Operation Manual
Table Of Contents
- Willkommen
 - Erste Schritte
 - Ihre Uhr
 - Aktivitäts-Tracking
 - Schlafaufzeichnung
 - Musik
 - Aktivitäten
- Informationen zu Aktivitäten
 - Info zur Kalorienschätzung
 - Info zur 24/7 Herzfrequenzüberwachung
 - Aktivitäten starten
 - Aktivitäten pausieren und stoppen
 - Datenanzeige festlegen
 - Einstellungen für das Laufen
 - Einstellungen für Outdoor Cycling
 - Einstellungen für das Schwimmen
 - Einstellungen für das Laufband
 - Einstellungen für Studioaktivitäten
 - Einstellungen für Radaktivitäten
 - Verwenden der Stoppuhr
 - Trainingsprogramme
 - Aktivitätenprotokoll
 - Exportieren Ihrer Aktivitäten in andere Webseiten und Dateitypen
 
 - Einstellungen
 - Sensoren hinzufügen
 - TomTom MySports-Konto
 - TomTom MySports Connect
 - Mobile TomTom MySports-App
 - Aktivitäten teilen
 - Anhang
 - Urheberrechtsvermerke
 

65 
Warnung 
Warnung – TomTom GPS-Uhr 
Mit der TomTom Spark-Uhr erhalten Sie Informationen, die Sie zu einem aktivieren Lebensstil 
motivieren. Die bereitgestellten Informationen und Daten sind eine möglichst genaue Schätzung 
Ihrer Aktivität und können möglicherweise nicht ganz korrekt sein. Die angezeigten Daten können je 
nach Person oder verwendetem Gerät variieren und hängen von der Größe, dem Gewicht, dem 
Körperbau sowie dem Alter und der Aktivität der Person ab. Die TomTom Spark-Uhr kann keine 
medizinische Beratung ersetzen. Wir empfehlen Ihnen einen Arzt zu konsultieren, bevor Sie mit 
einer neuen Übung oder einem neuen Fitnessplan beginnen. Weitere Informationen finden Sie unter 
tomtom.com. 
Warnung – Herzfrequenzmesser 
Dieser Herzfrequenzmesser ist kein medizinisches Gerät. Konsultieren Sie vor Beginn eines 
Trainingsprogramms immer einen Arzt. Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder andere elektronische 
Geräte implantiert haben, konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Das 
Verwenden dieses Produkts während des Trainings kann Sie von Ihrer Umgebung oder Ihrer Aktivität 
ablenken. Störungen des Signals durch externe Quellen, geringen Kontakt zum Handgelenk oder 
andere Faktoren können das präzise Lesen oder Übertragen von Herzfrequenzdaten beeinträchtigen. 
TomTom übernimmt keine Haftung für solche Ungenauigkeiten. 
Wasserdicht 
Die Zuverlässigkeit der Uhr bei der Verwendung unter Wasser hängt vom Wasserdruck, von den 
Tiefenunterschieden, von der Verunreinigung, dem Salzgehalt, der Temperatur des Wassers und 
anderen Umgebungsfaktoren ab. Bei einer Tiefe von 40 m (5 ATM) sollten Sie die Kamera nicht zu 
stark bewegen. Bei starken Bewegungen unter Wasser kann TomTom die volle Funktionsfähigkeit der 
Uhr nicht garantieren. 
So verwendet TomTom Ihre Informationen 
Informationen zur Verwendung von persönlichen Daten finden Sie unter: 
tomtom.com/privacy. 
Akku- und Umweltinformationen 
Dieses Gerät verwendet einen Lithium-Polymer-Akku, der für den Benutzer nicht zugänglich ist und 
nicht ausgetauscht werden kann. Öffnen Sie nicht das Gehäuse und versuchen Sie nicht, den Akku zu 
entfernen. Substanzen im Produkt und/oder im Akku können bei unsachgemäßer Entsorgung 
schädlich für die Umwelt oder Ihre Gesundheit sein. Der in dem Produkt enthaltene Akku muss 
getrennt vom normalen Hausmüll und gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften entsorgt oder 
wiederverwertet werden. 
Anhang 










