
- MyTomTom
- Anhang
- Urheberrechtsvermerke
29
Sprachsteuerung – Fahrtziel
Was ist die Sprachsteuerung?
Hinweis: Sprachsteuerung wird nicht auf allen Geräten oder in allen Sprachen unterstützt.
Statt Ihr TomTom-Gerät durch Antippen zu bedienen, können Sie Ihrem Gerät jetzt auch
gesprochene Anweisungen geben.
So können Sie das Gerät z. B. lauter stellen, indem Sie „Lautstärke erhöhen“ oder „Lautstärke
50 %“ sagen.
Sie können sich eine Liste der verfügbaren Befehle anzeigen lassen. Tippen Sie dazu im Haupt-
menü auf Hilfe, dann auf Produkthandbücher und dann auf Was Sie sagen müssen.
Wichtig: Für die Sprachsteuerung wird eine Computerstimme benötigt. Wenn auf Ihrem TomTom-
Gerät keine Computerstimme installiert und ausgewählt ist, ist diese Funktion nicht verfügbar.
Tippen Sie zum Auswählen einer Computerstimme im Menü Einstellungen auf Stimmen und dann
auf Stimme ändern und wählen Sie eine Computerstimme aus.
Die Sprachsteuerung verwenden
Die Sprachsteuerung ist standardmäßig aktiviert, wenn sie in der von Ihnen gewählten Sprache
verfügbar ist.
Wenn Sie die Sprachsteuerung deaktivieren und die Schaltfläche aus der Fahransicht entfernen
möchten, tippen Sie im Menü „Einstellungen“ auf Sprachsteuerung und anschließend auf
Sprachsteuerung deaktivieren.
Das folgende Beispiel erläutert Ihnen die Verwendung der Sprachsteuerung beim Planen einer
Fahrt zu Ihrer Heimatadresse.
1. Tippen Sie in der Fahransicht auf die Mikrofon-Schaltfläche, um das Mikrofon einzuschalten.
Es wird ein Bildschirm mit Beispielbefehlen angezeigt, die Sie für die Sprachsteuerung ver-
wenden können.
Tippen Sie auf Was Sie sagen müssen, um eine vollständige Liste der verfügbaren Sprachbe-
fehle anzuzeigen. Tippen Sie alternativ im Hauptmenü auf Einstellungen, dann auf Sprachs-
teuerung und auf Was Sie sagen müssen.
2. Wenn Sie „Sagen Sie einen Befehl“ gefolgt von einem Piepton hören, sagen Sie einen Befehl
Ihrer Wahl. Sie können beispielsweise „Fahre nach Hause“ sagen. Ihr Gerät nimmt Sprachbe-
fehle erst nach dem Tonsignal entgegen.
Während Sie sprechen, zeigt Ihnen die Mikrofon-Pegelanzeige an, wie gut das Gerät Ihre
Stimme versteht: